Sīkākas lietošanas instrukcijas ir lietotāja ceļvedī.
[. . . ] Sajrokasgrmatredzamieekrnuunfotokamerasattlitikaizveidoti izstrdesposmulaikunvaratsirtiesnofaktiskizstrdjuma.
Reistrjietsavuiekrtuwww. olympus-consumer. com/registeruniegstietpapildusbonususnoOlympus!
1.
solis
Iepakojuma satura prbaude
Siksnia
LitijajonuakumulatorsLI-42B
AkumulatoraldtjsLI-41C
Digitlfotokamera USBvads AVvads ibCD-ROM
Prjiepiederuminavpardti:lietosanasrokasgrmata(srokasgrmata), garantijassertifikts. Satursvarmaintiesatkarbnoiegdesvietas.
2. 5.
solis
Fotokameras sagatavosana
, , Fotokamerassagatavosana"(10. lpp. )
Fotografsana un attlu apskate
, , Fotografsana, apskateundzsana"(14. lpp. )
solis
solis
K lietot fotokameru
, , Fotokamerasiestatjumi"(3. lpp. )
Druksana
, , Tiesdruksana(PictBridge)"(37. lpp. ) , , Rezervsanadruksanai(DPOF)"(40. lpp. )
Saturs
Dau nosaukumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Fotografsana, apskate un dzsana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 26 12 : 30
Datuma secba
BACK MENU
Y/M/D
SET OK
LV
Lai iegtu informciju par izvu lietosanu, skatiet , , Izvlnes lietosana" (4. lpp. )
Mjas un citu laika joslu izvle [WORLD TIME] (Pasaules laiks)
s(Iestatjumi2)WORLDTIME(Pasauleslaiks)
Jsnevarsitizvltieslaikajoslu, lietojotfunkciju[WORLDTIME](Pasauleslaiks), ja, izmantojot[X], vispirmsnetiksiestattsfotokameraspulkstenis. apaksizvlne Pielietojums
Mjaslaikajoslaslaiks(laikajosla, kasizvltaiestatjumamx 2. apaksizvln). Ceojumagalamralaikajoslaslaiks(laiks, kasizvlts iestatjumamy2. apaksizvln). Izvlietiesceojumagalamralaikazonu(y).
HOME/ALTERNATE x (Mtnesvietas/ Alternatvais) y x
*1. *1
y*1, 2
Viets, kurtieklietotsvasaras/ziemaslaiks, izmantojietFG, laiaktiviztuvasaras/ziemaslaiku([SUMMER]) (Vasara). *2 Kadlaikajoslairizvlta, fotokameraautomtiskinosakalaikaatsirbustarpizvltolaikajosluunmjas laikajoslu(x), laipardtuceojumagalamralaikajoslaslaiku(y).
Videosignla sistmas izvle, lai t atbilstu jsu TV video izejai [VIDEO OUT]
s(Iestatjumi2)VIDEOOUT(Videoizeja)
Televzijasvideosignlasistmamainsatkarbnovalstmunreioniem. Pirmsfotokamerasattlu aplkosanastelevizoraekrnizvlietiesvideoizejuatbilstosiTVvideosignlatipam. apaksizvlne
NTSC PAL
Pielietojums
FotokameraspievienosanatelevizoramZiemeamerik, Taivn, Korej, Japnutt. FotokameraspievienosanatelevizoramEiropasvalsts, nutt.
Rpncasnoklusjumaiestatjumiatsirasatkarbnoreiona, kurtiekprdotafotokamera.
Lai aplkotu fotokameras attlus televizor:
1 Izmantojietfotokameru, laiizvltostopasuvideosignlasistmu, kdairpievienotaj televizor([NTSC]/[PAL]). 2 Savienojiettelevizoruarfotokameru.
Daudzfunkcionlakontaktligzda
Savienojietartelevizora videoieejas(dzelteno) unaudioieejas(balto) pieslgvietu.
