Lietošanas pamācība AEG-ELECTROLUX B31915-5-M

[. . . ] B31915-5 Lietosanas instrukcija Iebvjama elektrisk cepeskrsns 2 Cienjamais klient Paldies Jums par viena no msu augsts kvalittes izstrdjuma izvli. Ar ss ierces paldzbu Js pieredzsiet funkcionla dizaina un pasas msdiengs tehnoloìijas perfektu kombinciju. Prliecinieties pats, ka msu ierces ir konstrutas t, lai nodrosintu vislabko veiktspju un kontroli ­ ms patiesm uzstdm visaugstks kvalittes standartus. Papildus tam Js iegstat ekoloìiskus un enerìiju tauposus aspektus k msu izstrdjumu integrlu sastvdaïu. [. . . ] · Jsu jauns cepeskrsns cepsanas patnbas var bt citdkas nek Jsu ieprieksjai iercei. Tpc pielgojiet ierasts reguljams vrtbas (temperatra, gatavosanas laiks) un izmantojamos lmeòus ieteikumiem, kuri doti sekojosajs tabuls. Pie lielkm cepsanas laika vrtbm js varat izslgt cepeskrsni apm. 10 mintes pirms cepsanas laika beigm, lai izmantotu inerces siltumu. Tabulas dati, ja nav citu norzu, attiecas uz ievietosanu aukst cepeskrsn. 3 2 Izmantosana, tabulas un padomi 25 Cepumu tabula Cepumu veids Cepumi forms Veidnes kkas vai kkss Smilsu mklas kkaskkss Biskvta torte Biskvta torte cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns cirkulcijas gaiss Augsj/ apaksj uguns cirkulcijas gaiss Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns 1 1 1 1 150-160 140-160 140 160 0:50-1:10 1:10-1:30 0:25-0:40 0:25-0:40 LietoCepeskrsnsfun sanasl kcija menis Temperatra °C Laiks Stundas: Min. Smilsu mklas tortes pamatne Kksa mklas tortes pamatne Prklta bolutorte 3 180-200 0:10-0:25 3 1 150-170 170-190 0:20-0:25 0:50-1:00 bolu kka (2formas Ø20cm, diagonli izvietotas) bolu kka (2formas Ø20cm, diagonli izvietotas) Pikant torte (piemram, Quiche Lorraine) Siera torte 1 160 1:10-1:30 1 180 1:10-1:30 1 180-200 0:30-1:10 1 170-190 1:00-1:30 Plts cepumi Pt bulciòa no rauga mklas Ziemassvtku rausi 3 170-190 160-1801) 0:30-0:40 3 0:40-1:00 26 Izmantosana, tabulas un padomi Cepumu veids Maize (rudzu maize) -vispirms - tad Vjkkas/eklra kkas Biskvta rulete LietoCepeskrsnsfun sanasl kcija menis Augsj/ apaksj uguns cirkulcijas gaiss Augsj/ apaksj uguns cirkulcijas gaiss Augsj/ apaksj uguns cirkulcijas gaiss Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns 1 Temperatra °C 2501) 160-180 160-1701) 180-2001) Laiks Stundas: Min. 0:20 0:30-1:00 0:15-0:30 0:10-0:20 3 3 Drumstalu maizesausa Sviesta/cukurakkas 3 3 150-160 190-2101) 0:20-0:40 0:15-0:30 Augïu kkas (ar rauga/kksa mklu)2) Augïu kkas (ar rauga/kksa mklu)2) Augïu kkas ar smilsu mklu Plts kkas ar jtgiem prkljumiem (piemram, biezpiens, krjums, rauga kkas ar pudiòa pildjumu un mandeïu, cukura un sviesta prkljumu) Pica (ar bagtgu virskrtas pildjumu)2 Pica (pln) 3 3 150 170 0:35-0:50 0:35-0:50 3 170-190 160-1801) 0:40-1:20 3 0:40-1:20 Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns 1 190-2101) 230-2501) 0:30-1:00 1 0:10-0:25 Plcenis 1 250-270 0:08-0:15 Atlast (CH) 1 200-220 0:35-0:50 Izmantosana, tabulas un padomi 27 Cepumu veids Cepumi, vafeles, kksi Smilsu mklas apaïi cepumiòi Smilsu mklas apaïi cepumiòi Ar mklas sïirci veidoti cepumi Ar mklas sïirci veidoti cepumi Ar mklas sïirci veidoti cepumi Kksa mklas apaïi cepumiòi Kksa mklas apaïi cepumiòi Olas baltuma cepumi, bez Mandeïu cepumi Rauga cepumi, vafeles, kksi Krtains mklas cepumi, vafeles, kksi Bulciòas Bulciòas LietoCepeskrsnsfun sanasl kcija menis cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss Augsj/ apaksj uguns cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss Augsj/ apaksj uguns