Lietošanas pamācība NILFISK ATTIX 965-2H-M SD XC

[. . . ] ATTIX 965-0H/M SD XC ATTIX 965-2H/M SD XC Operating Instructions 32 3 ø6 27 27 107401242 A 5 0 ø 5 0 ø ø ø aut o 32 3 ø6 ø ø aut o ATTIX 9 H/M Saturs 1 2 3 Svargi drosbas nordjumi Apraksts Pirms emsanas ekspluatcij 2. 1 2. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vadbas elementi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vadbas elementi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. 1 Iekrtas saliksana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. 1. 1 Aksesurus 1) izemt no iesaiojuma (ATTIX 961-01, ATTIX 963-21 ED XC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. 1. 2 Apkalposana / ekspluatcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3. 1. 3 Drosbas filtra maisa ieliksana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3. 1. 4 Netrumu savksanas maisa ieliksana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4. 1 4. 1. 1 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 4. 2. 4 4. 3 4. 4 4. 5 Pieslgumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Elektriskais pieslgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Iekrtas ieslgsana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sldzis , , I-0-II " 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sldzis , , auto-0-I " 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sksanas stipruma regulsana 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Auto-On/Off-rezms ­ sldza stvoklis "auto" 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tilpuma plsmas kontroles prbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Brdinosais akustiskais signls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Filtra elementa trsana " XtremeClean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4 Apkalposana / darbs 5 Pielietojums un darba metodes Pc lietosanas Apkope 5. 1 Darbam izmantojamie tehniskie ldzeki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5. 1. 1 Sausu vielu uzsksana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5. 1. 2 Sidrumu uzsksana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 6. 1 7. 1 7. 2 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 Iekrtas izslgsana un uzglabsana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Apkopes plns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tehnisks apkopes darbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Netrumu tvertnes iztuksosana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Netrumu savksanas maisa nomaia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Drosbas filtra maisa nomaia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Filtra elementa "H" nomaia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6 Iekrtas nodosana reciklsanai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Razotja atbildba par produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Regulri veicams prbaudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 EK atbilstbas deklarcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Tehniskie dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Papildaksesuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6 7 8 9 Bojjumu novrsana Prjais 1) Specaksesuri / modeu varianti Ekspluatcijas rokasgrmatas oriinla tulkojums 1 ATTIX 9 H/M 1 Svargi drosbas nordjumi Drosbas nordjumu apzmjumi Pirms ts emsanas ekspluatcij noteikti izlasiet so instrukciju un uzglabjiet noliktu pa rokai. BRIESMAS Briesmas, kas izraisa smagas traumas un neatgriezamus veselbas traucjumus vai nvi. [. . . ] Ja filtra elementi piesrojas oti stipri, iesakm veikt pilngu attrsanu: 1. Ar plaukstu noslgt sprauslas vai iescjcaurules atveri. Iekrtas sldzi prslgt stvokl " I " un noscju apm. 10 sekundes darbint, aizverot iescjcauruli. 1) Specaksesuri / modeu varianti Ekspluatcijas rokasgrmatas oriinla tulkojums 17 ATTIX 9 H/M 5 Pielietojums un darba metodes 5. 1 Darbam izmantojamie tehniskie ldzeki Papildus izmantojamie aksesuri, uzsksanas sprauslas un nosksanas caurules, ja ts pareizi izmanto, var pastiprint trsanas efektu un samazint trsanas izdevumus. Trsana ir efektva, ja tiek ievrotas Direktvu prasbas un specilo darba jomu persong pieredze. Seit js atradsiet svargus ieteikumus. 5. 1. 