Sīkākas lietošanas instrukcijas ir lietotāja ceļvedī.
[. . . ] Maz DVD kinozle
Reistrjiet Jsu preci un iegstiet atbalstu
MCD
909/12
www. philips. com/welcome
Tiecieties ar Philips Internet http://www. philips. com
Lietoanas instrukcija
SATURA RDTJS
1 Svargi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Svargi drobas nordjumi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Dzirdes droba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ievrbai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6
Radio klausans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Radio stacijas uzregulana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Radio staciju automtiska programmana. . . 23 Radio staciju manula programmana . . . . . . . . 23 Saglabtas radio stacijas izvle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 RDS pulkstea iestatana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 RDS informcijas apskate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2
Jsu maz DVD kinozle. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ievads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kas atrodas iepakojum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Galvens ierces prskats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tlvadbas pults prskats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7
Skaas regulana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Skauma lmea regulana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Automtiskas skauma kontroles izvle . . . . . . . . . 25 Basu lmea regulana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Augu lmea regulana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Skaas izslgana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3
Pieslgana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vadbas vada pieslgana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sagatavoans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Skaruu pieslgana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 FM antenas pieslgana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Audio vadu pieslgana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Video vadu pieslgana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 rjas audio ierces pieslgana (izvles). . . . . . 14 Klausans ar austim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Baroanas pieslgana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8
Iestatjumu regulana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Visprja iestatana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Audio iestatana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Video iestatana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Priekrocbas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9
Citas funkcijas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Modintja taimera iestatana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Gultieanas taimera iestatana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Audio ierces klausans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4
Skums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bateriju ievietoana tlvadbas pult. . . . . . . . . . . . . . . 17 Pulkstea iestatana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Demonstrcijas rema aktivizcija . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Displeja spilgtuma regulana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ieslgana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Pareiz avota izvle uz TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Pareizs TV sistmas izvle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Sistmas izvlnes valodas maia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
10 Preces informcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Specifikcijas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Atbalsttie disku formti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 USB atskaojambas informcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
11 Traucjumu novrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 12 Izmantotie termini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5
Atskaoana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Disku atskaoana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 USB ieru atskaoana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 DivX video atskaoana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Attlu apskate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Muziklas sldrdes atskaoana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Atskaoanas vadba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Atskaoanas iespjas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2009 Koninklijke Philips Electronics N. V. Visas tiesbas rezervtas.
2
PIEZMM
1. Nenoblojiet nevienu no ventilcijas atverm. Nenovietojiet jebkdu karstuma avotu tuvum, k radiatori, sildtji, pltis vai citas ierces (tai skait pastiprintji), kas rao karstumu. [. . . ] Daiem diskiem uz etietes ir drukts novrtjuma lmenis, bet tas nav ierakstts disk. funkcija nedarbojas uz diem diskiem.
[DivX Subtitle] (DivX subtitri)
Izvlieties simbolu kopu, kas atbalsta DivX subtitrus. [Standard] Angu, ru, Du, Igauu, Somu, Franu, Vcu, Itu, Portugu, Luksemburgas, Norvu, Spu, Zviedru, Turku Pou, ehu, Slovku, Albu, Ungru, Slovu, Horvtu, Serbu (Latu druka), Rumu. Baltkrievu, Bulgru, Ukraiu, Maedonieu, Krievu, Serbu Grieu Ebreju
H
H
[Central Europe]
Padoms
H
[Cyrillic] [Greek] [Hebrew]
Js varat iestatt vai maint paroli (Skatt [Priekrocbu iestatana] > [Password] (Parole).
[PBC]
Iesldz vai izsldz satura izvlni VCD/SVCD diskiem ar PBC (atskaoanas kontroles) funkciju.
H H
Piezme
Prliecinieties, ka subtitru faila nosaukums ir tiei tds pats k filmas faila nosaukums. Piem. , ja filmas faila nosaukums ir 'Filma. avi', tad teksta fails jnosauc k 'Filma. sub' vai 'Filma. srt'.