cirkulcijas gaiss cirkulcijas gaiss Augsj/ apaksj uguns 3 1/3 3 1/3 3 Temperatra °C Laiks Stundas: Min. 0:06-0:20 0:06-0:20 0:20-0:30 0:25-0:40 0:20-0:30 150-160 150-160 140 140 1601) 3 1/3 3 3 3 3 3 3 150-160 150-160 80-100 100-120 150-160 170-1801) 1601) 1801) 1401) 1401) 1701) 0:15-0:20 0:15-0:20 2:00-2:30 0:30-0:60 0:20-0:40 0:20-0:30 0:20-0:35 0:20-0:35 Mazie plcensi (20gabali/plts) Mazie plcensi (20gabali/plts) Mazie plcensi (20gabali/plts) 3 1/4 3 0:20-0:30 0:25-0:40 0:20-0:30 1)Uzsildt cepeskrsni 2)Izmantot tauku plti vai tauku pannu 28 Izmantosana, tabulas un padomi Cepsanas padomi Cepsanas rezultts Kka apaks ir par gaisu Kka sakrt (kïst glzdaina, lipga, dens strpas) Iespjamais clonis Nepareizi izvlts plts augstums Prk augsta cepsanas temperatra Cepsanas laiks par su Novrsana Novietot kkas zemk Iestatt mazliet zemku cepsanas temperatru Palielint cepsanas laiku Cepsanas laiku nevar samazint, palielinot cepsanas temperatru Lietot mazk síidrumu Ievrojiet maissanas laiku, sevisíi, lietojot virtuves masnas Iestatt augstku cepsanas temperatru Samazint cepsanas laiku Iestatt zemku cepsanas temperatru un pagarint cepsanas laiku Izkrtot mklu uz plts vienmrgi Iestatt nedaudz augstku cepsanas temperatru Mkl prk daudz síidruma Kka ir par sausu Prk zema cepsanas temperatra Prk ilgs cepsanas laiks Prk augsta cepsanas temperatra un prk ss cepsanas laiks Nevienmrgi sadalta mkla Kka nekïst vienmrgi brna Uzdot cepsanas Prk zema temperatra laik kka neizcepas Izmantosana, tabulas un padomi 29 Tabula Sacepumi un apcepinti gatavi produkti diens Ndeïu sacepums Lazanja Apcepinti gatavi produkti Drzeòi1) Apcepintas bagetes1) Saldi sacepumi Zivju sacepumi Pildti drzeòi 1)Uzsildt cepeskrsni Cepeskrsns funkcija Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Infracepsana Infracepsana Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Infracepsana Lietosanasl menis 1 1 1 1 1 1 1 Temperatra °C 180-200 180-200 160-170 160-170 180-200 180-200 160-170 Laiks Stundas: Min. 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 Tabula, sasaldti dienigatavi dieni Gatavi produkti Sasaldta pica Kartupeïifr1) (300-600 g) Bagetes Cepeskrsns funkcija Augsj/ apaksj uguns Infracepsana Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Ievietos anaslm enis 3 3 3 Temperatra °C pc razotja datiem 200-220 pc razotja datiem pc razotja datiem Laiks pc razotja datiem pc razotja datiem pc razotja datiem pc razotja datiem Augïu kkas 3 1)Piezme: Fr kartupeïus ik pa laikam apgriezt 2 - 3 reizes 30 Izmantosana, tabulas un padomi Cepsana Cepeskrsns funkcija: Augsj/apaksj uguns , vai Infracepsana Cepamie trauki · Cepsanai ir piemrots jebkurs karstumizturgs trauks (ievrot razotja doto raksturojumu!) · Lielus cepesus Js varat cept tiesi savksanas pann vai uz restm, kurm apaks ir savksanas panna. · Visda veida lieso gaïu ms iesakm cept cepam trauk ar vku. · Visus gaïas veidus, kuriem ir jveidojas garozai, Js varat cept cepesu trauk bez vka. 3 Nordjumi attiecb uz cepsanas tabulu Dots tabulas dati ir orientjosas vrtbas. · Ms iesakm cepeskrsn cept zivis un gaïu kuru svars ir lielks par 1kg. · Lai izvairtos no gaïas sulas vai tauku piedegsanas, ms iesakm cepsanas trauk ieliet mazliet síidruma. · Ja nepieciesams, cepeti apgriezt (pc 1/2 - 2/3 cepsanas laika). · Lielus cepesus un putnus cepsanas laik vairkas reizes apliet ar cepesa gaïas sulu. Tas Jums paldzs sasniegt labku rezulttu. 