Lietošanas pamācība LG M2280DB

[. . . ] LATVIESU LIETOTJA ROKASGRMATA LCD MONITORS - TELEVIZORS AR MIRDZDIOZU FONA IZGAISMOJUMU Ldzu, pirms ierces lietosanas rpgi izlasiet so rokasgrmatu un saglabjiet to turpmkai uzziai. LCD MONITORU - TELEVIZORU AR MIRDZDIOZU FONA IZGAISMOJUMU MODEI M2080D M2280D M2380D M2080DF M2280DF M2380DF M2280DB M2380DB M2280DN M2380DN www. lg. com SATURS SAGATAVOSANS PRIEKSJ PANEA VADBAS ELEMENTI . . . . . . 4 AIZMUGURJ PANEA INFORMCIJA . . . . . . . . . . 6 PAMATNES PIESTIPRINSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PAMATNES IZJAUKSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PAMATNES ATVIENOSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PIESTIPRINSANA PIE SIENAS: PIESTIPRINSANA HORIZONTLI . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 UZSTDSANA UZ GALDA VIRSMAS. . . . . . . . . . . . . 16 DISPLEJA NOVIETOSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 NOVIETOJUMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 KENSINGTON DROSBAS SISTMA. . . . . . . . . . . . . . 18 DTV/RADIO REZM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 TV REZM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PROGRAMMATRAS ATJAUNINSANA. . . . . . . . 58 DIAGNOSTIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 CI [KOPG INTERFEISA] INFORMCIJA. . . . . . 61 PROGRAMMU SARAKSTA IZVLE . . . . . . . . . . . . . . . . 62 IECIENTS PROGRAMMAS IESTATSANA. . . 63 IEVADES SARAKSTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 SATURS EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE -- ELEKTRONISKAIS PROGRAMMU CEVEDIS) (DIGITLAJ REZM) EPG Ieslgsana/izslgsana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Izvlieties programmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Pogu Funkcija TAGAD/NKAMAIS CEVEDIS Rezm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Pogu Funkcija 8 dienu Ceveza Rezm. . . . . . . . . . . 66 Pogas funkcija Datuma Izmainsanas Rezm . . . . . . . . 67 Pogas Funkcija Paplasint Apraksta Log . . . . . 67 Pogas funkcija Ierakstt/Atgdint Iestatjumu Rezm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Pogu funkcija Ieplnot saraksta rezm. . . . . . . . . . 68 RJS APARATRAS UZSTDSANA ANTENAS PIEVIENOSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 HDTV UZTVRJA UZSTDSANA . . . . . . . . . . . . . . . . 20 DVD (CIPARVIDEODISKU ) ATSKAOTJA PIESLGSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 VIDEOMAGNETOFONA (VCR) PIESLGSANA . . . . . . 26 CI MODUA IEVIETOSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 DIGITLS AUDIO IZEJAS IESTATSANA. . . . . . 30 USB SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 AUSTIU UZSTDSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 CITA AV AVOTA UZSTDSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 DATORA PIESLGSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 VADU IZVIETOSANA KORPUSA AIZMUGUR . . . 37 ATBALSTT DISPLEJA IZSIRTSPJA. . . . . . . . . 38 ATTLA VADBA ATTLA LIELUMA (MALU ATTIECBAS) VADBA. . . . . . . . . . 69 ATTLA VEDNIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 ENERIJAS TAUPSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ATTLA RPNCAS IESTATJUMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 ATTLA REGULSANA MANULI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ATTLA UZLABOSANAS TEHNOLOIJA. . . . . . . 75 EKSPERTA ATTLA VADBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ATTLA ATIESTATSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 EKRNA UZSTDSANA DATORA REZMAM . . . . . . . . . 80 TV SKATSANS/PROGRAMMU VADBA TLVADBAS PULTS POGU FUNKCIJAS . . . . . . . 40 TV IESLGSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 PROGRAMMU IZVLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 SKAUMA REGULSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 QUICK MENU (DISKA IZVLNE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 EKRNA IZVLNES ATLASSANA UN REGULSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 AUTOMTISK PROGRAMMU NOSKAOSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 KABEA DTV IESTATSANA (TIKAI KABEA REZM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 MANUL PROGRAMMU NOSKAOSANA (DIGITLAJ REZM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 MANUL PROGRAMMU NOSKAOSANA (ANALOGAJ REZM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 PROGRAMMU REDISANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 SKAAS KONTROLE AUTOMTISKAIS SKAUMA IZLDZINTJS. . . . . . 