Lietošanas pamācība AEG-ELECTROLUX B4001-4-M

[. . . ] COMPETENCE B4001-4 Iebvjama elektrisk cepeskrsns Lietosanas instrukcija COMPETENCE B4001-4 Cienjamo pircj, ldzu, rpgi izlasiet so lietosanas pamcbu un uzglabjiet to turpmkm atsaucm. Ja mains ierces pasnieks, ldzu neaizmirstiet nodot kop ar iekrtu lietosanas instrukciju. Nosacjumi, kas attiecas uz Jsu personisko drosbu. Informcija, kas aizsarg ierci pret bojjumiem. ! [. . . ] Atsirgais apbrninjums izldzinsies pagatavosanas procesa laik. Ja izmantojat ilgku pagatavosanas laiku, cepeskrsni var izslgt aptuveni 10 mintes pirms pagatavosanas laika beigm akumult siltuma izmantosanai. Ja nav noteikts citdk, tabuls nordts vrtbas atbilst pagatavosanai, kas skas, kad cepeskrsns vl nav sakarsusi. Cepsanas tabula Cepsana vien cepeskrsns lmen Cepamais produkts Cepeskrsns funkcija Lmenis Temperatra oC Laiks st:min Veidnes küka Smilßu küka/ karaliskå küka Biskvîta torte Tortes pamatne no smilßu mîklas Tortes pamatne no biskvîta mîklas Formas küka Åbolu pîrågs (2 formas Ø 20 cm, nobîdîtas pa diagonåli) Åbolu pîrågs (2 formas Ø 20 cm, nobîdîtas pa diagonåli) Pikantå torte Siera torte Pltsmaizes Forms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Konvekcijas reîms Abpuséjå karséßana 1. 3. 150-160 140-160 140 170-1801 150-170 170-190 160 180 160-180 170-190 170-190 160-1801 2501 160-180 160-1701 180-2001 150-160 190-2101 0:50-1:10 1:10-1:30 0:25-0:40 0:10-0:25 0:20-0:25 0:50-1:00 1:10-1:30 1:10-1:30 0:30-1:10 1:00-1:30 0:30-0:40 0:40-1:00 0:20 0:30-1:00 0:15-0:30 0:10-0:20 0:20-0:40 0:15-0:30 Rauga mîklas kliñ©eri Ziemassvétku rulete Maize (rudzu maize) -vispirms -tad Véja kükas / ekléri Biskvîta rulete Drumstalu maize Sviesta / cukura kükas 12 COMPETENCE B4001-4 Aug¬u kükas no rauga / biskvîta mîklas 2 Aug¬u kükas no rauga / biskvîta mîklas 2 Aug¬u küka no smilßu mîklas Plåtsmaizes ar jutîgu virskårtu (pieméram, biezpiena, kréjuma, bißu düriena küka) Pica (ar biezu virskårtu)2 Plånå pica Maize no neraudzétas mîklas Tortes Skie cepumi Smilßu mîklas cepumi Smilßu mîklas cepumi Trauslie cepumi Krépeles Krépeles Mande¬u cepumi Rauga mîklas cepumi Kårtainås mîklas cepumi Olbaltuma cepumi/bezé Maizîtes Maizîtes Sîkie kéksiñi (20 gab. / plåts) Sîkie kéksiñi (20 gab. / plåts) Sîkie kéksiñi (20 gab. / plåts) Konvekcijas reîms Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Abpuséjå karséßana Konvekcijas reîms Abpuséjå karséßana Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Abpuséjå karséßana Konvekcijas reîms Konvekcijas reîms Abpuséjå karséßana 3. 1/4 3. 150 170 170-190 160-1801 180-2001 200-2201 200-220 180-200 150-160 150-160 140 1601 140 1601 100-120 150-160 170-1801 80-100 1601 1801 1401 1401 1701 0:35-0:50 0:35-0:50 0:40-1:20 0:40-1:20 0:30-1:00 0:15-0:25 0:08-0:15 0:35-0:50 0:06-0:20 0:06-0:20 0:20-0:30 0:20-0:30 0:25-0:40 0:20-0:30 0:30-0:60 0:20-0:40 0:20-0:30 2:00-2:30 0:20-0:35 0:20-0:35 0:20-0:30 0:25-0:40 0:20-0:30 1) Cepeskrsns ieprieksja sakarssana 2) Izmantojiet sidrumu savksanas paplti vai cepespannu Cepsana vairkos cepeskrsns lmeos Mklas izstrdjumi Pagatavosana ar ventilatoru Plauktu izvietojums no apaksas 2 lmei Pagatavosana ar ventilatoru Plauktu izvietojums no apaksas 3 lmei Temperatra Cº Laiks St : Min. Kkas/smalkmaiztes/maize uz cepams plts Véja kükas/ekléri Sausås drumstalu kükas Biskvti/maza izmra kkas/smalkmaiztes/kukui Sîki cepumi Krépeles Biskvîtmîklas cepumi Olbaltuma cepumi, bezé Mande¬u cepumi Rauga mîklas sîkie cepumi Kårtainås mîklas sîkie cepumi Maizîtes Sîkie kéksiñi (20 uz vienas plåts) 1) cepeskrsns ieprieks juzkars 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/4 1/4 1/3/5 1/3/5 --------------150-160 140-150 160-170 80-100 100-200 160-170 170-180 180-190 140-160 1) 1) 1) 1/4 1/3 ----- 160-180 1) 140-160 0:35-0:60 0:30-0:60 0:15-0:35 0:20-0:60 0:25-0:40 2:10-2:50 0:40-1:20 0:30-0:60 0:30-0:50 0:30-0:55 0:25-0:40 13 COMPETENCE B4001-4 Ieteikumi cepsanai Cepsanas rezultts Kükas apakßéjå da¬a nav pietiekami brüna Kükas virsma iegrimst (k¬üst mitra, salîp) Iespjam kme Neatbilstoßs cepeßkråsns lîmenis Påråk augsta cepeßkråsns temperatüra Påråk îss cepßanas laiks Risinjums Novietojiet küku zemåk Izmantojiet nedaudz zemåku iestatîjumu Iestatiet ilgåku cepßanas laiku. Cepsanas laiku nedrkst samazint, iestatot lielku temperatru Izmantojiet mazåk ß°idruma. Pievérsiet uzmanîbu mîklas sagatavoßanas laikam, seviß°i, ja izmantojat sajaukßanai domåtu ierîci, virtuves kombainu Iestatiet augståku cepeßkråsns temperatüru Iestatiet îsåku cepßanas laiku Iestatiet zemåku cepßanas temperatüru un ilgåku cepßanas laiku Izklåjiet maisîjumu uz cepamås plåts vienmérîgi Izñemiet tauku filtru Noreguléjiet nedaudz augståku temperatüru Izñemiet tauku filtru Mîkla ir påråk ß°idra Küka ir påråk sausa Cepeßkråsns temperatüra påråk zema Cepßanas laiks påråk ilgs Cepeßkråsns temperatüra ir påråk augsta un cepßanas laiks påråk îss Maisîjums ir nevienmérîgi izklåts Ir ievietots tauku filtrs Küka k¬üst nevienmérîgi brüna Küka neizcepas paredzétajå laikå Påråk zema temperatüra Ir ievietots tauku filtrs Tabula sacepumiem diens Cepeskrsns funkcija Ievietosanas lmenis 1 1 1 1 1 1 1 Temperatra ºC 180-200 180-200 160-170 160-170 180-200 180-200 160-170 Laiks St: Min 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 Makaronu sacepums Lazanja Dårzeñu sacepums Saldie sacepumi Zivju cepßana Pildîti dårzeñi 1) 1) Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Infratermiskå karsésana Bagetes pårklåtas ar sieru 1) Cepeskrsns ieprieks juzkars 14 COMPETENCE B4001-4 Tabula saldtiem gatavajiem dieniem Pagatavojamais diens Sasaldéta pica Frî kartupe¬i 1) (300-600 g) Bagetes Aug¬u pîrågi Cepeskrsns funkcija Ievietosanas lmenis 3 3 3 3 Temperatra ºC Vadoties péc razotåja norådîjumiem 200-220 Vadoties péc razotåja norådîjumiem Vadoties péc razotåja norådîjumiem Laiks Abpuséjå karséßana Infratermiskå karsésana Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Vadoties péc razotåja norådîjumiem 15-25 min Vadoties péc razotåja norådîjumiem Vadoties péc razotåja norådîjumiem 1) Piezme: kartupei cepot 2-3 reizes japmaisa. Apcepsana Cepeskrsns funkcija: Tradicionl vai Infratermisk karssana Apcepsanai paredztie virtuves trauki · Jebkuri karstumizturgi virtuves trauki ir piemroti apcepsanai (ldzu, skatiet razotja instrukcijas). · Lielus gaas gabalus var apcept tiesi dziaj cepespann vai uz cepeskrsns reza, zem t novietojot dzio cepespannu. · Liesu gau ieteicams apcept cepesiem paredzt trauk ar vku. · Visus gaas