Lietošanas pamācība PHILIPS HP-8260

[. . . ] [. . . ] 3LUPV LHU FHV SLHYLHQRåDQDV HOHNWURW NODP SüUOLHFLQLHWLHV ND X] LHU FHV QRUüG WDLV VSULHJXPV DWELOVW HOHNWURW NOD VSULHJXPDP M VX PüMü 1HL]PDQWRMLHW LHU FL FLWLHP QRO NLHP NDV QDY DSUDNVW WL åDMü URNDVJUüPDWü 1HLHYLHWRMLHW PHWüOD SULHNåPHWXV JDLVD LHSO GHV UHç RV ODL L]YDLU WRV QR HOHNWULVNü VWUüYDV WULHFLHQD 1HNüGü JDG MXPü QHDL]VSURVWRMLHW JDLVD SO VPDV DWYHUHV , (9 5 %$, 9LHQP U L]PDQWRMLHW LHU FL WLNDL ODL çüY WX VDXVXV FLOY NX PDWXV 1HNüGü JDG MXPü QHDWVWüMLHW LHU FHL EH] X]UDXG] EDV NDG Wü LU SLHYLHQRWD HOHNWURW NODP 3 F OLHWRåDQDV YLHQP U DWYLHQRMLHW LHU FL QR VLHQDV NRQWDNWOLJ]GDV 1HNDG QHL]PDQWRMLHW FLWX UDçRWüMX SLHGHUXPXV YDL GHWD DV NXUDV 3KLOLSV QDY SDåL LHWHLFLV -D L]PDQWRMDW åüGXV SLHGHUXPXV YDL GHWD DV JDUDQWLMD YDLUV QDY VS Nü 1HWLQLHW HOHNWU EDV YDGX DS LHU FL -D HOHNWU EDV YDGV LU ERMüWV ODL L]YDLU WRV QR E VWDPüP VLWXüFLMüP MXPV WDV MüQRPDLQD 3KLOLSV SLOQYDURWü VHUYLVD FHQWUü YDL SLH O G] JL NYDOLÀF WDP SHUVRQüP äR LHU FL QHGU NVW L]PDQWRW SHUVRQDV WDL VNDLWü E UQL DU À]LVNLHP PD X YDL JDU JLHP WUDXF MXPLHP YDL DU QHSLHWLHNDPX SLHUHG]L XQ ]LQüåDQüP NDP U SDU YL X GURå EX DWELOG Jü SHUVRQD QDY SDåL YL XV DSPüF MXVL åR LHU FL L]PDQWRW -üQRGURåLQD ODL DU LHU FL QHYDU WX URWD üWLHV PD]L E UQL 3DSLOGX DL]VDUG] EDL LHVDNüP X]VWüG W HOHNWULVNüV VK PDV NDV SLHYDGD HOHNWU EX YDQQDV LVWDEü $L]VDUG] EDV DWVO JåDQDV LHU FL 5&' 5&' LU MüE W QRPLQüODL GDUED VWUüYDL NDV QHSüUVQLHG] P$ 6D]LQLHWLHV DU VDYX X]VWüG WüMX -D LHU FH SüUNDUVW Wü DXWRPüWLVNL L]VO G]DV $WYLHQRMLHW LHU FL QR HOHNWURW NOD XQ DXMLHW WDL GDçDV PLQ WHV DWG]LVW 3LUPV DWNDO LHVO G]DW LHU FL SüUEDXGLHW YDL JDLVD SO VPDV DWYHUHV QDY DL]VSURVWRWDV DU S NüP PDWLHP XWPO G% >$@ 7URNå D O PHQLV /F (OHNWURPDJQ WLVNLH /DXNL (0) ä LHU FH DWELOVW YLVLHP VWDQGDUWLHP VDLVW Eü DU HOHNWURPDJQ WLVNLHP ODXNLHP (0) -D U NRMDWLHV DWELOVWRåL XQ VDVND ü DU å V URNDVJUüPDWDV LQVWUXNFLMüP LHU FH LU GURåL L]PDQWRMDPD VDVND ü DU P VGLHQüV SLHHMDPDMLHP ]LQüWQLVNLHP GDWLHP 9LGHV DL]VDUG] ED 1HL]PHWLHW LHU FL NRSü DU VDG] YHV DWNULWXPLHP Wü G] YHV FLNOD EHLJüV EHW DL]QHVLHW WR X] RÀFLüOX SüUVWUüGHV VDYüNåDQDV SXQNWX 7üGü YHLGü M V SDO G] VLW VDXG] W DSNüUW MR YLGL 1 , HYLHWRMLHW NRQWDNWGDNåX HOHNWU EDV NRQWDNWOLJ]Gü /DL QRGURåLQüWX NRQFHQWU WX çüY åDQX SLHYLHQRMLHW I QDP NRQFHQWUDWRUX  $U NRQFHQWUDWRUX YDUDW YLU] W JDLVD SO VPX WLHåL X] VXNX YDL HPPL DU NXUX LHYHLGRMDW PDWXV /DL SDOLHOLQüWX FLUWDLQX XQ VSURJDLQX PDWX DSMRPX SLHYLHQRMLHW I QDP L]NOLHG WüMX  . XSOLQRåDLV L]NOLHG WüMV LU SDåL L]YHLGRWV VDXG] JDL WDLVQX FLUWDLQX XQ YL DLQX PDWX çüY åDQDL /DL UDG WX