85 SKAIDRA BALSS II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 BALANSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 RPNCAS SKAU IESTATJUMI REZMS SOUND MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 RPNCAS SKAU IESTATJUMI LIETOTJA REZMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Surround X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 2 AUDIO ATIESTATSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 DIGITLA AUDIO IZEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 TV SKARUU IESLGSANAS/IZSLGSANAS IESTATSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 DTV (Digitl televzija) AUDIO IESTATJUMS (TIKAI DIGITL REZM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 I/II Uztversana stereo/divvalodu rezm (tikai analogaj rezm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 NICAM kodts skaas uztversana (tikai analogaj rezm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Skaruu skaas izejas izvle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 LAI IZMANTOTU USB IERCI PIEVIENOJOT USB IERCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 FOTO SARAKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 MÛZIKAS SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 FILMU SARAKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 DIVX REISTRCIJAS KODS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 DEAKTIVIZSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 SATURS TELETEKSTS IESLGSANA/IZSLGSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 VIENKRSS TEKSTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 AUGSTK LMEA TEKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 FASTEXT (TRAIS TEKSTS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 PASA TELETEKSTA FUNKCIJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 LAIKA IESTATJUMS PULKSTEA IESTATSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 AUTOMTISK IESLGSANS/IZSLGSANS LAIKA IESTATJUMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 MIEGA TAIMERA IESTATJUMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 DIGITLAIS TELETEKSTS TELETEKSTS DIGITL PAKALPOJUMA IETVAROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 TELETEKSTS DIGITL PAKALPOJUM . . . . 136 IZVLES IESTATJUMS EKRNA IZVLNES VALODAS/VALSTS ATLASSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 VALODAS IZVLE (TIKAI DIGITL REZM) . . . . . . 100 AUDIO APRAKSTS (TIKAI DIGITL REZM). . . . . 101 DATU APKALPOSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 SIGNLA IEEJAS NOSAUKUMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 BAROSANAS INDIKATORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 DEMON. REZMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 REZMA IESTATSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 INICIALIZSANA (RPNCAS SKOTNJO IESTATJUMU ATIESTATSANA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 PIELIKUMS PROBLMU NOVRSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 TEHNISK APKOPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 IZSTRDJUMA SPECIFIKCIJAS . . . . . . . . . . . . . . 142 TLVADBAS PULTS PROGRAMMSANA . . . 145 PROGRAMMSANAS KODS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 IR (INFRASARKANIE STARI) KODI. . . . . . . . . . . . . . . 147 RJO VADBAS IERCU IESTATSANA RS-232C iestatsana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Savienotja tips: D-Sub 9 kontaktu, ietvertais. . . 148 RS-232C konfigurcijas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Televizora ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Komunikcijas parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 VECKU VADBA/REITINGS PAROLES IESTATSANA UN SISTMAS NOBLOSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 BLOT PROGRAMMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 VECKU NOTEIKTA KONTROLE (TIKAI DIGITL REZM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 IEEJAS BLOSANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 TAUSTIU BLOSANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 3 SAGATAVOSANS PRIEKSJ PANEA VADBAS ELEMENTI Sis ir prieksj panea vienkrsots attlojums. Seit redzamais televizors var nedaudz atsirties no jsu modea. SAGATAVOSANS <M2080D/M2280D/M2380D> <M2080DF/M2280DF/M2380DF> ZEMFREKVENCES