Lietošanas pamācība MCCULLOCH P135H92RB

[. . . ] 96 www. skileurope. com MCCULLOCH Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 05/08 ME77 2610397580 1 P135H92RB 1050 EPTA 01/2003 28 3, 7 kg 800-2700/min Watt 180 mm 30 mm 20 mm RUBBER 2 E DL H J AF G K CB 3 4 2 5 6 HARD PLASTICS SOFT 7 D E 3 8 9 E 0 D F ! B 4 @ # $ E 18mm L K 5 % F ^ 6 - rge suruge triistale liigselt; laske sellel enda heaks ttada !kindlustage tera eesosa lbimist tdeldavast esemest kogu kolbisammu pikkuses # Saetmbe efektiivse pikkuse reguleerimine $ - saetmbe efektiivse pikkuse suurendamiseks/ vhendamiseks kasutage mlemat reguleerimiskruvi K, et lkata tugiplaati E ette- vi tahapoole !rge ritage reguleerida saetmbe efektiivset pikkust kruviga L see on tootmisel paika seatud - toimetage lahtimonteerimata seade koos ostukviitungiga tarnijale vi lhimasse MCCULLOCHI lepingulisse tkotta (aadressid ja triista varuosade joonise leiate aadressil www. skileurope. com) KESKKOND rge visake kasutusklbmatuks muutunud elektrilisi triistu, lisatarvikuid ja pakendeid ra koos olmejtmetega (ksnes EL liikmesriikidele) - vastavalt Euroopa Parlamendi ja nukogu direktiivile 2002/96/E elektri- ja elektroonikaseadmete jtmete kohta ning direktiivi nuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutusklbmatuks muutunud elektrilised triistad koguda eraldi ja keskkonnasstlikult korduvkasutada vi ringlusse vtta - seda meenutab Teile smbol ^ TJUHISED Svendlikus % Svendlikust vib teostada puus ja muudes pehmetes materjalides, puurides eelnevalt ette ava - kasutage paksemat saetera - paigutage tera hammastega lespoole - hoidke saagi tagurpidi nagu on nidatud joonisel - mrkige tdeldavale esemele soovitud likejoon - valige ketta C abil asend 1, 2 vi 3 - hoidke triista nii, et tera ei puudutaks tdeldavat eset - llitage triist sisse ja suunake liikuv tera ettevaatlikult tdeldavale esemele - prast seda, kui tera on lbinud tdeldava eseme, jtkake likamist mda mrgitud likejoont !rge teostage svendlikust metalli Metalli saagimisel mrige saelehte regulaarselt liga Vibratsioonitase Kesoleva juhendi tagakaanel nimetatud tekkiva vibratsiooni tase (mrgitud trniga) on mdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile; seda vib kasutada he triista vrdlemiseks teisega ja vibratsiooni mju esialgseks hindamiseks mrgitud rakenduste jaoks kasutatavate triistada kitamisel - triista kasutamine muudeks rakendusteks vi teiste/halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vib ekspositsioonitase mrkimisvrselt suureneda - ajal, kui triist on vljallitatud vi on kll sissellitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, vib ekspositsioonitase mrkimisvrselt vheneda ! [. . . ] d) Elektroinstrumentu, kas netiek darbints, uzglabjiet piemrot viet, kur tas nav sasniedzams brniem un personm, kuras neprot rkoties ar instrumentu. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentas personas, tas var apdraudt cilvku veselbu. e) Rpgi veiciet elektroinstrumenta apkalposanu. Prbaudiet, vai kustgs daas darbojas bez traucjumiem un nav iespltas, vai kda no dam nav salauzta vai bojta, vai katra no tm pareizi funkcion un pilda tai paredzto uzdevumu. Nodrosiniet, lai bojts daas tiktu savlaicgi nomaintas vai remonttas pilnvarot remontu darbnc. Daudzi nelaimes gadjumi notiek tpc, ka elektroinstruments pirms lietosanas nav piencgi apkalpots. f) Savlaicgi notriet un uzasiniet griezosos darbinstrumentus. Rpgi kopti instrumenti, kas apgdti ar asiem griezjinstrumentiem, auj strdt daudz razgk un ir vieglk vadmi. g) Lietojiet viengi tdus elektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt. , kas paredzti attiecgajam pielietojuma veidam. Bez tam jem vr ar konkrtie darba apstki un pielietojuma patnbas. Elektroinstrumentu lietosana citiem mriem, nek to ir paredzjusi razotjfirma, ir bstama un var novest pie neparedzamm sekm. Egzistuoja padidinta elektros smgio rizika, jei Js knas bus zemintas. c) Saugokite prietais nuo lietaus ir drgms. Jei vanduo patenka elektrin prietais, padidja elektros smgio rizika. d) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirt, t. neneskite prietaiso pam uz laido, nekabinkite prietaiso uz laido, netraukite uz jo, nordami isjungti kistuk is rozets. Laid klokite taip, kad jo neveikt karstis, jis neissitept alyva ir jo nepazeist astrios detals ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti arba susipyn laidai gali tapti elektros smgio priezastimi. APKRTJS VIDES AIZSARDZBA Neizmetiet elektroiekrtas, piederumus un iesaiojuma materilus sadzves atkritumos (tikai ES valstm) - saska ar Eiropas Savienbas direktvu 2002/96/ES par nolietotajm elektriskajm un elektroniskajm iekrtm un ts atspoguojumiem nacionlaj likumdosan, nolietots elektroiekrtas ir jsavc, jizjauc un jnogd otrreizjai prstrdei apkrtjai videi draudzg veid - pass simbols ^ atgdina par nepieciesambu tos utilizt videi nekaitg veid LT Slankiojantis pjklas VADAS P135H92RB Sis prietaisas skirtas medzio, plastmass, metalo ir statybini medziag pjaustymui, taip pat medzi genjimui ir karpymui; juo galima pjauti tiesiai ir lenktai Perskaitykite ir issaugokite si naudojimo instrukcij 3 TECHNINS CHARAKTERISTIKOS 1 96 100 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 89 dB(A) and the sound power level 100 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration 14. 6 m/s2 (hand-arm method; uncertainty K = 1. 5 m/s2). Technical file at: MCCULLOCH Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux rglementations 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu'au 28. 12. 2009), 2006/42/CE ( partir du 29. 12. 2009). BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 89 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 100 dB(A) (dviation standard: 3 dB), et la vibration 14, 6 m/s2 (mthode main-bras; incertitude K = 1, 5 m/s2). Dossier technique auprs de: MCCULLOCH Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. D CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28. 12. 2009), 2006/42/EG (ab 29. 12. 2009). [. . . ] : MCCULLOCH Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 89 () i 100 () ( : 3 ), i 14, 6 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : MCCULLOCH Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). [. . . ]