Sīkākas lietošanas instrukcijas ir lietotāja ceļvedī.
[. . . ] LC-19A1E
TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LIETUVISKAI
LATVISKI
EESTI
SLOVENSKY
CESKY
MAGYAR
POLSKI
LIETOSANAS ROKASGRMATA
Godtais SHARP klient!
LATVISKI
Pateicamies, ka iegdjties SHARP sidro kristlu (LCD) krsu televizoru. Lai nodrosintu jsu jaun televizora drosu un ilggadgu darbbu bez traucjumiem, pirms ierces lietosanas, ldzu, izlasiet nodau "Svargi drosbas piesardzbas paskumi".
· LC-19A1E-BK modelim ir melns korpuss. · LC-19A1E-WH modelis ir balts korpuss. · Lietosanas rokasgrmat redzamie attli un televizora ekrna uzmumi ir paredzti tikai izskaidrojosiem mriem un var nedaudz atsirties no ekrn redzamajiem.
Tikai TV Tikai TV/AV Tikai AV Tikai PC
: augstkmints rokasgrmat izmantots ikonas, norda uz to izvlnes punktu, kuru iespjams iestatt vai noregult tikai izvltaj ienkos signla rezm. [. . . ] Off (Izslgt): izvada parastu skau.
PIEZME
· Atkarb no ienkos signla veida vai troksaina ienkos signla, 3D-Y/C var nedarboties. · S funkcija ir pieejama tikai tad, ja ienkosais signls ir CVBS signls. (Izemot SECAM CVBS signlu. )
PIEZME
· Saglab skotnjo izmru attiecbu, aizpildot ekrnu no augsas ldz apaksai.
Monochrome (Vienkrsainais skatsans rezms)
Video signla skatsans vienkrsain rezm.
LV 13
Izvlnes lietosana
Power Control (Ieslgsanas/izslgsanas) izvlne
MENU
[Power Control] Power Control Audio No Signal Off No Operation Off Power Management
Setup (Iestatjumu) izvlne
MENU
[Setup] Option Setup Auto Installation Programme Setup Child Lock Input Label Position PC Setup
No Signal Off (Signla nav. Izslgts. )
Tikai TV/AV
HDMI Audio Select HDMI Auto View WSS
Izvlnes lietosana: A (11. lpp. ) Ja ir iestatta sadaa "Enable" ("Ieslgt"), televizors automtiski ieslgsies gaidsanas rezm ikreiz, kad ienkosais signls netiek konstatts 15 mintes.
· Piecas mintes pirms televizora ieslgsans gaidsanas rezm, ekrn bs redzams atlikusais laiks mints.
4:3 Mode Rotate Lanugage Reset
UZMANBU!
· Izvln Setup (Iestatsana) atlasot "Reset" (Atiestatt), visas izvlnes atiestats uz rpnc iestattm vrtbm un sksies "Auto Installation" (Automtiska instalsana).
PIEZME
· Gadjum, ja televzijas programma beidzas, s funkcija var nedarboties. · "Disable" ("Atspjot") ir rpnc iestatta vrtba.
No Operation Off (Darbba nenotiek. Izslgts. )
Izvlnes lietosana: A (11. lpp. ) Kad atlassiet vajadzgo laiku, TV automtiski pries gaidstves rezm, ja neveiksiet nekdas darbbas. (3 h) / Disable (Atspjot)
· Piecas mintes pirms televizora ieslgsans gaidsanas rezm, ekrn bs redzams atlikusais laiks mints.
Auto Installation (Automtisk iestatsana)
Tikai TV
Js varat ieslgt automtisko iestatsanu atkrtoti, pat pc skotnji iestatto kanlu uzstdsanas.
1 2 3
Nospiediet MENU un atvrsies izvlnes (MENU) logs. Nospiediet taustius c/d un izvlieties sadau "Setup" ("Iestatsana"). Nospiediet taustiu a/b un izvlieties funkciju "Auto Installation", pc tam nospiediet taustiu OK. Ja js jau esat iestatjis savu PIN kodu sada "Child Lock" ("Brnu sldzene"), tad ievadiet to seit.
· PIN koda iestatsana aprakstta 16. lpp.
4 5
PIEZME
· "Disable" ir rpnc iestatta vrtba.
Nospiediet taustiu a/b un izvlieties sadau "Yes" ("J"), pc tam nospiediet taustiu OK. Js varat iestatt tos pasus valodu un valsts iestatjumus, kurus izvljties automtisks iestatsanas laik. Veiciet darbbas 1 un 2, kas apraksttas 7. lpp.
