Sīkākas lietošanas instrukcijas ir lietotāja ceļvedī.
[. . . ] DIGITL FOTOKAMERA
http://www. olympus. com/
Galvenie nordjumi
Adrese: Precu piegde: Pasta adrese: Wendenstrasse 14 18, 20097 Hamburga, Vcija Tel. : +49 40 23 77 3-0 / Fakss: +49 40 23 07 61 Bredowstrasse 20, 22113 Hamburga, Vcija Postfach 10 49 08, 20034 Hamburga, Vcija
2. lpp.
LIETOSANAS ROKASGRMATA
Tiek apskatti fotokameras dau nosaukumi un galvens darbbas, kas jveic fotografsanai un aplkosanai.
LIETOSANAS ROKASGRMATA
Saturs
20. lpp.
Tehnisk paldzba klientiem Eirop:
Ldzu, apmekljiet msu mjas lapu http://www. olympus-europa. com vai zvaniet uz msu BEZMAKSAS TLRUA NUMURU*: 00800 67 10 83 00 Pieejams klientiem Austrij, Beij, Dnij, Somij, Francij, Vcij, Luksemburg, Nderland, Norvij, Portugl, Spnij, Zviedrij, Sveic, Apvienotaj Karalist. * Ldzam ievrot, ka dazi (mobilo) telefona sakaru operatori blo zvanus uz + 800 numuriem vai ar pirms sdu zvanu veiksanas ir jievada papildu kods. [. . . ] [REDEYE FIX] Samazina "sarkano acu" efektu, fotografjot ar zibspuldzi. [P] Tiek iestatti nogriesanas izmri ar vadbas skalu un nogriesanas pozcija ar bulttaustiiem.
GO
[BLACK & WHITE] Izveido melnbaltus attlus. Noreguljiet krsu piestinjumu, aplkojot attlu ekrn. [Q] Prvrs attla izmru uz 1280 x 960, 640 x 480 vai 320 x 240.
1 2 3
MENU (Izvlne)
[q] [EDIT] (Redit) Izmantojiet bd, lai izvltos attlu, pc tam nospiediet taustiu i.
· Fotokamera atpazst attlu datu formtu. · RAW+JPEG formt saglabtajiem attliem pards izvles ekrns, jautjot, kuri dati ir jredi.
Saj log apstipriniet datu formtu.
Iestatjumu ekrns mains ldz ar attlu datu formtu. Atlasiet elementu, kuru vlaties redit, un izpildiet turpmks darbbas.
JPEG EDIT SHADOW ADJ REDEYE FIX BLACK & WHITE SEPIA CANCEL SELECT GO
CANCEL
CANCEL
RAW DATA EDIT
SELECT
GO
YES NO
SELECT
GO
8
Aplkosanas funkcijas
· Reditais attls tiek saglabts k cits attls, atsevisi no skotnj attla. · Lai izietu no redisanas rezma, nospiediet taustiu MENU (Izvlne).
x
Piezmes
· Sarkano acu efekta labosana var nedarboties atkarb no attla. "Sarkano acu" efekta labosana var ietekmt citas attla daas, k ar acis. · Attla redisana JPEG formt nav iespjama sdos gadjumos: kad attls ir ierakstts RAW datu formt, kad attls ir apstrdts ar datora paldzbu, kad atmias kart nav pietiekami daudz brvas vietas, kad attls ir ierakstts ar citu fotokameru. · Mainot attla lielumu ([Q]), nevar izvlties lielku pikseu skaitu nek tas skotnji ir bijis ierakstts.
83
LV
Attlu kopsana
S funkcija auj jums kopt attlu uz kartm "xD-Picture Card", "CompactFlash" vai "Microdrive" un no tm. So izvlni var izvlties, ja ir ievietotas abas kartes. lpp. ) Viena kadra kopsana
1 2
Aplkojiet attlu, kuru vlaties kopt, un nospiediet taustiu COPY (Kopt) / <. Izmantojiet ac, lai izvltos [YES] (J), pc tam nospiediet taustiu i.
Taustis COPY/< (Kopt)
Atsevisu kadru kopsana S funkcija sniedz iespju izvlties vairkus attlus un visus tos vienlaikus kopt viena kadra vai attlu rdtja aplkosanas laik.
1 2 3 4
Nordiet attlus, kurus vlaties kopt, un nospiediet taustiu i.
· Izvltie attli tiks pardti sarkan rm. · Lai atceltu savu izvli, vlreiz nospiediet taustiu i.
COPY SELECT
8
Aplkosanas funkcijas
Nospiediet p, lai nordtu nkamos attlus, kurus vlaties kopt, un nospiediet taustiu i. Kad esat izvljies kopjamos attlus, nospiediet taustiu COPY / < (Kopt). Izmantojiet ac, lai izvltos [YES] (J), pc tam nospiediet taustiu i.
YES NO
CANCEL
SELECT
GO
Visu kadru kopsana
1 2 3
MENU (Izvlne)
[q] [COPY ALL] (Kopt visu) Nospiediet d. Izmantojiet ac, lai izvltos [YES] (J), pc tam nospiediet taustiu i.
COPY ALL
YES NO
CANCEL
SELECT
GO
84
LV
Attlu aizsargsana
Aizsargjiet attlus, kurus js nevlaties dzst. Aizsargtus attlus nevar izdzst ar viena kadra vai visu kadru dzsanas funkciju. Viena kadra aizsardzba Aplkojiet attlu, kuru vlaties aizsargt, un nospiediet taustiu 0. · 9 (aizsardzbas simbols) ir redzams ekrna augsj labaj str. Aizsardzbas atcelsana Nordiet aizsargtos attlus un nospiediet taustiu 0.
Taustis 0
i taustis
Izvlto kadru aizsardzba S funkcija sniedz iespju izvlties vairkus attlus un visus tos vienlaikus aizsargt viena kadra vai attlu rdtja aplkosanas laik.
1 2 3 1 2
x
Nordiet aizsargjamos attlus un nospiediet taustiu i.
· Izvltie attli tiks pardti sarkan rm. · Lai atceltu savu izvli, vlreiz nospiediet taustiu i. [. . . ] (nojuma kompenscija) . . . . . . . 95 SHADOW ADJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 SHARPNESS (Asums) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Siksnia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sizetu rezms g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Skatumekltjs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 14, 16 Skatu mekltja vcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 SLEEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 sldrde m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 SPORT J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 sRGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 105 SUNSET * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Super FP zibspuldze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Super vadbas panelis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 28
T
Tlvadba < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 TEST PICTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Ties druksana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Tiesais skats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Tiesie taustii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 27
U
UNDERWATER MACRO H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 97 UNDERWATER WIDE I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 97 USB MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Q
QUICK ERASE (tr dzsana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
V
VIDEO OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Viena kadra aizsardzba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Viena kadra aplkosana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Viena kadra dzsana S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Viena kadra fotografsana o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Viena kadra kopsana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Viena pieskriena balts krsas balanss V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 64, 89 Vienkrsa druksana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Vienkrsas fotografsanas rezmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Viens autofokuss (S-AF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 VISI > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
R
RAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]