Sīkākas lietošanas instrukcijas ir lietotāja ceļvedī.
[. . . ] Pieskaroties sazemtm virsmm, pieaug risks saemt elektrisko triecienu. c) Nelietojietelektroinstrumentulietuslaik, neturietto mitrum. Mitrumam iekstot instrument, pieaug risks saemt elektrisko triecienu. d) Nenesietunnepiekarietelektroinstrumentuaiz elektrokabea. Neraujietaizkabea, javlaties atvienotinstrumentunoelektrotklakontaktligzdas. [. . . ] Bojts vai samezglojies elektrokabelis var bt par cloni elektriskajam triecienam. e) Darbinotelektroinstrumenturpustelpm, izmantojiettpievienosanaiviengitdus pagarintjkabeus, kurulietosanarpustelpmir atauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemrots darbam rpus telpm, samazins risks saemt elektrisko triecienu. f) Jaelektroinstrumentutomrnepieciesamslietot vietsarpaaugstintumitrumu, izmantojiett pievienosanainopldesstrvasaizsargreleju. Lietojot nopldes strvas aizsargreleju, samazins risks saemt elektrisko triecienu. 80
MCCULLOCH Europe BV, 4825 BD Breda, NL 15. 07. 2010
MÜRA/VIBRATSIOON · Vastavalt kooskõlas normiga EN 60745 läbi viidud mõõtmistele on tööriista helirõhk 84 dB(A) ja helitugevus 95 dB(A) (standardkõrvalekalle: 3 dB), ja vibratsioon <2, 5m/s² (käe-randme-meetod; mõõtemääramatus K = 1, 5 m/s²) · Tekkiva vibratsiooni tase on mõõdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile; seda võib kasutada tööriistade võrdlemiseks ja tööriista kasutamisel ettenähtud töödeks esineva vibratsiooni esialgseks hindamiseks - tööriista kasutamisel muudeks rakendusteks või teiste/halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel võib vibratsioon märkimisväärselt suureneda - ajal, kui tööriist on väljalülitatud või on küll sisselülitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, võib vibratsioon märkimisväärselt väheneda !endakaitsmiseksvibratsioonieesthooldage tööriistajaselletarvikuidkorralikult, hoidkeoma käedsoojadjatagagesujuvtöökorraldus
LV
Skrvgriezis IEVADS
HT51-510/6940
· Sis instruments ar kreiso/labo rotciju ir paredzts skrvju ieskrvsanai un atskrvsanai · Izlasiet un saglabjiet so pamcbu 3
TEHNISKIEPARAMETRI1 INSTRUMENTAELEMENTI2
A B C D E F G H Iesldzjs Poga iesldzja fikssanai Rotcijas virziena svira Magntisks darbinstrumenta turtjs Uzmava skrvsanas dziuma iestatsanai Jostas klipsis Rokas siksnia Ventilcijas atveres
3)PERSONISKDROSBA a) Darbalaiksaglabjietpaskontroliunrkojieties saskaarveselosaprtu. Prtraucietdarbu, ja jtatiesnogurisvaiatrodatiesalkohola, narkotiku vaimedikamentuizraistreibum. Strdjot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmanbas mirklis var bt par cloni nopietnam savainojumam. b) Izmantojietindividulosdarbaaizsardzbasldzekus undarbalaikvienmrnsjietaizsargbrilles. Individulo darba aizsardzbas ldzeku (puteku maskas, nesldosu apavu un aizsargiveres vai ausu aizsargu) pielietosana atbilstosi elektroinstrumenta tipam un veicam darba raksturam auj izvairties no savainojumiem. c) Nepieaujietelektroinstrumentapatvagu ieslgsanos. Pirmselektroinstrumenta pievienosanaselektrotklam, akumulatora ievietosanasvaiizemsanas, karpirms elektroinstrumentaprnesanasprliecinieties, katasirizslgts. f) Savlaicginotrietunuzasinietgriezosos darbinstrumentus. Rpgi kopti instrumenti, kas apgdti ar asiem