SKARUNIS POGA IEEJA Poga MENU (IZVLNE) OK BUTTON POWER BUTTON (IZSLGT BAROSANU) PROGRAMME BUTTON POGA VOLUME (SKAUMS) 4 PRIEKSJ PANEA VADBAS ELEMENTI Sis ir prieksj panea vienkrsots attlojums. [. . . ] AV1, AV2, COMPONENT, RGB un HDMI 1 vai HDMI ar HDMI ­ DVI kabeli TV skarunis var darboties ar tad, ja nav videosignla. Ja vlaties izmantot savu rjo Hi-Fi (augstks kvalittes) stereo sistmu, izsldziet televizora ieksjos skaruus. Audio Audio Skaas rezms Pârvietot OK (LABI) Pârvietot OK (LABI) : Mûzika · Surround X : Izslgta ·Augs. skaa 50 · Bass · Atiestatît Digitla audio izeja : PCM TV skarunis DTV Audio Setting Ieslgts :: Ieslgts : Automtiski TV skarunis DTV Audio Setting 50 Skaas rezms : Mûzika · Surround X : Izslgta ·Augs. skaa 50 · Bass · Atiestatît 50 Digitla audio izeja : PCM Ieslgts Izslçgta :: Ieslgts Ieslgta Ieslçgta : Automtiski 92 SKAAS KONTROLE 1 2 3 4 MENU Izvlieties AUDIO. Izvlieties TV skarunis. Izvlieties Iesl. vai Izsl. · Nospiediet pogu MENU (IZVLNE) vai EXIT (IZIET), lai aizvrtu izvlnes logu. · Nospiediet pogu ATPAKA, lai atgrieztos ieprieksj izvlnes ekrna log. !PIEZME. Ja, darbojoties Simplink mjas kinozlei, tiek izslgts televizora skarunis, skaas izvade automtiski prsldzas uz mjas kinozles skaruni, tacu, iesldzot televizora skaruni, skaas izvade prsldzas uz televizora skaruni. Ja TV Speaker (TV skarunis) iestatts uz Off (Izslgts), dazas izvlnes AUDIO tiek izslgtas. DTV (Digitl televzija) AUDIO IESTATJUMS (TIKAI DIGITL REZM) Ja ievades signl ir dazdi audio veidi, s funkcija auj jums izvlties sev vlamo audio veidu. Audio Skaas rezms Pârvietot OK (LABI) Audio Skaas rezms Pârvietot OK (LABI) : Mûzika · Surround X : Izslgta ·Augs. skaa 50 · Bass · Atiestatît Digitla audio izeja : PCM TV skarunis DTV Audio Setting DTV audio iestatsana : Mûzika · Surround X : Izslgta ·Augs. skaa 50 · Bass · Atiestatît Digitla audio izeja : PCM TV skarunis DTV Audio Setting DTV audio iestatsana 50 50 : Ieslgts Autom. :: AutomtiskiHE-AAC Dolby Digital MPEG SKAAS KONTROLE 1 2 3 4 MENU Izvlieties AUDIO. Izvlieties DTV (Digitl televzija) audio iestatjumu. Izvlieties Automtiski, HE-AAC, Dolby Digital vai MPEG. · Nospiediet pogu MENU (IZVLNE) vai EXIT (IZIET), lai aizvrtu izvlnes logu. · Nospiediet pogu ATPAKA, lai atgrieztos ieprieksj izvlnes ekrna log. · Autom: automtiski izvada secb HE - AAC Dolby Digital MPEG. · HE - AAC, Dolby Digital, MPEG: auj lietotjiem izvlties nepieciesamo audio veidu. Ja ir izvlts MPEG, vienmr tiek izvadts MPEG. Ja MPEG netiek atbalstts, HE - AAC un Dolby Digital tiek izvlts sd secb. 100 (Audio valodas izvle) 93 SKAAS kontrole I/II Uztversana stereo/divvalodu rezm (tikai analogaj rezm) Kad ir izvlta programma, informcija par stacijas skau pards kop ar programmas numuru un stacijas osaukumu. 1 2 Izvlieties Audio. Izvlieties skaas izeju. Apraides signls Mono Stereo Divvalodu Ekrna izvlne MONO STEREO DUAL I , DUAL II , DUAL I + II 94 SKAAS KONTROLE Mono skaas izvle Ja stereo uztversan stereo signls ir vjs, varat prslgt uz mono. Mono uztversanas rezm skaas skaidrba tiek uzlabota. Valodas izvle divvalodu apraidei Ja programmu var uztvert divs valods (divvalodu), varat prslgt uz DUAL I, DUAL II vai DUAL I+II. DUAL I DUAL II DUAL I+II Skaruiem tiek nostts galvens prraides valodas signls. Skaruiem tiek nostts otrs prraides valodas signls. Katram skarunim tiek nostts savs valodas signls. NICAM kodts skaas uztversana (tikai analogaj rezm) Ja televizors ir aprkots ar uztvrju NICAM kodtas skaas uztversanai, iespjams uztvert augstaskvalittes NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex ­ gandrz tltja signlalogaritmisk vai eksponencil multipleks skaas prveidosana) digitlo skau. Skaas izeju iespjams izvlties atbilstosu uztverts prraides veidam. 1 2 3 Kad tiek uztverts signls NICAM mono, varat izvlties NICAM MONO vai MONO. [. . . ] Krsu siltums (Komanda: x u) Lai regultu krsu siltumu. Prraide [x][u][ ][Televizora ID][ ][Dati][Cr] Dati Min : no 00 ldz maks. : 64 Apliecinjums [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 17. Automtisk konfigursana (Komanda: j u) Lai koritu attla pozciju un automtiski samazintu attla sposanos. Prraide [x][u][ ][Televizora ID][ ][Dati][Cr] Dati 01: lai iestattu Apliecinjums [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 19. Tune Command (Noskaosanas komanda) (Komanda: m a) Izvlieties kanlu sdam fiziskajam numuram. [. . . ]