Lietošanas pamācība SKIL 1735

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 6 page 8 Seite 12 bladz. 36 oldal 39 strana 42 sayfa 45 PL RU UA GR RO BG SK HR SRB SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 48 51 55 58 pagina 62 KA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 65 strana 69 stranica 72 stranica 75 stran 78 lappuse 83 puslapis 87 KASUTUSJUHEND leheklg 80 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 09/07 2610398002 1 1735 550 W 2, 4 kg 1740 580 W 2, 4 kg 0-1300 13 0 - 7150 p/min 0-1300 13 18 0 - 7150 p/min 2 F E C G DBA 3 4 2 5 6 7 8 FWD FWD A REV REV REV A 9 FWD REV 3 0 ! @ # HSS PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED $ % 4 ^ & * ( ACCESSORIES SKIL Nr. 13 mm 2610395660 6, 8, 10, 12, 16 mm 2610395766 5 - lkpuurimismehhanismi aktiveerib triistale avaldatav kerge surve, kui puur puutub vastu tdeldavat eset - parimad puurimistulemused saate, kui rakendate triistale ksnes kerget survet; kerge surve on vajalik, et tekiks lk; tugevam surve ei paranda puurimistulemust: SKIL LASEB TRIISTAL TEIE HEAKS TTADA Otsakute vahetamine 0 - enne padrunisse asetamist tuleb tarvik puhastada ja kergelt mrida - tmmake fikseerimisrngas F 2 tagasi ja lkake tarvik prdliigutusega SDS+ padrunisse; tarvik lukustub automaatselt - kontrollige lukustust, tmmates tarvikust - tarviku eemaldamiseks tmmake fikseerimisrngast F tahapoole !SDS+ tarvik peab saama padrunis vabalt liikuda; see phjustab thikigul tarviku mningase "viskumise"; puurimisel tsentreerub tarvik padrunis automaatselt ja seetttu ei mjuta thikigul tekkiv "viskumine" puurimistpsust !rge kasutage kahjustatud varrega otsakuid Kaitsesidur Peatab tarviku kinnikiildumisel spindli prlemise - llitage seade kohe vlja - eemaldage kinnikiildunud tarvik - llitage seade uuesti sisse Puurimissgavuse reguleerimine ! [. . . ] lietojiet tikai asus darbinstrumentus Lai veiktu urbsanu kok, metl un plastmas, k ar skrvju ieskrvsanu, izmantojiet atbilstosu adapteru (SKIL papildpiederums 2610395660) $ - pirms pievienosanas adapteru notriet un nedaudz ieeojiet - pavelciet fiksjoso uzmavu F 2 virzien uz instrumenta aizmuguri un iestipriniet savienotos adapteru, tos nedaudz pagrozot, SDS+ sistmas urbjpatron, ldz adapters automtiski nofiksjas - prbaudiet adaptera fiksciju, nedaudz to pavelkot r no urbjpatronas - ar prsldzja E 2 paldzbu iestdiet urbsanas rezmu (darba rezma prslgsanas brd instrumentam jbt izslgtam) Melno metlu urbsana - ja nepieciesams izurbt atveri ar lielu diametru, vispirms izurbiet mazku atveri - laiku pa laikam ieeojiet urbi Veicot skrves ieskrvsanu tuvu koka prieksmeta vai konstrukcijas malai, vispirms ieteicams izurbt atveri, lai nepieautu koksnes plaissanu Urbumu veidosana koksn bez apstrdjam materila daiu atselsans % Urbumu veidosana siens, vienlaicgi savcot urbsanas rezultt radusos gruzus ^ Urbumu veidosana griestos, vienlaicgi savcot urbsanas rezultt radusos gruzus & Urbumu veidosana flzs, nepieaujot to saplaissanu * Papildu ieteikumi ir sniegti datortkla vietn www. skileurope. com GARANTIJA / APKRTJS VIDES AIZSARDZBA Uzturiet tru instrumentu un elektrokabeli (pasi ventilcijas atveres) !pirms instrumenta trsanas atvienojiet to no elektrotkla Sim firmas SKIL izstrdjumam ir noteikta razotja garantija saska ar starptautiskaj un nacionlaj likumdosan noteiktajm prasbm un noteikumiem; tacu t neattiecas uz bojjumiem, kuru clonis ir instrumenta normls nodilums, prslodze vai nepareiza apiesans ar to 86 Rodoties pretenzijm, nogdjiet