Lietošanas pamācība HARVIA HGS

[. . . ] Droßîbas noteikumi Brîdinåjums!Noteikumi, kas attiecas uz cilvéku droßîbu. Noteikumi, kas attiecas uz iekårtas droßîbu. i Ekspluatåcijas instrukcija un derîgi padomi Vides aizsardzîbas ieteikumi 2 COMPETENCE E31915-4 SATURS Lietoßanas instrukcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Droßîbas noteikumi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Utilizåcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Iekårtas apraksts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kopskats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funkciju vadîbas panelis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cepeßkråsns aprîkojums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cepeßkråsns piederumi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pirms iekårtas pirmås lietoßanas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pulksteña uzstådîßana un korekcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Tîrîßana pirms ekspluatåcijas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sildvirsmas izmantoßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sildvirsmas sildîßanas pakåpes reguléßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cepeßkråsns lietoßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Stråvas ieslégßana un izslégßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cepeßkråsns funkcijas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Restu, paplåtes un pannas novietoßana cepeßkråsnî. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Nepiedegoßa pårklåjuma aprîkojums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pulksteña funkcijas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Laika ekråna ieslégßana un izslégßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Durtiñu mehåniskå blo°éßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Izmantoßanas iespéjas, tabulas un padomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Gatavoßanas tabula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cepßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cepßanas tabula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tabula: sacepumi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tabula: sasaldéti gatavi produkti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Cepßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Cepßanas tabula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Griléßana vienå lîmenî. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Griléßanas tabula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Atkauséßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Atkauséßanas tabula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Konservéßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tîrîßana un apkope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Cepeßkråsns åréjås virsmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cepeßkråsns iekßiene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Aprîkojums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Piedegumdroßs aprîkojums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Turétåji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cepeßkråsns apgaismojums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Cepeßkråsns augßda¬as tîrîßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cepeßkråsns durtiñas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cepeßkråsns durtiñu stikls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ko darît, ja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Apkope un rezerves da¬as. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3 COMPETENCE E31915-4 Lietoßanas instrukcija !Droßîbas noteikumi CE Iekårta atbilst sekojoßåm EC direktîvåm: -72/23/ETY no 19. [. . . ] Laiks 12. 05. deg un laika ekrånå redzams Cepeßkråsns automåtiski ieslégsies uzstådîtajå laikå. Kad uzstådîtais laiks iztecéjis, cepeßkråsns automåtiski izslégsies. Laiks 14. 05. 12. 