SDF OXPX SLH PDWX VDNQ P LHYLHWRMLHW L]NOLHG WüMD ]DUXV PDWRV Wü ODL WLH YLHJOL SLHVNDUWRV JDOYDV üGDL 9HLFLHW DS YHLGD NXVW EDV DU LHU FL ODL YLHQP U JL L]NOLHG WX VLOWR JDLVX PDWRV /DL QR HPWX SLHGHUXPX SDYHOFLHW WR QRVW QR I QD , ]çüY MLHW PDWXV 2 3LHOüJRMLHW JDLVD SO VPDV VO G]L  XQ WHPSHUDW UDV VO G]L ) QHSLHFLHåDPDMü UHç Pü 6O G]LV 7HPSHUDW UD , HVWDW MXPL ûWUD çüY åDQD WHUPRDL]VDUG] ED )XQNFLMD 6ODSMX PDWX üWUD çüY åDQD 1RGURåLQD RSWLPüOX çüY åDQDV WHPSHUDW UX XQ VQLHG] SDSLOGX DL]VDUG] EX SUHW PDWX SüUNDUV åDQX 6DXG] JL çüY PDWXV 6S F JD JDLVD SO VPD XQ üWUD çüY åDQD 0DLJD JDLVD SO VPD XQ LHYHLGRåDQD , ]VO JW *DLVD SO VPD 3 1RVSLHGLHW DXNVWü JDLVD SO VPDV SRJX  ODL LHJ WX DXNVWX JDLVD SO VPX IUL] UDV QRÀNV åDQDL 4 , HU FH DSU NRWD DU MRQX IXQNFLMX NDV UDGD SDSLOGX VS GXPX XQ VDPD]LQD VSURJDV » . DG IXQNFLMD LU LHVO JWD YDU VDMXVW VSHFLÀVNX DURPüWX 7DV LU QRUPüOL WR L]GDOD UDG WLH MRQL /DL LHVO JWX YDL L]VO JWX MRQL]üFLMDV IXQNFLMX SüUE GLHW MRQX VO G]L vai .  X] » -D IXQNFLMD LU LHVO JWD LHGHJDV MRQX LQGLNDWRUV 3 1 2 3 4 F OLHWRåDQDV , ]VO G]LHW LHU FL XQ DWYLHQRMLHW WR QR HOHNWURW NOD 1RYLHWRMLHW WR X] NDUVWXPL]WXU JDV YLUVPDV O G] Wü DWG]LHVW 3LUPV LHU FHV W U åDQDV QR HPLHW NRQFHQWUDWRUX YDL L]NOLHG WüMX 1RW ULHW LHU FL DU PLWUX GUüQL X 5 8]JODEüMLHW WR GURåü XQ VDXVü YLHWü NDV SDVDUJüWD QR SXWHN LHP *DUDQWLMD XQ DSNDOSRåDQD -D QHSLHFLHåDPD LQIRUPüFLMD SLHP SDU SLHGHUXPD QRPDL X YDL UDGXVLHV NüGD SUREO PD O G]X DSPHNO MLHW 3KLOLSV W PHN D YLHWQL ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW YDL VD]LQLHWLHV DU 3KLOLSV . OLHQWX DSNDOSRåDQDV FHQWUX VDYü YDOVW 7üOUX D QXPXUV LU QRUüG WV YLVSDVDXOHV JDUDQWLMDV EURå Uü -D M VX YDOVW QDY NOLHQWX DSNDOSRåDQDV FHQWUD Y UVLHWLHV SLH YLHW Mü 3KLOLSV SUH X L]SODW WüMD 7UDXF MXPPHNO åDQD 5LVLQüMXPV 3üUEDXGLHW YDL NRQWDNWOLJ]GD GDUERMDV $WYLHQRMLHW LHU FL QR HOHNWURW NOD XQ DXMLHW WDL GDçDV PLQ WHV DWG]LVW 3LUPV DWNDO LHVO G]DW LHU FL SüUEDXGLHW YDL JDLVD SO VPDV DWYHUHV QDY DL]VSURVWRWDV DU PDWLHP S NüP X WPO 3üUEDXGLHW YDL LHU FHV PRGH D SOüNVQ W QRUüG WDLV VSULHJXPV DWELOVW HOHNWURW NOD MDXGDL M VX PüMü 3UREO PD , HPHVOV , HU FH , HVS MDPV ND LU ERMüWD QHGDUERMDV NRQWDNWOLJ]GD NXUDL LHU FH ir pievienota. , HVS MDPV LHU FH LU SüUNDUVXVL XQ DXWRPüWLVNL L]VO JXVLHV , HVS MDPV LHU FH QDY SLHP URWD VSULHJXPDP NüGDP Wü SLHYLHQRWD . RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 All rights reserved. 6SHFLÀFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 7UDGHPDUNV DUH WKH SURSHUW\ RI . RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 RU WKHLU UHVSHFWLYH RZQHUV 3140 035 27531 [. . . ] [. . . ]