Tikai TV
Power Management (Izslgsans vadba)
Tikai PC
Programme Setup (Programmu uzstdsana)
Izvlnes lietosana: A (11. lpp. ) Aktivizt stvokl, televizors automtiski prslgsies uz gaidsanas rezmu. Sadaa
Off (Izslgt):· Izslgsans vadba nav aktivizta. · Rpncas skotnjo iestatjumu vrtbas. Mode1: · Ja 8 minsu laik netiek konstatts ienkosais signls, televizors iesldzas gaidsanas rezm. · Pat ja sksiet izmantot datoru un ienkosais signls atjaunojas, televizors paliek gaidsanas rezm. · Televizoru var atkrtoti ieslgt, nospiezot taustiu a uz televizora panea vai taustiu B uz tlvadbas pults. (Skatt 7. lpp. ) Mode2: · Ja 8 sekunzu laik netiek konstatts ienkosais signls, televizors iesldzas gaidsanas rezm. · Ja skat lietot datoru un ienkosais signls atjaunojas, televizors automtiski iesldzas. · Televizoru var atkrtoti ieslgt, nospiezot taustiu a uz televizora panea vai taustiu B uz tlvadbas pults. (Skatt 7. lpp. )
Saj noda aprakstta krtb, kd notiek analogs televzijas kanlu iestatsana manuli.
1 2 3
Nospiediet MENU un atvrsies izvlnes (MENU) logs. Nospiediet taustius c/d un izvlieties sadau "Setup" ("Iestatsana"). [. . . ] Ja ieejas parametri neietilpst reguljamaj diapazon, atpaka saemsiet "ERR". (Skatt nodau "Atbildes koda formts").
0 0 0 0 9
1
3 0
0 0
0
0
5
5
When "?" is input for some commands, the present setting value responds.
PIEZME
· Ja parametru ail pards apakssvtra (_), ievadiet atstarpi. · Ja pards zvaigznte *, ievadiet vrtbu zem sadaas VADBAS SATURS redzamajs iekavs.
?
?
?
?
?
LV 22
Pielikums
Specifikcija
Sadaa
Sidro kristlu ekrna (LCD) panelis Punktu skaits Video krsu sistma TV funkcija TV standarts Uztvertais kanls VHF/UHF CATV
18, 5o SIDRO KRISTLU (LCD) KRSU TV, Modelis: LC-19A1E
18, 5o krsu aktvs matricas LCD panelis ar amorfa silikona TFT 3 147 264 punkti (1366 g 768 g 3 punkti) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL-60 CCIR (B/G, I, D/K, L, L') E2-E69ch, F2-F10ch, I21-I69ch, IR A-IR Jch Hiperjosla, S1-S41ch Automtisk skotnjo iestatjumu uzstdsana 99 kan. , autom. kanlu nosaukumu piesirsana, automtisk sakrtosana NICAM/A2 300 cd/m2 50 000 stundas (fona gaismas standarta novietojum) Hor. : 160° Vert. : 160° 2W g 2 75 mm g 30 mm Pabeigsanas kods RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 Austias UHF/VHF 75q DIN veida 9 adatu D-sub spraudveida savienotjss SCART (AV ieeja, Y/C ieeja, RGB ieeja, TV izeja) S-VIDEO (Y/C ieeja), RCA spraudnis (AV ieeja) Audio ieeja, komponenta ieeja (480I, 576I, 480P, 576P, 720P/50Hz, 720P/60Hz, 1080I/50Hz, 1080I/60Hz) HDMI (VGA, 480P, 576P, 720P/50Hz, 720P/60Hz, 1080I/50Hz, 1080I/60Hz), RCA spraudnis (audio ieeja) Ø 3, 5 mm vads (audio ieeja), 15 adatu mini D-sub (dators) Ø 3, 5 mm vads (audio izeja) Angu/cehu/francu/grieu/holandiesu/itu/krievu/pou/portugu/slovku/somu/spu/vcu/ turku/ungru/zviedru Maistrva 220-240 V, 50 Hz 36 W (0, 6 W gaidsanas rezm) (metode: IEC60107) 4, 7 kg (tikai ekrns), 5, 2 kg (ekrns ar statvu) No 0°C ldz e40°C
TV meklsanas sistma STEREO/DIVKANLU Spilgtums Fona gaismas kalposanas laiks Skatsans lei Skaas pastiprintjs Skarunis Pieslgvietas
OSD valoda Elektroenerijas prasbas Strvas patris Svars Darbbas temperatra
· Neprtraukts uzlabojumu politikas ietvaros, uzmums SHARP saglab tiesbas produkta uzlabosanai veikt izmaias ierces konstrukcij un tehniskajos datos bez ieprieksja brdinjuma. [. . . ]