05 Durtiñu mehåniskå blo°éßana Rüpnîcå durtiñu blo°éßana netiek uzstådîta. Durtiñu blo°étåja aktivizåcija Pavelciet slédzi uz sevi, kamér tas nostrådå. 16 COMPETENCE E31915-4 Durtiñu atvérßana 1. Nospiediet slédzi un turiet to nospiestu. Atveriet durtiñas. Durtiñu aizvérßana Aizveriet durtiñas, nenospieot slédzi. Durtiñu sléda darbîbas atcelßana Iebîdiet slédzi lîdz panelim. i Durtiñu mehåniskå blo°éßana netiek atslégta, atslédzot cepeßkråsns stråvas padevi. Izmantoßanas iespéjas, tabulas un padomi Gatavoßanas tabula Tabulå uzrådîtie lielumi uzskatåmi par rekomendéjoßiem. Sildîßanas pakåpe Gatavoßanas pañémiens Izmanto Ilgums Ieteikumi/padomi 0 Siltuma uzturéßana Atkauséßana 1-2 Sabiezinåßana Sautéßanagatavoßana Atlikußais siltums, pasniegßana Gatava édiena uzturéßana siltumå Péc vajadzîbas 5-25 min. Uzlieciet édienam våku 1 Holandes mérce, sviesta atkauséßana, ßokolåde Laiku pa laikam apmaisiet Omlete, ceptas olas Rîsu un piena édienu sautéßana. Gatavo édienu uzsildîßana 10-40 min. 25-50 min. Uzlieciet édienam våku Rîsi jåaplej ar 2x lielåku üdens daudzumu, piena édienus pa laikam apmaisiet. Dårzeñiem izmantojiet mazu daudzumu üdens, (daas édamkarotes) 2-3 3-4 Tvaicéßana Gatavoßana tvaikos Dårzeñu, zivju gatavoßana tvaikos Ga¬as sacepumi 20-45 min. 17 COMPETENCE E31915-4 Sildîßanas pakåpe Gatavoßanas pañémiens Izmanto Ilgums Ieteikumi/padomi Kartupe¬u vårîßana 4-5 Vårîßana Liela daudzuma produktu gatavoßanai Gatavoßana traukå, zupas Viegli sacepti produkti Stipri sacepti produkti Í°élîtes, Cordon bleu, ribiñas, cisiñi, desiñas, aknas, olas, pankükas, ponçiki Kartupe¬u pankükas, stingra fileja, bifßteks, pankükas 20-60 min. Izmantojiet mazu daudzumu üdens, piem. , 1/4 litra üdens/750 gr kartupe¬u 60-150 min. Maksimums 3 litri ß°idruma + produkti Pa laikam apgrieziet 6-7 Ilgstosa cepsana 5-15 min/ panna Pa laikam aprgieziet 7-8 9 Vårîßana Cepßana Vårîßana taukos Vårîßana lielå daudzumå üdens, makaronu vårîßana, ga¬as cepßana (gulaßs, sacepums traukå). Cepßanas gaitå brünums k¬üs vienmérîgs. Ja cepßanas laiks ir ilgs, cepeßkråsni var izslégt 10 minütes pirms pagatavoßanas beigåm un izmantot atlikußo siltumu. Ja nav îpaßu nosacîjumu, cepeßkråsns reîmu uzstådîjumi sniegti situåcijai, kad kråsns, darbu såkot, ir auksta. i 19 COMPETENCE E31915-4 Cepßanas tabula Cepßanas lîmenis Temperatüra °C Laiks Stundas Min. 0:50 - 1. 10 1:10-1:30 0:25-0:40 0:25-0:40 0:10-0:25 0:20-0:25 0:50-1:00 0:10-1:30 1:10-1:30 0:30-1:10 1:00-1:30 0:30-0:40 0:40-1:00 0:20 0:30-1:00 0:15-0:30 0:10-0:20 0:20-0:40 0:15-0:30 0:35-0:50 0:35-0:50 0:40-1:20 0:40-1:20 0:30-1:00 0:10-0:25 0:08-0:15 0:35-0:50 0:06-0:20 0:06-0:20 0:20-0:30 0:25-0:40 0:20-0:30 0:15-0:20 0:15-0:20 2:00-2:30 0:30-0:60 0:20-0:40 0:20-0:30 Mîklas izstrådåjumi Veidné cepti mîklas izstrådåjumi Cukura torte vai irdenas kükas Smilßumîklas torte/karaliskå torte Torte Torte Irdena tortes pamatne Tortes pamatne no ß°idras mîklas Slégts åbolu pîrågs Åbolu pîrågs (divas veidnes diam. nnovietot pa diagonåli) Åbolu pîrågs (divas veidnes diam. novietot pa diagonåli) Saldie pîrågi (piem. , françu siera pîrågs, Quiche Lorraine) Siera torte Uz paplåtes cepti mîklas izstrådåjumi Rulete Maizîtes Maize (rudzu), såkumå -beigås Véja kükas Rulete no tortes mîklas Torte no sausås mîklas Sviesta/cukura torte Aug¬u torte (rauga mîkla/ß°idra mîkla) Aug¬u torte (rauga mîkla/ß°idra mîkla) Aug¬u torte ar irdenu pamatni Uz paplåtes ceptas maizîtes, mîksts pildîjums (piem. , biezpiens, kréjums, medustorte) Pica (ar biezu virskårtu) 2) Pica (plånå) Plånå maize Pîrågs (Íveices) Maizîtes Irdenås maizîtes Irdenås maizîtes Spiestås maizîtes Spiestås maizîtes Spiestås maizîtes Maizîtes no ß°idras mîklas Maizîtes no ß°idras mîklas Küka no sakultåm olåm, marengit Mande¬u torte Mazas rauga mîklas maizîtes Mazas sviesta mîklas maizîtes Cepeßkråsns funkcijas Gaisa cirkulåcija Gaisa cirkulåcija Gaisa cirkulåcija Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Gaisa cirkulåcija Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Gaisa cirkulåcija Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Gaisa