10 mintes pirms cepsanas laika beigm, lai izmantotu inerces siltumu. Izmantosana, tabulas un padomi 31 Cepsanas tabula Gaïas veids Liellopu gaïa Sautta gaïa Rostbifs vai fileja - ieks sarkans - ieks roz - izcepies Ckgaïa Pleci, kakls, síiòía gabals Ckgaïas kotlete Viltotais zaíis Ckukjas (ieprieks uzvrtas) Teïa gaïa Teïa cepetis Teïa kjas Jra gaïa Jra gurns, jra cepetis Jra mugura (1-1, 5 kg) (1-1, 5 kg) Infracepsan a Infracepsan a 1 1 150-170 160-180 1:15-2:00 1:00-1:30 1 kg (1, 5-2 kg) Infracepsan a Infracepsan a 1 1 160-180 160-180 1:30-2:00 2:00-2:30 (1-1, 5 kg) (1-1, 5 kg) 750 g-1 kg 750 g-1 kg Infracepsan a Infracepsan a Infracepsan a Infracepsan a 1 1 1 1 160-180 170-180 160-170 150-170 1:30-2:00 1:00-1:30 0:45-1:00 1:30-2:00 ik cm Augstums ik cm Augstums ik cm Augstums Infracepsan a Infracepsan a Infracepsan a 1 1 1 1902001) 180-190 170-180 (1-1, 5 kg) Augsj/ apaksj uguns 1 200-250 2:00-2:30 pa cm augstum 0:05-0:06 0:06-0:08 0:08-0:10 Daudzums Cepeskrsnsf unkcija Lietosanasl menis Temperatra °C Laiks Stundas: Min. 32 Izmantosana, tabulas un padomi Gaïas veids Medjums Zaía mugura, zaía kjas Stirnas/ briezamugura Stirnas/ briezagurns Mjputni Mjputnu gabali Gaiïa puse Gailis, jauna gaïas vista Ple Zoss Ttars/ttaru mtte Ttars/ttaru mtte Zivs (tvaict) Veselas zivis Daudzums Cepeskrsnsf unkcija Lietosanasl menis Temperatra °C Laiks Stundas: Min. ldz 1 kg Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Augsj/ apaksj uguns Infracepsan a Infracepsan a Infracepsan a Infracepsan a Infracepsan a Infracepsan a Infracepsan a Augsj/ apaksj uguns 3 2202501) 210-220 0:25-0:40 (1, 5-2 kg) 1 1:15-1:45 (1, 5-2 kg) 1 200-210 1:30-2:15 pa 200250g pa 400500g (1-1, 5 kg) (1, 5-2 kg) (3, 5-5 kg) (2, 5-3, 5 kg) (4-6 kg) 1 1 1 1 1 1 1 200-220 190-210 190-210 180-200 160-180 160-180 140-160 0:35-0:50 0:35-0:50 0:45-1:15 1:15-1:45 2:30-3:30 1:45-2:30 2:30-4:00 (1-1, 5 kg) 1 210-220 0:45-1:15 1)Uzsildt cepeskrsni Izmantosana, tabulas un padomi 33 Virsmas grilsana Cepeskrsns funkcija: Infrasarkan grilsana vai Infrasarkan virsmas grilsana ar iestatto maksimlo temperatru Uzmanbu: Griljot cepeskrsns durvm vienmr jbt aizvrtm. Vienmr 5 mintes veikt tuksas cepeskrsns ar grila funkcijm ieprieksju uzsildsanu!· Grilsanai ievietot restes ieteiktaj lietosanaslmen. · Grilsanas laiki ir orientjosas vrtbas. · Grilsanai sevisíi piemroti ir plakani gaïas un zivs gabali. 1 3 Grilsanas tabula Griljamie produkti Frikadeles Ckas fileja Cepts desas Liellopu fileja-steiks, teïa steiks Liellopu fileja, rostbifs (apm. 1 kg) Tostermaizes1) Tostermaizes ar piedevm 1)Ieprieks neuzsildt Lietosanas lmenis 4 4 4 4 3 3 3 Grilsanas laiks 1. --- 34 Izmantosana, tabulas un padomi Atkaussana Cepeskrsns funkcija: Atkaussana (bez temperatras iestatsanas) · Izsaiòotus dienus likt uz sívja uz restm. [. . . ] Pilngi atvrt cepeskrsns durvis. 47 4. Atgrieztabu durvju sarnru turtju sviras (A) skotnjstvokl. 5. Aizvrt cepeskrsns durvis 48 Ko dart, ja . . . Ko dart, ja . . . Problma Cepeskrsns neuzsilst Iespjamais clonis Nav iestatts dienas laiks Nav iestattas nepieciesams vrtbas Nostrdja mjas instalcijas (drosintju krbas) drosintjs Novrsana Iestatt dienas laiku Prbaudt iestatts vrtbas Prbaudt drosintju Ja drosintji ir nostrdjusi vairkas reizes, izsauciet, ldzu, sertifictu elektromontieri Nomaint cepeskrsns lampu Cepeskrsns nav ieslgta Ieslgt cepeskrsni Nedeg cepeskrsns apgaismojums Cepeskrsns lampa ir bojta 1 3 3 Ja Js nevarat novrst problmu ar ieprieks minto paskumu paldzbu, ldzu, griezieties pie sava specializt tirgotja vai klientu apkalposanas servis. Brdinjums: Iekrtas remonta darbus drkst veikt tikai specilisti. [. . . ]