AVkabelis(iekautskomplekt)
LV
3 IesldziettelevizoruunnomainietiestatjumuINPUT(Ievade)uzVIDEO(arfotokameru savienotkontaktligzda).
Plaskuinformcijupartelevizoraieejassignlaavotamaiuskatiettelevizoralietosanasrokasgrmat.
4NospiediettaustiuqunizmantojietHI, laiizvltosaplkojamoattlu.
Atkarbnotelevizoraiestatjumiempardtinformcijaunattlivartiktapgriezti.
Akumulatora enerijas taupsana fotografsanas starplaikos [POWER SAVE] (Enerijas taupsana)
t(Iestatjumi3)POWERSAVE(Enerijastaupsana)
2. apaksizvlne
OFF(Izslgts) ON(Ieslgts)
Pielietojums
Rezms[POWERSAVE](Enerijastaupsana)tiekatcelts. Izvloties [WITHOUT], uzattlafaila nosaukums netiekdrukts.
9
Nospiediet taustiu H.
PRINT
DATE (DATUMS)
WITH/ WITHOUT (AR/BEZ)
PRINT CANCEL
BACK MENU
SET OK
FILENAME (FAILA NOSAUK. )
WITH/ WITHOUT (AR/BEZ)
10 Izmantojiet FG, lai izvltos
[PRINT] (Drukt), un nospiediet taustiu H.
pardsekrns[PRINTINFO].
Tieksktadruksana. Kad[OPTIONSET]irizvltsrezm[ALLPRINT], Kaddruksanairbeigusies, ekrnpards
[PRINTMODESELECT]izvlne.
PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER EXIT MENU SET OK
P
(Notiekpreja Druksanai uziestatsanas tiekizvlta ekrnu. ) attladaa.
Lai apgrieztu fotoattlu [P]
1Izmantojiettlummaiastaustius, laiizvltosapgriesanasrmjaizmrus, unlietojietFGHI, laiprvietoturmi, unpctamnospiediettaustiuH.
Druksanas atcelsana
Apgriesanas rmis
SET OK
2IzmantojietFG, laiizvltos[OK](Labi), unnospiediettaustiuH.
P
1Jatiekpardts[DONOTREMOVE USBCABLE](NeatvienotUSB vadu), nospiediettaustiu, izmantojietFG, laiizvltos [CANCEL](Atcelt), unpctam nospiediettaustiuH.
DO NOT REMOVE USB CABLE
OK CANCEL BACK MENU SET OK
CANCEL MENU
PRINT
CONTINUE CANCEL
8
Ja nepieciesams, atkrtojiet 6. soli, lai izvltos drukjamo attlu, veiciet detaliztus iestatjumus un iestatiet [SINGLE PRINT] (Viena izdruka).
SET OK
LV
11 Nospiediet taustiu . 12 Kad tiek rdts ziojums [REMOVE
USB CABLE], atvienojiet USB vadu no fotokameras un printera.
3
Lietojiet FG, lai izvltos [<], un pc tam nospiediet taustiu H.
4/30
0
Rezervsana druksanai (DPOF *1)
Rezervsandruksanaiizdrukuskaita undatumanospiedumaiespjatieksaglabta atmiaskartesesosajattl. Tasdodiespju viegliizdruktfotogrfijasfotodarbncvai arprinteri, kasatbalstaDPOF, izmantojot tikairezervsanudruksanaiatmiaskart bezdatoravaifotokameras.
*1
NORM 14M 100 0004 '10/02/26 12:30
FILE
SET OK
4
DPOFirstandartsautomtisksizdrukas informcijassaglabsanaiardigitlofotokameru.
Izmantojiet HI, lai izvltos attlu rezervsanai druksanai. Nospiediet taustiu H.
X
Rezervsanudruksanaivariestatttikai attliem, kasirsaglabtiatmiaskart. Pirmsrezervsanasdruksanaiuzsksanas ievietojietatmiaskartiarieraksttiem attliem. Arsofotokamerunaviespjamsizmaint DPOFrezervsanasinformciju, jatir iestattaarkducituDPOFierci. Javlaties toizmaint, izmantojietierci, arkurutasir izdarts. VeicotjaunuDPOFrezervsanuar sofotokameru, tiksizdzstasrezervsanas, kasirveiktasarcituierci. DPOFrezervsanudruksanaivarveiktldz pat999attliemkatratmiaskart.