cirkulåcija Augßéjå/apakßéjå sildîßana Gaisa cirkulåcija Augßéjå/apakßéjå sildîßana Gaisa cirkulåcija Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Gaisa cirkulåcija Gaisa cirkulåcija Gaisa cirkulåcia Gaisa cirkulåcia Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Gaisa cirkulåcija Gaisa cirkulåcija Gaisa cirkulåcija Gaisa cirkulåcija 1 1 1 2 3 3 1 1 1 1 1 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 3 1/3 3 1/3 3 3 1/3 3 3 3 3 150-160 140-160 140 160 180-200 150-170 170-190 180 160 180-200 170-190 170-190 160-180 1) 250 1) 160-180 160-170 1) 180-200 1) 150-160 190-210 1) 150 170 170-190 160-180 190-210 1) 230-250 1) 250-270 200-220 150-160 150-160 140 140 160 1) 150-160 150-160 80-100 100-120 150-160 170-180 1) 20 COMPETENCE E31915-4 Vidéja lieluma maizîtes Vidéja lieluma maizîtes Smalkmaizîtes (20 gab. / paplåtes) Smalkmaizîtes (20 gab. / paplåtes) Smalkmaizîtes (20 gab. / paplåtes) Gaisa cirkulåcija Augßéjå/apakßéjå sildîßana Gaisa cirkulåcija Gaisa cirkulåcija Augßéjå/apakßéjå sildîßana 3 3 3 1/4 3 160 1) 180 1) 140 1) 140 1) 170 1) 0:20-0:35 0:20-0:35 0:20-0:30 0:25-0:40 0:20-0:30 1) Iepriekßéjå cepeßkråsns uzsildîßana. 2) Ievietojiet paplåti vai pannu tauku savåkßanai. Padomi cepßanai Cepßanas rezultåts Kükas apakßa nav izcepusies Küka saplok (mîkla iekßå ir jéla vai mitra) Iespéjamais iemesls Nepareizs novietojuma lîmenis Påråk augsta cepßanas temperatüra Påråk îss cepßanas laiks Ko darît Novietojiet torti zemåkå lîmenî Uzstådiet zemåku cepßanas temperatüru Pagariniet cepßanas laiku Cepßanas laiku nav iespéjams samazinåt, uzstådot augståku temperatüru Lietojiet mazåk ß°idruma Precizéjiet mîklas sagatavoßanas ilgumu, îpaßi, ja izmantojat virtuves kombainu Uzstådiet augståku cepßanas temperatüru Mîkla ir påråk ß°idra Küka ir påråk sausa Påråk zema cepßanas temperatüra Påråk ilgs cepßanas laiks Samaziniet cepßanas laiku Uzstådiet zemåku cepßanas temperatüru un pagariniet cepßanas laiku. Küka paliek brüna nevienmérîgi Påråk augsta cepßanas temperatüra un påråk îss cepßanas laiks Mîkla nav izvietota vienmérîgi uz paplåtes Novietojiet mîklu vienmérîgå slånî Küka noteiktå laika periodå nav gatava Påråk zema cepßanas temperatüra Uzstådiet augståku cepßanas temperatüru. 21 COMPETENCE E31915-4 Tabula: Sacepumiem diena nosaukums Cepeßkråsns funkcija Lîmenis Temperatüra °C Laiks Stundas Min. 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 Makaronu sacepums Lazanja Dårzeñu sacepums 1) Bagetes ar sieru Saldie sacepumi Zivju sacepumi Pildîti dårzeñi Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Infratermiskå apstråde Infratermiskå apstråde Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Infratermiskå apstråde 1 1 1 1 1 1 1 180-200 180-200 160-170 160-170 180-200 180-200 160-170 1) Iepriekßéjå cepeßkråsns uzsildîßana. Tabula: Sasaldéti gatavi produkti Gatavojamais produkts Sasaldéta pica Frî kartupe¬i 1) (300-600 g. ) Bagetes ar sieru Aug¬u torte Cepeßkråsns funkcija Augßéjå/apakßéjå sildîßana Infratermiskå apstråde Augßéjå/apakßéjå sildîßana Augßéjå/apakßéjå sildîßana Lîmenis 3 3 3 3 Temperatüra °C Ievérojiet izgatavotåja norådîjumus 200-220 Ievérojiet izgatavotåja norådîjumus Ievérojiet izgatavotåja norådîjumus Laiks Ievérojiet izgatavotåja norådîjumus 15-25 min Ievérojiet izgatavotåja norådîjumus Ievérojiet izgatavotåja norådîjumus 1) Piezîme: Cepßanas laikå françu kartupe¬us 2-3 reizes apgroziet. Cepßana Cepeßkråsns funkcija: Augßéjå/Apakßéjå sildîßana vai Infratermiskå apstråde . Trauki cepßanai · Produktu cepßanai var izmantot visus karstumizturîgos traukus (ievérojot izgatavotåja norådîjumus). · Liela apjoma produktus var cept tießi uz tauku savåcéjpaplåtes vai uz restém, zem kuråm uzstådîta tauku savåcéjpaplåte. [. . . ] Pagrieziet abu viru fiksåcijas sviras atpaka¬ såkuma ståvoklî. Aizveriet cepeßkråsns durtiñas. Cepeßkråsns durtiñu stikls Cepeßkråsns durtiñås atrodas trîs stikli. Iekßéjos stiklus iespéjams noñemt, lai notîrîtu. !Brîdinåjums: Vienmér vispirms noñemiet durtiñas pirms turpmåkajiem darbiem! [. . . ]