Lietošanas pamācība SAMSUNG SC-4330

[. . . ] Tas nozm, ka izmantotos elektriskos un elektroniskos izstrdjumus nedrkst sajaukt ar visprjiem sadzves atkritumiem. Siem izstrdjumiem ir atsevisa savksanas sistma. Lietots elektrisks un elektronisks iekrtas ir japstrd atsevisi un saska ar tiesbu aktiem, kas paredz izmantoto elektrisko un elektronisko iekrtu atbilstosu apstrdi, reenerciju un prstrdi. Pc stenosanas dalbvalsts privts mjsaimniecbas ES dalbvalsts var atdot atpaka to izmantots elektrisks un elektronisks iekrtas noteikts savksanas viets bez maksas*. Dazs valsts* jsu vietjais mazumtirgotjs ar var pieemt atpaka jsu veco izstrdjumu bez maksas, ja js iegdjaties ldzgu jaunu. [. . . ] Sdi rkojoties, js nodrosinsiet, ka prtika atkst vienmrgi. Ja mikroviu iestatjums ir prk augsts, prtikas virsmas jau sks gatavoties, kamr iekspuse joprojm bs sasalusi. LV-31 ATSALDSANA UN GATAVOSANA Dzii sasaldtus dienus var atkaust un pagatavot vienlaikus vien apstrd mikroviu krsn. Js atradsiet dazus piemrus tabul (skatiet LV-34). Tomr emiet vr visprjos ieteikumus par prtikas , , uzsildsanu" un , , atkaussanu". Ldzu, skatiet razotja nordjumus par iepakojumu, kad sagatavojat dzii sasaldtus dienus. Tie parasti ietver preczus gatavosanas laikus un sniedz ieteikumus par sagatavosanu. GAAS, ZIVJU UN MJPUTNU GAAS GATAVOSANA Iegdjoties prtikas produktus, centieties pc Pc gatavosanas prsedziet cepesus ar alumnija iespjas nodrosint, lai tie ir ldzga lieluma. Pirms apstrdes rpgi nomazgjiet gau, zivis un mjputnus ar aukstu tekosu deni un nosusiniet tos ar virtuves papru. Liellopu gaai vajadztu bt labi saisttai un ar maz skrimsiem. Pat ja gabali ir ldzga izmra, gatavosanas rezultti var atsirties. Tas ir td, ka, cita starp, prtikas veidam ir tauku un mitruma satura, k ar temperatras pirms gatavosanas varicijas. Apgrieziet lielus gaas, zivju vai mjputnu gabalus gatavosanas laika vid, lai tie tiktu sagatavoti vienmrgi no vism pusm. foliju un aujiet tiem nostvties apm. Augsjais un apaksjais grils Vienlaicga grila darbba no augsas un no apaksas. S kombincija ir pasi piemrota, piemram, grauzdtai maizei, prgiem un kotletm. Konvekcija Saj rezm js varat izvlties no 10 siltuma iestatjumiem (40°C - 250°C). DUBULTAIS: Mikrovii un konvekcija Saj rezm js varat apvienot noteiktus mikroviu jaudas iestatjumus ar atlasto konvekcijas gaisa temperatru (40°C - 250°C). Kombintaj rezm mikroviu jauda ir ierobezota ldz 50 %. DUBULTAIS: Mikrovii un augsjais grils DUBULTAIS: Mikrovii un apaksjais grils Sajos divos rezmos dazdi mikroviu jaudas iestatjumi var tikt apvienoti ar augsj vai apaksj grila darbbu. LV-33 GATAVOSANAS TABULAS TABULA : ATSALDSANA AR MIKROVIIEM Prtika Desas Krabji Maize, sagriezta sls Maize, vesels klaips Kka, uz gabalu Sviests Augi, piem. , zemenes, avenes, irsi, plmes Daudzums -g300 300 250 1000 150 250 250 Izvade vati 270 270 270 270 270 270 270 Atsaldsanas Nostvsalaiks Nordjumi ns laiks -Min-min3-5 novietojiet desas vienu pie otras, apgrieziet, kad 5-10 pagjusi puse atsaldsanas