Lietošanas pamācība MCCULLOCH NB155107HRB

[. . . ] 97 www. skileurope. com MCCULLOCH Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 04/08 ME77 2610398475 1 NB155107HRB 1150 EPTA 01/2003 29 4, 3 kg 800-2700/min Watt 180 mm 30 mm 20 mm RUBBER 2 F EM J D K AG H L CB 3 4 2 5 6 HARD PLASTICS SOFT 7 E F 3 8 E 9 D 4 0 F ! G @ B # 5 $ % F 18mm M L ^ F & 6 hoidke saagi tagurpidi nagu on nidatud joonisel mrkige tdeldavale esemele soovitud likejoon valige ketta C abil asend 1, 2 vi 3 hoidke triista nii, et tera ei puudutaks tdeldavat eset - llitage triist sisse ja suunake liikuv tera ettevaatlikult tdeldavale esemele - prast seda, kui tera on lbinud tdeldava eseme, jtkake likamist mda mrgitud likejoont !rge kivitage orbitaalreziimi svendligates Metalli saagimisel mrige saelehte regulaarselt liga Vibratsioonitase Kesoleva juhendi tagakaanel nimetatud tekkiva vibratsiooni tase (mrgitud trniga) on mdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile; seda vib kasutada he triista vrdlemiseks teisega ja vibratsiooni mju esialgseks hindamiseks mrgitud rakenduste jaoks kasutatavate triistada kitamisel - triista kasutamine muudeks rakendusteks vi teiste/halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vib ekspositsioonitase mrkimisvrselt suureneda - ajal, kui triist on vljallitatud vi on kll sissellitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, vib ekspositsioonitase mrkimisvrselt vheneda !kaitske ennast vibratsiooni toime eest, hooldades triista ja selle tarvikuid, hoides oma ked soojad ja organiseerides hsti oma tvtteid - LV Virzuzis IEVADS NB155107HRB Sis instruments ir paredzts koka, plastmasas, metla un celtniecbas materilu zsanai, k ar koku apcirpsanai; tas ir piemrots taisnu un izliektu griezumu veidosanai Izlasiet un saglabjiet so pamcbu 3 TEHNISKIE PARAMETRI 1 INSTRUMENTA ELEMENTI 2 A B C D E F G H J K L M Iesldzjs Indikators "Ieslgts" truma regulators Sldzis riveida kustbai Asmens skava Reguljama atbalsta plksne Asmens uzglabsanas nodaljums Rokturis Cilindra rokturis Ventilcijas atveres Regulsanas skrves Asmens turtja skrve HOOLDUS / TEENINDUS Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad (eriti hutusavad K 2) !enne puhastamist eemaldage seade vooluvrgust Antud triist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui triist sellest hoolimata rikki lheb, tuleb see lasta parandada MCCULLOCHi elektriliste ksitriistade volitatud remonditkojas - toimetage lahtimonteerimata seade koos ostukviitungiga tarnijale vi lhimasse MCCULLOCHI lepingulisse tkotta (aadressid ja triista varuosade joonise leiate aadressil www. skileurope. com) JSU DROSBAI VISPRJIE DARBA DROSBAS NOTEIKUMI UZMANBU! [. . . ] Rpgi kopti instrumenti, kas apgdti ar asiem griezjinstrumentiem, auj strdt daudz razgk un ir vieglk vadmi. g) Lietojiet viengi tdus elektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt. , kas paredzti attiecgajam pielietojuma veidam. Bez tam jem vr ar konkrtie darba apstki un pielietojuma patnbas. Elektroinstrumentu lietosana citiem mriem, nek to ir paredzjusi razotjfirma, ir bstama un var novest pie neparedzamm sekm. 94 5) APKALPOSANA a) Nodrosiniet, lai Instrumenta remontu veiktu kvalificts personls, nomaiai izmantojot oriinls rezerves daas un piederumus. Tikai t iespjams pankt instrumenta ilgstosu un nevainojamu darbbu bez atteikumiem. DARBA DROSBAS NOTEIKUMI VIRZUZI Izvairieties no instrumenta bojjumiem, kurus var izsaukt apstrdjamaj prieksmet esoss skrves, naglas vai citi ldzgi objekti; td pirms