Sīkākas lietošanas instrukcijas ir lietotāja ceļvedī.
[. . . ] enne puhastamist eemaldage seade vooluvrgust Sellele MCCULLOCHI seadmele antav garantii on vastavuses seadustega/konkreetse riigi tingimustega; normaalsest kulumisest, lekoormusest vi seadme ebaigest kasutamisest phjustatud kahjustused ei kuulu garantiikorras hvitamisele Kaebuste korral toimetage lahtimonteerimata seade koos ostukviitungiga tarnijale vi lhimasse MCCULLOCHI lepingulisse tkotta (aadressid ja triista varuosade joonise leiate aadressil www. skileurope. com) rge visake kasutusklbmatuks muutunud elektrilisi triistu, lisatarvikuid ja pakendeid ra koos olmejtmetega (ksnes EL liikmesriikidele) - vastavalt Euroopa Parlamendi ja nukogu direktiivile 2002/96/E elektri- ja elektroonikaseadmete jtmete kohta ning direktiivi nuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutusklbmatuks muutunud elektrilised triistad koguda eraldi ja keskkonnasstlikult korduvkasutada vi ringlusse vtta - seda meenutab Teile smbol 4
LV
Ekscentra slpmana REN18HRB/7430/7435 IEVADS
is instruments ir paredzts koka, plastmasas, metla, pildvielas un krsotu virsmu sausai slpanai un pulanai Izlasiet o pamcbu un pc tam uzglabjiet to turpmkai izmantoanai
TEHNISKIE PARAMETRI 1 DARBA DROBA
VISPRJIE DARBA DROBAS NOTEIKUMI UZMANBU!eit sniegto darba drobas noteikumu neievroana var izraist ugunsgrku un bt par cloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam. Turpmkaj izklst lietotais apzmjums `Elektroinstruments' attiecas gan uz tkla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli). 1) DARBA VIETA a) Sekojiet, lai darba vieta btu tra un sakrtota. [. . . ] Rpgi kopti instrumenti, kas apgdti ar asiem griezjinstrumentiem, auj strdt daudz raϥgk un ir vieglk vadmi. g) Lietojiet viengi tdus elektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt. , kas paredzti attiecgajam pielietojuma veidam un/vai ir piemroti attiecgajam instrumentam. Bez tam jǿem vr ar konkrtie darba apstki un pielietojuma patnbas. Elektroinstrumentu lietoana citiem mriem, nek to ir paredzjusi raotjfirma, ir bstama un var novest pie neparedzamm sekm.
5) APKALPOANA a) Nodroiniet, lai Instrumenta remontu veiktu kvalificts personls, nomaiai izmantojot oriinls rezerves daas un piederumus. Tikai t iespjams pankt instrumenta ilgstou un nevainojamu darbbu bez atteikumiem. DARBA DROBAS NOTEIKUMI SLPMANM
Nepieaujiet, lai apstrdjamaj priekmet atrastos skrves, naglas un citas metla daas, kas var sabojt instrumentu; pirms darba uzskanas izemiet s daas Darba laik sekojiet, lai elektrokabelis nenonktu instrumenta kustgo dau tuvum; vienmr novietojiet elektrokabeli t, lai tas atrastos aiz instrumenta Pirms instrumenta novietoanas izsldziet t elektrodzinju un nogaidiet, ldz ir pilngi apstjus visas instrumenta kustgs daas Lietojiet pilngi atttus un drous pagarintjkabeus, kas paredzti 16 A strvai Elektriska vai mehniska rakstura kmes gadjum nekavjoties izsldziet instrumentu un atvienojiet kabea kontaktdaku no elektrotkla Firma MCCULLOCH garant instrumenta nevainojamu darbbu tikai tad, ja tiek lietoti oriinlie papildpiederumi Ar o instrumentu nedrkst strdt personas, kas jaunkas par 16 gadiem Instrumenta darbbas laik t radt troka lmenis var prsniegt 85 dB(A); nsjiet ausu aizsargus Ja darba laik tiek bojts vai prgriezts instrumenta elektrokabelis, nepieskarieties tam, bet nekavjoties atvienojiet kabea kontaktdaku no elektrotkla Nelietojiet instrumentu, kura elektrokabelis ir bojts; nodroiniet, lai kabea nomaiu veiktu kvalificts specilists Sekojiet, lai elektrotkla spriegums atbilstu instrumenta marjuma plksnt uzrdtajai sprieguma vrtbai (230V vai 240V spriegumam paredztie instrumenti var darboties ar no 220V elektrotkla) is instruments nav dergs mitrai slpanai Neapstrdjiet materilus, kas satur azbestu (azbestam piemt kancerognas pabas) Slpjot metlu, veidojas dzirksteles; d gadjum neizmantojiet puteku savcjmaisu/putekscju un sekojiet, lai darba vietas tuvum neatrastos citas personas vai ugunsnedroi materili Nepieskarieties kustgajai slpanas loksnei Nelietojiet nolietotas, deformtas