[On] (Ieslgt) parda satura izvlni, kad tiek ievietots disks. [Off] (Izslgt) izlai izvlni un sk atskaoanu no pirm virsraksta.
H
12
29
. . . IESTATJUMU REGULANA
[HDMI Setup] (HDMI iestatana)
Kad Js piesldzat o ierci pie TV ar HDMI vadu, izvlieties, labko HDMI video iestatjumu, ko atbalsta Jsu TV.
H H
. . . PIESLGANA
Piezme
Ja iestatjums nav sadergs ar Jsu TV, pards tuks ekrns. Gaidiet 15 sekundes, ldz iepriekjais iestatjums atjaunojas automtiski, vai prsldziet iestatjumu uz noklusto remu sekojoi: 1) Spiediet taustiu EJECT, 2) Spiediet taustiu O, 3) Spiediet taustiu ZOOM.
Audio vadu pieslgana
Lai dzirdtu audio no citm audio iercm, k ar to skaruiem, izvlieties vlamo audio savienojumu:
H
3. iespja: analogo audio vadu pieslgana
[Wide Screen Format] (Platekrna formts) defin platekrna formtu diska atskaoanai. Apraksts Ekrna centra pozcija tiek izstiepta mazk k sni. is iestatjums ir piemrojams tikai tad, ja video izirtspja ir iestatta uz 720p vai 1080i/p. Attls tiek rdts saska ar formtu disk.
1. iespja: koaksil vada pieslgana 2. iespja: optisk vada pieslgana 3. iespja: analogo audio vadu pieslgana
H
H
Iespja [Super Wide]
1. iespja: koaksil vada pieslgana
[Closed Caption] (Aizvrti titri)
Izsldz vai iesldz displeja titrus.
H
[4:3 Pillar Box]
[On] (Ieslgt) parda skaas efektus subtitros. Attiecas tikai uz diskiem, kuros iekauta Aizvrto titru informcija un TV, kas atbalsta o funkciju. [Off] (Izslgt) izsldz aizvrtos titrus.
1.
H
Piesldziet audio vadu (sarkans/balts kontakti) pie audio ierces audio ieejas kontaktiem.
[Off]
Priekrocbas
1. Spiediet taustiu [, lai izvltos [Preference Setup] (Priekrocbu iestatana), un spiediet taustiu R. Izvlieties iespju un spiediet taustiu OK. Izvlieties iestatjumu un spiediet taustiu OK.
H
Video vadu pieslgana
Js varat izvlties labko video savienojumu, ko atbalsta Jsu TV.
H
Piezme
H
1. iespja: pieslgums, izmantojot S-Video vadu (standarta TV). 2. iespja: pieslgums, izmantojot kompoztu video (CVBS) vadu (standarta TV). 3. iespja: pieslgums, izmantojot komponentu video vadus (standarta TV vai Progresvs skenanas TV). 4. iespja: pieslgums, izmantojot SCART vadu (TV ar SCART ieejas kontaktu). 5. iespja: pieslgums, izmantojot HDMI vadu (TV ar HDMI ieejas kontaktu).
is iestatjums ir pieejams tikai tad, ja iestatjums [TV Display] (TV displejs) ir iestatts uz [16:9 Wide Screen]. [HDMI Video] izvlas HDMI video izejas izirtspju, kas ir saderga ar Jsu TV displeja iespjm. [. . . ] Lai iepauztu vai turpintu atskaoanu, spiediet taustiu ].
H
Meklana pc laika vai ainas/celia numura
Atskaojot video vai mzikas diskus, Js varat izvlties ainu, celiu vai noteiktu punktu. Atskaoanas laik spiediet taustiu GOTO, ldz displej pards laika ievades lauks vai nodaas/celia ievades lauks.
H
H
H
H
VCD/MP3/CD/DivX
H
DivX video atskaoana
Js varat atskaot DivX failus, kas ierakstti DCR/RW, ierakstm DVD vai USB ierc. Ievietojiet disku vai piesldziet USB ierci. Izvlieties avotu:
H
Sldrdes atskaoanas remi
Js varat apskatt attlu sldrdi dados atskaoanas remos. [. . . ]