1 Sausu vielu uzsksana UZMANBU!Ja ir paredzts uzskt sausas vielas ar MAK vrtbm, tad vienmr vispirms jgd par to, lai netrumu savksanas tvertn btu ielikts drosbas filtra maiss. Pastjuma Nr. , skatt nodau , , Aksesuri". Pirms sausu vielu uzsksanas netrumu tvertn vienmr jieliek filtra maisu vai savksanas maisu (pastjuma Nr. , skatt nodau "Aksesuri"). Uzskts vielas jnovc higiniski videi draudzg veid. Ja tiek uzskti sidrumi, filtra elements paliek mitrs. Pie tam mitrais filtra elements, ja pc tam uzsc sauss vielas, tri piesrojas. Td ir svargi, lai filtra elements pirms sauss uzkopsanas tiktu izmazgts un izzvts vai nomaints pret sausu. 5. 1. 2 Sidrumu uzsksana UZMANBU!Pirms sidrumu uzsksanas vienmr vispirms jizem filtra maiss/ savksanas maiss. Izmantot atsevisu filtra elementu vai filtra sietu nav ieteicams!Ja uzkopsanas laik sk veidoties putas, darbu uzreiz prtraukt un iztrt netrumu tvertni. Lai samazintu putu veidosanos, izmantot pretputu ldzekli NilfiskAlto Foam Stop (pastjuma Nr. , skatt nodau "Aksesuri"). 18 1) Specaksesuri / modeu varianti Ekspluatcijas rokasgrmatas oriinla tulkojums ATTIX 9 H/M 6 Pc lietosanas 6. 1 Iekrtas izslgsana un uzglabsana 32 3 ø6 auto 1. Iekrtu notrt no rpuses ar scju, rpgi noslauct vai drosi iepakot. Iekrtu izslgt un tkla kontaktdaksu izvilkt no kontaktligzdas. No iekrtas noemt steni un ievades fitingu noslgt ar aizbzni. Pc sidrumu uzsksanas: Lai filtrjosais elements vartu izzt, noscja augsjo dau nepieciesams izvietot atsevisi. Iekrtu uzglabt saus un pret nevlamu lietosanu aizsargt telp. 27 1) Specaksesuri / modeu varianti Ekspluatcijas rokasgrmatas oriinla tulkojums 5 ø ø ø0 19 ATTIX 9 H/M 7 Apkope 7. 1 Apkopes plns Pc darba Pc vajadzbas 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 Netrumu tvertnes iztuksosana Netrumu savksanas maisa nomaia Drosbas filtra maisa nomaia Filtra elementa "H" nomaia 20 1) Specaksesuri / modeu varianti Ekspluatcijas rokasgrmatas oriinla tulkojums ATTIX 9 H/M 7. 2 Tehnisks apkopes darbi 7. 2. 1 Netrumu tvertnes iztuksosana Nach dem Entleeren: Schmutzbehälterrand und Dichtungen reinigen, bevor das Saugeroberteil wieder aufgesetzt wird. [. . . ] Scjam ir izdota lietosanas atauja saska ar IEC/EN 60335-269. 9. 3 Regulri veicams prbaudes 9. 4 EK atbilstbas deklarcija NILFISK-ADVANCE A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Izstrdjums: Tips: Apraksts: EK atbilstbas deklarcija Scjs sausu un mitru vielu iesksanai ATTIX 965-0H/M SD XC ATTIX 965-2H/M SD XC 230-240 V~, 50/60 Hz Aparta konstrukcija atbilst sdu EK Direktva par masnbvi 98/37/EK svargu Direktvu prasbm: EK Zemsprieguma direktva 73/23 EK EK Elektromagntisks saderbas direktva 89/336/EK Pielietotie harmoniztie standarti: EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 DIN EN 60335-1 DIN EN 60335-2-69 Pielietotie starptautiskie standarti un tehnisk specifikcija: Anton Sørensen General Manager EAPC Technical Operations 1) Brøndby, 01. 04. 2008 Specaksesuri / modeu varianti Ekspluatcijas rokasgrmatas oriinla tulkojums 27 ATTIX 9 H/M 9. 5 Tehniskie dati ATTIX 965-0H/M SD XC EU Tkla spriegums Tkla frekvence Tkla drosintji Patrjam jaudaIEC Pieslguma vrtba ierces kontaktligzdai Kopj pieslguma vrtba Gaisa plsma (maks. ) Pazemints spiediens (maks. ) Troksu spiediena lmenis 1 m atstatum, EN 60704-1 Darba troksu lmenis Pieslguma vada garums Pieslguma vada tips Aizsardzbas klase Aizsardzbas veids Dzirksteosanas novrsanas pakpe Netrumu tvertnes ietilpba Platums Dziums Augstums Svars l mm mm mm kg V Hz A W W W l/min mbar/kPa dB(A) dB(A) m H07RN-F3G1, 5 mm² I IP X4 EN 55014-1 50 615 690 990 45 2400 2x3600 230/23 70 67 10 16 2x1200 230 50/60 965 2H/M SD XC DK 10 2x1000 300 2300 2x2900 210/21 H07RN-F3G1, 0 mm² 9. 6 Papildaksesuri Nosaukumi un apzmjumi Pastjuma Nr. 302003473 302001480 107400564 8469 Drosbas filtra maiss (5 gab. ) Netrumu savksanas maiss (5 gab. ) Filtra elements "H" Alto-Foam-Stop (6 x 1 l) 28 1) Specaksesuri / modeu varianti Ekspluatcijas rokasgrmatas oriinla tulkojums GERMANY Nilfisk-ALTO Geschäftsbereich der Nilfisk Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 D-89287 Bellenberg Tel. : +49 (0) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com 05-800 Pruszków ul. 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50 PORTUGAL Nilfisk-Advance Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 121 911 2670 E-mail: mkt. pt@nilfisk-advance. com http://www. nilfisk-advance. com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 911 9600 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr RUSSIA HOLLAND Nilfisk-Advance Versterkerstraat 5 1322 AN Almere Tel. : (+31) 36 546 07 00 E-mail: info. nl@nilfisk-advance. com - 127015 . [. . . ]