darba uzsksanas atbrvojiet apstrdjamo materilu no sdiem prieksmetiem Sekojiet, lai elektrotkla spriegums atbilstu instrumenta marjuma plksnt uzrdtajai sprieguma vrtbai (230V vai 240V spriegumam paredztie instrumenti var darboties ar no 220V elektrotkla) Elektriska vai mehniska rakstura kmes gadjum nekavjoties izsldziet instrumentu un atvienojiet kabea kontaktdaksu no elektrotkla MCCULLOCH garant instrumenta nevainojamu darbbu tikai tad, ja tiek lietoti pareizi izvlti papildpiederumi, kas iegdti pie MCCULLOCH oficil izplattja Lietojiet tikai tdus darbinstrumentus, kuru pieaujamais darbbas trums ir vismaz tikpat liels, k instrumenta maksimlais tuksgaitas trums So instrumentu nedrkst izmantot personas, kas jaunkas par 16 gadiem Neapstrdjiet materilus, kas satur azbestu (azbestam piemt kancerognas pasbas) Materila (piemram, svinu saturosas krsas, dazu koka siru, minerlu un metla) puteki var bt kaitgi (saskare ar putekiem vai to ieelposana var izraist aleriskas reakcijas un/vai elpceu saslimsanas operatoram vai kltesosajiem); izmantojiet puteku masku un puteku noscju, ja to iespjams pieslgt Dazu veidu puteki ir klasificti k kancerogni (piemram, ozola vai dizskbarza puteki), jo pasi kombincij ar koksnes kondicionsanas piedevm; izmantojiet puteku masku un puteku noscju, ja to iespjams pieslgt Ievrojiet ar puteku savksanu saisttos nacionlos noteikumus, kas attiecas uz apstrdjamajiem materiliem Turiet rokas dros attlum no zesanas zonas un asmens; otru roku turt uz cilindra roktura J 2 (vadot instrumentu ar abm rokm, gt savainojumu no za asmens nav iespjams) Nepieskarieties ar rokm apstrdjam prieksmeta apaksjai daai (js neredzsiet, cik tuvu asmens ir jsu rokm) Neturiet zjamo prieksmetu roks un neatbalstiet to pret kju (lai mazintu savainojumu gsanas risku, za asmens iestrgsanu, k ar lai nezaudtu kontroli pr instrumentu, ir oti svargi pareizi atbalstt apstrdjamo prieksmetu) Apstrdjam prieksmeta nostiprinsanai un atbalstam izmantojiet skavas vai citu aprkojumu (apstrdjamo prieksmetu turot rok vai atbalstot pret ermeni, var tikt zaudta kontrole pr instrumentu) Ja zsanas laik pastv iespja za asmenim skart kdu apslptu elektroprvades lniju vai instrumenta elektrokabeli, turiet ripzi tikai aiz t izolts satvervirsmas (za asmenim skarot elektrbas vadu, instrumenta neizolts metla daas var nokt zem sprieguma, radot risku saemt elektrisko triecienu) Ar piemrota metlmekltja paldzbu prbaudiet, vai apstrdes vietu nesrso slptas elektroprvades lnijas, k ar gzes vai dens caurules; saubu gadjum griezieties vietj komunls saimniecbas iestd (darbinstrumentam skarot elektrotkla fzes lniju, var izcelties ugunsgrks un strdjosais var saemt elektrisko triecienu; gzes vada bojjums var izraist sprdzienu; darbinstrumentam skarot densvada cauruli, var tikt bojtas materils vrtbas un strdjosais var saemt elektrisko triecienu) Neizmantojiet neasus vai bojtus asmeus (saliekti asmei var viegli salzt vai radt atsitienu) Turiet rokas dros attlum no vietas starp instrumenta korpusu un asmens skavu E 2 (asmens skava var saspiest pirkstus) Raugieties, lai pirms zsanas btu stingra asmens skava E 2 (vaga skava var radt instrumenta vai asmens sldsanu, k rezultt zuds kontrole pr instrumentu) Darba laik uzvelciet aizsargbrilles un ausu aizsargus 4 emot lauk no instrumenta asmeni, izmantojiet aizsargcimdus (za asmens pc ilgkas lietosanas var bt karsts) DARBS Ieslgsana/izslgsana 5 Griesans truma regulsana Ar ritenti C 2 zsanas trumu var iestatt no maza ldz lielam (6 pozcijas) Maksiml