izstrdjumu kop ar iegdes dokumentiem tuvkaj tirdzniecbas viet vai firmas SKIL pilnvarot pciegdes apkalposanas un remontu iestd neizjaukt veid (adreses un instrumenta apkalposanas shma tiek sniegta interneta adres www. skileurope. com) Neizmetiet elektroiekrtas, piederumus un iesaiojuma materilus sadzves atkritumos (tikai ES valstm) - saska ar Eiropas Savienbas direktvu 2002/96/ES par nolietotajm elektriskajm un elektroniskajm iekrtm un ts atspoguojumiem nacionlaj likumdosan, nolietots elektroiekrtas ir jsavc, jizjauc un jnogd otrreizjai prstrdei apkrtjai videi draudzg veid - pass simbols ( atgdina par nepieciesambu tos utilizt videi nekaitg veid LT Perforatius VADAS 1735/1740 Sis rankis skirtas smginiam betono, plyt ir akmens grzimui; grziant medien, metal, keramik bei plastmas ar sukant varztus, reikia naudoti speciali papildom rang Sio prietaiso smgin grzimo sistema, grziant beton, yra daug pranasesn, nei bet kurio smginio grztuvo Su siuo prietaisu galima naudoti vis standartin SDS+ sistemos papildom rang Perskaitykite ir issaugokite si naudojimo instrukcij 3 TECHNINS CHARAKTERISTIKOS 1 PRIETAISO ELEMENTA 2 A B C D E F G Jungiklis jungimui/isjungimui ir greiciui valdyti Ratukas maksimali ski reguliavimui Jungiklio A fiksatorius Sukimosi krypties svirtel Darbo rezim perjungiklis Uzraktinis ziedas Pagalbin rankena DARBO SAUGA BENDROSIOS DARBO SAUGOS NUORODOS DMESIO!Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite zemiau pateikt saugos nuorod ir reikalavim, gali trenkti elektros smgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis. Issaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galtumte jais pasinaudoti. Toliau pateiktame tekste vartojama svoka "elektrinis rankis" apibdina rankius, maitinamus is elektros tinklo (su maitinimo laidu). 1) DARBO VIETOS SAUGUMAS a) Darbo vieta turi bti svari ir tvarkinga. Netvarka ar blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaiming atsitikim priezastimi. b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degi skysci, duj ar dulki. Elektriniai rankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksci dulks arba susikaup garai gali uzsidegti. c) Dirbdami su elektriniu rankiu neleiskite salia bti zirovams, vaikams ir lankytojams. Nukreip dmes kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso. 2) ELEKTROSAUGA a) Maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo rozets tip. Nenaudokite joki kistuko adapteri su zemintais prietaisais. Originals kistukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo rozetei, sumazina elektros smgio pavoj. b) Venkite kno kontakto su zemintais pavirsiais, tokiais kaip vamzdziai, sildytuvai, virykls ar saldytuvai. Egzistuoja padidinta elektros smgio rizika, jei Js knas bus zemintas. c) Saugokite prietais nuo lietaus ir drgms. Jei vanduo patenka elektrin prietais, padidja elektros smgio rizika. d) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirt, t. neneskite prietaiso pam uz laido, nekabinkite prietaiso uz laido, netraukite uz jo, nordami isjungti kistuk is rozets. Laid klokite taip, kad jo neveikt karstis, jis neissitept alyva ir jo nepazeist astrios detals ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti arba susipyn laidai gali tapti elektros smgio priezastimi. [. . . ] / EN 60 745 91 () i 102 () ( : 3 ), i /2 ( ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y EN 60 745 91 dB(A) o 102 dB(A) ( : 3 dB), m/s2 ( / ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 07 SKIL Europe BV A. [. . . ]