griezjinstrumentiem, auj strdt daudz razgk un ir vieglk vadmi. g) Lietojietviengitduselektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentusutt. , kasparedztiattiecgajampielietojumaveidam. Beztamjemvrarkonkrtiedarbaapstkiun pielietojumapatnbas. Elektroinstrumentu lietosana citiem mriem, nek to ir paredzjusi razotjfirma, ir bstama un var novest pie neparedzamm sekm. 5)APKALPOSANA a) Nodrosiniet, laiInstrumentaremontuveiktu kvalifictspersonls, nomaiaiizmantojotoriinls rezervesdaasunpiederumus. Tikai t iespjams pankt instrumenta ilgstosu un nevainojamu darbbu bez atteikumiem. DARBADROSBASNOTEIKUMISKRVGRIEZIEM VISPRJIEDROSBASNOTEIKUMI · Sekojiet, lai elektrotkla spriegums atbilstu instrumenta marjuma plksnt uzrdtajai sprieguma vrtbai (230V vai 240V spriegumam paredztie instrumenti var darboties ar no 220V elektrotkla) · So instrumentu nedrkst izmantot personas, kas jaunkas par 16 gadiem · Neizmantojiet instrumentu, ja tam ir bojts elektrokabelis; t nomaiu drkst veikt tikai pieredzjis specilists · Lietojiet pilngi atttus un drosus pagarintjkabeus, kas paredzti 16 A strvai · Neapstrdjietmaterilus, kassaturazbestu (azbestam piemt kancerognas pasbas) · Materila (piemram, svinu saturosas krsas, dazu koka siru, minerlu un metla) puteki var bt kaitgi (saskare ar putekiem vai to ieelposana var izraist aleriskas reakcijas un/vai elposanas ceu saslimsanas operatoram vai kltesosajiem); izmantojietputeku maskuunputekscju, jatoiespjamspievienot · Dazu veidu puteki ir klasificti k kancerogni (piemram, ozola vai dizskbarza puteki), jo pasi apvienojum ar koksnes kondicionsanas piedevm; izmantojietputekumaskuunputekscju, jato iespjamspievienot · Ievrojiet ar puteku savksanu saisttos nacionlos noteikumus, kas attiecas uz apstrdjamajiem materiliem · Pirmsinstrumentaregulsanasvaipiederumu nomaiasatvienojiettonobarojoselektrotkla
PAPILDPIEDERUMI · MCCULLOCH garant instrumenta nevainojamu darbbu tikai tad, ja tiek lietoti pareizi izvlti papildpiederumi, kas iegdti pie MCCULLOCH oficil izplattja · Lietojiet tikai tdus darbinstrumentus, kuru pieaujamais darbbas trums ir vismaz tikpat liels, k instrumenta maksimlais brvgaitas trums PIRMSDARBAUZSKSANAS · Izvairieties no instrumenta bojjumiem, ko var radt apstrdjamaj prieksmet esoss skrves, naglas vai citi ldzgi objekti; pirms darba uzsksanas atbrvojiet apstrdjamo materilu no sdiem prieksmetiem · Nostiprinietapstrdjamodetau (to ir drosk nostiprint ar spailm vai skrvsplm, nevis turt rok) DARBALAIK · Veicotdarbu, kuralaikskrvevarskartslptus elektriskosvadusvaipasainstrumenta elektrokabeli, turietinstrumentutikaiaizizoltajm virsmm (darbinstrumentam skarot spriegumnesosus vadus, spriegums nonk ar uz instrumenta metla dam un var bt par cloni elektriskajam triecienam) · Arpiemrotametlmekltjapaldzbuprbaudiet, vaiapstrdesvietunesrsoslptas elektroprvadeslnijas, kargzesvaidens caurules;saubugadjumgriezietiesvietj komunlssaimniecbasiestd (darbinstrumentam skarot elektrotkla fzes lniju, var izcelties ugunsgrks un strdjosais var saemt elektrisko triecienu; gzes vada bojjums var izraist sprdzienu; darbinstrumentam skarot densvada cauruli, var tikt bojtas materils vrtbas un strdjosais var saemt elektrisko triecienu) · Strdjot, vienmrstingriturietinstrumentuun