darbbas truma iestdsana atbilstosi apstrdjam materila pasbm 6 !nodrosiniet, lai asmens prieksjais gals vis virzua gjiena garum izietu cauri apstrdjamajam prieksmetam $ Virzua gjiena garuma regulsana % - izmantojiet abas regulsanas skrves L atbalsta plksnes bdsanai F uz prieksu/atpaka, lai palielintu/samazintu virzua gjiena garumu !neminiet virzua gjiena garumu regult ar skrvi M, kas ieprieks iestatta rpnc PRAKTISKI PADOMI Iegremdsanas zsana ^ Iegremdesanas griezumus var veikt veikt kok un citos mkstos materilos, vispirms izurbjot tajos caurumu - izmantojiet biezu za asmeni - uzstdiet asmeni ar zobiem uz augsu - turiet zi otrdi k tas pardts - atzmjiet uz apstrdjam prieksmeta vlamo griezuma lniju - ar ritenti C izvlieties pozciju 1, 2 vai 3 - pielieciet instrumentu t, lai asmens nepieskartos apstrdjamajam prieksmetam - iesldziet instrumentu un uzmangi virziet kustb esoso za asmeni apstrdjamaj prieksmet - pc tam, kad asmens ir izgjis cauri apstrdjamajam prieksmetam, turpiniet zt pa atzmto griezuma lniju !neminiet veikt iegremdsanas griezumus metl !riveida kustbu nedrkst aktivizt, iegremdsanas zsanu Zjot metlu, periodiski ieeojiet za asmeni Vibrcijas lmenis Ss rokasgrmatas aizmugur ar zvaigznti nordtais vibrcijas emisiju lmenis mrts, izmantojot standart EN 60745 paredzto testu; to var izmantot, lai saldzintu instrumentus un provizoriski izvrttu vibrcijas iedarbbu, lietojot instrumentu mintajiem mriem - instrumenta izmantosana citiem mriem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var ievrojami palielint iedarbbas lmeni - laika periodi, kad instruments ir izslgts vai ar ir ieslgts, tacu ar to nestrd, var ievrojami samazint iedarbbas lmeni !pasargjiet sevi no vibrcijas ietekmes, veicot instrumenta un t piederumu tehnisko apkopi, gdjot, lai rokas ir siltas, un organizjot darba gaitu APKALPOSANA / APKOPE Uzturiet tru instrumentu un elektrokabeli (pasi ventilcijas atveres K 2) !Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginimo kabelius, sumazinamas elektros smgio pavojus. f) Jei su elektriniu rankiu neisvengiamai reikia dirbti drgnoje aplinkoje, naudokite zeminimo grandins pertraukikl. Naudojant zeminimo grandins pertraukikl, sumazja elektros smgio pavojus. 3) ZMONI SAUGA a) Bkite atids, sutelkite dmes tai, k Js darote ir, dirbdami su elektriniu rankiu, vadovaukits sveiku protu. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavarg arba vartojote narkotikus, alkohol ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudojant prietais gali tapti rimt suzalojim priezastimi. b) Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet uzsidkite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz. , respiratori ar apsaugin kauk, neslystancius batus, apsaugin salm, klausos apsaugos priemones ir kt. , rekomenduojamas dirbant su tam tikros rsies rankiais, sumazja rizika susizeisti. c) Saugokits, kad nejungtumte prietaiso atsitiktinai. Pries prijungdami elektrin rank prie elektros tinklo ir/arba akumuliatoriaus, pries pakeldami ar nesdami sitikinkite, kad jis yra isjungtas. Jeigu nesdami elektrin rank pirst laikysite ant jungiklio arba prietais jungsite elektros tinkl, kai jungiklis yra jungtas, gali vykti nelaimingas atsitikimas. 97 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. [. . . ] : MCCULLOCH Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 89 () i 100 () ( : 3 ), i 10, 1 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : MCCULLOCH Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). [. . . ]