veidus, kas japbrnina vai kuriem vlama krauksga garozia, var apcept cepesiem paredzt trauk ar vku. Ieteikumi, izmantojot apcepsanas tabulu Tabul mint informcija ir tikai aptuvena. · Cepeskrsn ieteicams pagatavot gau vai zivis, kas sver 1 kg un vairk. · Lai nepieautu gaas sulu vai taukvielu aizdegsanos, traukos ieteicams pievienot nedaudz sidruma. · Ja nepieciesams, apgrieziet cepeti uz otru pusi (pc tam, kad pagjusi 1/2 - 2/3 no pagatavosanas laika). · Apcepsanas laik lielus cepesus un putnu gau vairkas reizes aplejiet ar sulm, kas izdaljuss pagatavosanas laik. Tas nodrosins labkus apcepsanas rezulttus. · Var izslgt cepeskrsni aptuveni 10 mintes pirms apcepsanas laika beigm, lai izmantotu akumulto siltumu. i Apcepsanas tabula Gaas veids Liellopa gaa Sautts cepetis trauk ar vku Rostbifs, liellopa steiks, sarkans 1-1, 5 kg uz katru cm biezumu Abpuséjå karséßana Infratermiskå karsésana 1 1 200-250 190-2001 2:00-2:30 0:06-0:08 Daudzums, svars Cepeskrsns funkcija Lmenis Temperatra °C Laiks mints 15 COMPETENCE B4001-4 Gaas veids Liellopa gaa Rostbifs, liellopa steiks, roz Rostbifs, liellopa steiks, izcepies Ckgaa Plecs, skausts, sia gabals Kotlete, karbonde Viltotais zais Ckas stilbs (ieprieks apvrts) Tea gaa Tea cepetis Tea stilbi Jra gaa Jra cepetis ar kaulu Muguras gabals Medjums Zaa mugura, ciska Stirnas, brieza mugura Stirnas, brieza ciska Putna gaa Vistas gaa 4-6 gab. Puse vistas, 2-4 gabali Clis Ttars Ple Zoss Daudzums, svars Cepeskrsns funkcija Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Abpuséjå karséßana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Infratermiskå karsésana Lmenis Temperatra °C Laiks mints 0:06-0:08 0:08-0:10 uz katru cm biezumu uz katru cm biezumu 1 1 180-190 170-180 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg 750 g ­ 1 kg 750 g ­ 1 kg 1 1 1 1 160-180 170-180 160-170 150-170 1:30-2:00 1:00-1:30 0:45-1:00 1:30-2:00 1 kg 1, 5-2 kg 1 1 160-180 180-200 1:30-2:00 2:00-2:30 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg 1 1 170 170 1:30-2:00 1:30-2:00 ldz 1 kg 1, 5-2 kg 1, 5-2 kg 3 1 1 220-250 1) 210-220 200-210 0:25-0:40 1:15-1:45 1:30-2:15 200-250 g katrs 400-500 g 1-1, 5 kg 2, 5-3, 5 kg 4-6 kg 1, 5-2 kg 3, 5-5 kg 3 3 1 1 1 1 1 180-200 180-200 170-180 150-160 140-150 160-180 150-160 0:35-0:50 0:35-0:50 0:45-1:15 1:45-2:30 2:30-4:00 1:15-1:45 2:30-3:30 16 COMPETENCE B4001-4 Zivis Vesela zivs, 6 cm bieza 1-1, 5 kg Abpuséjå karséßana 1 210-220 0:45-1:15 1) Cepeskrsns ieprieksja sakarssana. Grilsanas veidi Cepeskrsns funkcija: Grils vai Dubultais grils ar maksimlu temperatras iestatjumu. !Svargi: veiciet grilsanu tikai tad, ja cepeskrsns durtias ir aizvrtas. Tuks cepeskrsns ir ieprieks jsakars 5 mintes, izmantojot grila funkcijas. [. . . ] Satveriet abs puss durtiu augsjo apmali (B) un iespiediet ts abas puses uz iekspusi blvjuma fiksatora atbrvosanai. Pc tam noemiet durtiu apmali, pavelkot to virzien uz augsu. 5. Satveriet stikla paneus vienu pc otra aiz to augsjs malas un izemiet no vadotnm, velkot virzien uz augsu. Durtiu stikla paneu trsana Rpgi notriet durtiu stikla paneus ar denim pievienotu mazgsanas ldzekli. Ievietojiet stikla paneus vienu pc otra durtiu apaksjs malas profil no augspuses, k tas pardts zmjum. [. . . ]