nodrosinietstabilupamatuzemkjm (ieskrvjot un atskrvjot skrves var tikt novrota augstas reakcijas grieze) · Darba laik sekojiet, lai elektrokabelis atrastos dros attlum no instrumenta kustgajm dam · Ja darba laik tiek prgriezts vai citdi mehniski bojts instrumenta elektrokabelis, nepieskarieties tam, bet nekavjoties atvienojiet elektrokabea kontaktdaksu no barojos elektrotkla · Elektriska vai mehniska rakstura kmes gadjum nekavjoties izsldziet instrumentu un atvienojiet kabea kontaktdaksu no elektrotkla PCDARBAPABEIGSANAS · Pirms instrumenta novietosanas izsldziet t elektrodzinju un nogaidiet, ldz ir pilngi apstjuss visas instrumenta kustgs daas
· Instrumenta darbinsana !izmantojiettikaidarbinstrumentusarsesstra formasktu !neizmantojietbojtusdarbinstrumentus - iebdiet darbinstrumenta ktu ldz galam darbinstrumenta turtj - pielieciet skrvi pie skrvgrieza uzgaa (skrvi notur magntiskais uzgaa turtjs) - stingri iespiediet skrves galu materil, kur t tiks ieskrvta - nospiediet ieslgsanas taustiuA un spiediet instrumentu uz prieksu, lai sktu ieskrvsanu vai atskrvsanu - ja nepieciesams, noreguljiet skrvsanas dziumu · Skrvsanas dziuma regulsana 8 - pagrieziet uzmavu E pulkstea rdtja virzien, lai palielintu skrvsanas dziumu - pagrieziet uzmavu E pretji pulkstea rdtja virzienam, lai samazintu skrvsanas dziumu - pirms darba vienmr veiciet apstrdes minjumu uz materila atgriezuma · Instrumenta tursana un vadsana !darbalaikvienmrturietinstrumentuaizpelks krsasnoturvirsmas(m)9 - darba laik prlieku nespiediet instrumentu; aujiet tam darboties nominl rezm - nenosprostojiet instrumenta ventilcijas atveres H 2 · Uzgaa turtja maia 0 · Rokas siksnia ! [. . . ] · Jostas klipsis @
PRAKTISKIPADOMI
· Veicot skrves ieskrvsanu tuvu koka prieksmeta vai konstrukcijas malai, vispirms ieteicams ieurbt atvrumu, lai novrstu koksnes plaissanu · Veicot skrves ieskrvsanu ciet koksn, vispirms ieurbiet atvrumu · Lai instruments tiktu izmantots optiml rezm, ieturiet pastvgu spiedienu uz skrves galvu, pasi tad, ja skrve tiek izskrvta
APKALPOSANA/APKOPE
· Uzturiet tru instrumentu un elektrokabeli (pasi ventilcijas atveres H 2) !pirmsinstrumentatrsanasatvienojiettono elektrotkla · Ja, neraugoties uz augsto izgatavosanas kvalitti un rpgo pcrazosanas prbaudi, instruments tomr sabojjas, tas jnogd remontam firmas MCCULLOCH pilnvarot elektroinstrumentu remonta darbnc - nogdjiet instrumentu neizjauktveid kop ar iegdes dokumentiem tuvkaj tirdzniecbas viet vai firmas MCCULLOCH pilnvarot pciegdes apkalposanas un remonta iestd (adreses un instrumenta apkalposanas shma ir sniegta interneta vietn www. skilmasters. com) · Lai izvairtos no riska, bojtu strvas vadu drkst nomaint tikai MCCULLOCH pilnvarot elektroinstrumentu remonta darbnc
DARBS
· Ieslgsana/izslgsana 4 · Instrumenta ieslgsana ilgstosai darbbai, fiksjot t iesldzju 5 · Darbvrpstas griesans truma bezpakpju regulsana 6 · Griesans virziena prslgsana 7 - ja darbvrpstas griesans virziena prsldzjs nav preczi iestdts galj labj/kreisaj stvokl, iesldzju A 2 nav iespjams nospiest !Nenaudokitejokikistukoadapterisuzemintais prietaisais. Originals kistukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo rozetei, sumazina elektros smgio pavoj. [. . . ]