NO DATE TIME BACK MENU SET OK
5
Izmantojiet FG, lai izvltos ekrna iespju [X] (datuma druksana), un nospiediet taustiu H.
Pielietojums
Tiekizdruktstikaiattls. Artotiekizdruktsattls arfotografsanasdatumu. Artotiekizdruktsattls arfotografsanaslaiku.
PRINT ORDER 1 ( 1)
2. apaksizvlne
NO(N) DATE(DATUMS) TIME(LAIKS)
Atsevisu kadru rezervsana druksanai [<]
1 2
Pardiet izvlni [SETUP] (Iestatjumi).
, , Izvlneslietosana"(4. lpp. )
Aplkosanas izvln q izvlieties [PRINT ORDER] (Druksanas uzdevums) un pc tam nospiediet taustiu H.
PRINT ORDER
SET CANCEL BACK MENU SET OK
< U
6
Izmantojiet FG, lai izvltos [SET] (Iestatt), un nospiediet taustiu H.
EXIT MENU
SET OK
0
LV
Vienas izdrukas rezervsana druksanai no visiem atmias kart esosajiem fotoattliem [U]
Druksanas rezervsanas informcijas atiestatsana izvltajiem attliem
1 2 3
1 2 3 4
Izpildiet [<] 1. [. . . ] Ldzamneizmestbaterijasmjsaimniecbas atkritumutvertns. Jaizlietotiakumulatori jizmet, ldzamizmantotsavvalst pieejamsatkritumuapsaimniekosanas unsavksanassistmas.
Garantijas noteikumi
1 Jaizrds, kasisizstrdjumsirbojts, neskatoties uztpareizulietosanu(saskaarkomplekt esosajiemlietosanasapkopesunekspluatcijas nordjumiem)nacionlsgarantijaslietosanas laikunesattoiegdjiesnoautoriztaOlympus izplattjaOlympusEuropaHoldingGmbH uzmjdarbbaszon, knoteiktstmekavietn http://www. olympus. com, sisizstrdjumstiks salabotsvai, pcOlympusizplattjaizvles, tiksnomaintsbezmaksas. Laiiesniegtu prasbussgarantijasietvaros, klientampirms atbilstossnacionlsgarantijasperiodabeigm arsoizstrdjumuirjvrsaspieprdevja, kur izstrdjumstikaiegdts, vaijebkurcitOlympus klientuapkalposanascentrOlympusEuropa HoldingGmbHuzmjdarbbaszon, knoteikts tmekavietnhttp://www. olympus. com. Vienagadalaik, kamrspkirvispasaules garantija, klientsvaratdotizstrdjumujebkur Olympusklientuapkalposanascentr. Ldzu, emt vr, kavissvalstsnavpieejamsOlympusklientu apkalposanascentrs. 2 Klientamirjnogdizstrdjums Olympusautoriztajamprdevjamvaiklientu apkalposanascentram, uzemotiesatbildbupar piegdiunjebkdmtransportsanasizmaksm.
Garantijas noteikumi
1 Uzmums, , CASIOIMAGINGCORP. , ShinjukuMonolith, 2-3-1Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo163-0914, Japnanodrosina vienagadavispasaulesgarantiju. Saska arssgarantijasnosacjumiempirmsjebkda remontaveiksanasOlympuspilnvarotaj tehnisksapkopesapkalposanascentr irjuzrdasvispasaulesgarantija. Sgarantija irdergatikaitad, jaOlympustehnisksapkopes apkalposanascentrtiekuzrdtsgarantijas sertifiktsunfotokameraspirkumaapliecinjums. Ldzu, emietvr, kasgarantijapapildina,
betneietekm, klientugarantijasjuridisks tiesbas, kurupamatirnacionllikumdosana, kasattiecasuzieprieksmintopatriaprecu tirdzniecbu". [. . . ]