vai stipri piesrotas slpanas loksnes Darba laik nsjiet aizsargcimdus un aizsargbrilles, uzvelciet pieguoas drbes un nosedziet matus ar saturou galvassegu (ja jums ir gari mati) Veiciet nepiecieamos drobas paskumus, ja darba gait var izdalties veselbai kaitgi, ugunsnedroi vai sprdzienbstami puteki (daudzu materilu putekiem piemt kancerognas pabas); tpc darba laik nsjiet aizsargmasku un pielietojiet puteku un skaidu uzskanu, ja instrumenta konstrukcija auj tam pievienot rjo puteku un skaidu uzskanas ierci Pirms instrumenta regulanas vai darbinstrumentu nomaias taj vienmr atvienojiet elektrokabea kontaktdaku no elektrotkla
74
INSTRUMENTA SASTVDAAS 2
A B C D E F G H J K L Slpanas pamatne Stiprinjuma skrve Sestra stieatslga Bremzes gredzens Slpanas loksne Puteku uztveranas apmale Puteku savcjmaiss Putekscja adapters Ieslganas/izslganas slda Ieslganas/izslganas slda fiksators Ritentis darbbas truma regulanas
DARBA DROBA
Slpanas pamatne - nedarbiniet slpmanu, ja taj nav iestiprinta slpanas pamatne A - izmantojiet tikai tdu slpanas pamatni, kas atbilst veicam darba raksturam (skatt s Pamcbas nodau "Praktiski padomi") !nekavjoties nomainiet bojtu slpanas pamatni (im nolkam ar sestra stieatslgas C paldzbu atskrvjiet/pieskrvjiet stiprinjuma skrvi B) !pirms slpanas pamatnes nomaias atvienojiet instrumentu no elektrotkla Slpanas pamatnes bremze - samazina instrumenta darbbas trumu tukgait, pasargjot apstrdjamo virsmu no nevajadzgu vku raans - instrumenta tukgaitas truma palielinans norda, ka bremzes gredzens D ir izdilis un tas ir jnomaina Slpanas loksne iestiprinana - uzspiediet slpanas loksne E uz slpanas pamatnes t, lai perforciju atvrumi slpanas loksne sakristu ar atverm slpanas pamatn - vajadzbas gadjum vispirms notriet slpanas pamatni !lai nodrointu puteku atskanu no slpmanas, taj jiestiprina perfortie slpanas loksnei Puteku atskana Lai nodrointu efektvu puteku atskanu, rkojieties di - pievienojiet slpmanai puteku uztveranas apmali F (7430/7435) - regulri iztukojiet puteku savcjmaisu G !slpjot metlu, nelietojiet puteku savcjmaisu Lai puteku atskanai izmantotu putekscju, rkojieties di - atvienojiet puteku savcjmaisu G no putekscja adaptera H - pievienojiet putekscju !slpjot metlu, nelietojiet putekscju Iesldzjs - pirms ieslganas slpmana jnovieto t, lai instrumenta slpjo virsma pilnb atrastos uz apstrdjam priekmeta - iesldzot instrumentu, neizdariet uz to lielu spiedienu - lai ieslgtu/izslgtu instrumentu, nospiediet/atlaidiet iesldzja taustiu J
!Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavarg arba vartojote narkotikus, alkohol ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudojant prietais gali tapti rimt~ sualojim~ prieastimi. b) Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet usidkite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz. , respiratori~ ar apsaugin kauk, neslystanius batus, apsaugin alm, klausos apsaugos priemones ir kt. , rekomenduojamas dirbant su tam tikros ries rankiais, sumaja rizika susieisti. c) Saugokits, kad nejungtumte prietaiso atsitiktinai. Prie kidami kituk elektros tinklo lizd sitikinkite, kad prietaisas yra ijungtas. Jeigu nedami prietais pirt laikysite ant jungiklio arba prietais jungsite elektros tinkl, kuomet jungiklis nra ijungtas, tai gali tapti nelaimingo atsitikimo prieastimi. d) Prie jungdami prietais paalinkite reguliavimo rankius arba verli~ raktus. Prietaiso besisukanioje dalyje esantis rankis ar raktas gali tapti sualojim~ prieastimi. Dirbdami atsistokite patikimai ir visada ilaikykite pusiausvyr. Patikima stovsena ir tinkama kno laikysena leis geriau kontroliuoti prietais netiktose situacijose. [. . . ] / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 79 dB(A) ve titreflim 4, 8 m/s2 (el-kol metodu).
F
D
NL
S
DK
N
FIN
E
P
I
H
CZ
TR
05
MCCULLOCH Europe B. V. Kloot
82
PL
OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/WE, 89/336/WE, 98/37/WE. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 79 dB(A) za wibracje 4, 8 m/s2 (metoda do-rka). , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. [. . . ]