laika 6-8 apgrieziet, kad pagjusi puse atsaldsanas laika un 5 noemiet atsaldts daas 2-3 novietojiet sles vienu pie otras, pirm tikai atsal5 dsanas stadija 8-10 apgrieziet, kad pagjusi puse atsaldsanas laika 15 1-3 2-3 2-4 pirm tikai atsaldsanas stadija novietojiet vienu pie otras viendos attlumos un apgrieziet, kad pagjusi puse atsaldsanas laika 5 15 5 Bifsteku un karbonzu atkaussanai, ldzu, izmantojiet automtisks atsaldsanas programmu. TABULA : ATSALDSANA UN GATAVOSANA Prtika Zivju filejas Forele, viena Ieprieks sagatavota maltte Drzei Daudzums -g400 250 400 300 Iestatjums Izvade vati 900 W 900 W 900 W 900 W Gatavosana -Min10-12 6-8 8-10 7-9 Pievienots dens 5 damk. Nordjumi prsedziet prsedziet prsedziet, pc 5 mintm apmaisiet prsedziet, apmaisiet, kad pagjusi puse gatavosanas laika prsedziet, apmaisiet, kad pagjusi puse gatavosanas laika uzlieciet uz rotjos diska uzlieciet uz rotjos diska, atkausjiet un gatavojiet Nostvsans laiks -min1-2 1-2 2 2 2 Drzei 450 900 W 9-11 5 damk. Augu maize, Ieprieks ceptas maizes vstoki, 4 175 80 630 W 900 W 180°C apm. 2 ½ 8-10 3-4 LV-34 LATVIESU GATAVOSANAS TABULAS TABULA: DZRIENU UN DIENU UZSILDSANA Dzriens/diens Dzriens, 1 tase Lietosanai sagatavota maltte (drzei, gaa un piedevas) Sautjums, zupa Piedevas Gaa, 1 sle 1 Desas, 2 gabali Brnu barba, 1 glze Lai izkaustu sviestu vai margarnu 1 Lai izkaustu sokoldi 6 zelatna plksnsu izsdinsana Daudzums -g/ml150 400 200 200 200 180 190 50 100 10 Izvade vati 900 900 900 900 900 450 450 900 450 450 Laiks -minapm. 1 3-5 Nordjumi neprsedziet apslaciniet mrci ar deni, prsedziet, apmaisiet gatavosanas laik 1-3 prsedziet, apmaisiet pc sildsanas apslaciniet ar nedaudz dens, prsedziet, apmaisiet apm. 2 gatavosanas laik 2-3 apslaciniet ar nedaudz mrces, prsedziet 2-2½ caurduriet du vairkas reizes ½-1 noemiet vku, labi samaisiet pc sildsanas un prbaudiet temperatru apm. 3 ½-1 apmaisiet gatavosanas laik iemrciet den, labi saspiediet un ielieciet zupas bod; apmaisiet gatavosanas laik 1tiesi no ledusskapja TABULA: SVAIGU DRZEU GATAVOSANA Prtika Drzei (piem. , ziedkposti, puravi, fenhelis, brokoi, paprika, cukini) Daudzums -g300 Izvade vati 900 Atsaldsana -min5-7 Nordjumi gatavojiet k parasti, prsedziet un apmaisiet gatavosanas laik dens -damk. 5 500 900 8-10 5 LV-35 GATAVOSANAS TABULAS TABULA: CEPSANA, GRILSANA, APBRNINSANA Daudzums -g500 Trauks Ckgaas cepetis Iestatjums Izvade vati 450 W/ 160°C 450 W/ 160°C 450 W/ 160°C 630 W 630 W 630 W 630 W 630 W 630 W 450 W 450 W Gatavosanas laiks -min- Nordjumi Nostvsans laiks -min10 Ckgaas cepetis 1000 Ckgaas cepetis 1500 Rostbifs (vidjs) 1000 Rostbifs (vidjs) 1500 Vrta kapta gaa 700 Vista Vistas stilbii 1200 200 270 W 270 W 450 W 450 W 90 W 90 W Vistas stilbii I 600 Forele 250 Romsteks Griltas desas, 5 gabali Lai brnintu pudius u. c. Grauzdta siermaizte 200 400 1 4 450 W 450 W 10-11 (*) Pievienojiet garsvielas, novietojiet uz 7-8 zem plaukta ar tauku pusi uz leju, apgrieziet pc (*) 20-23 (*) Pievienojiet garsvielas, novietojiet uz 14-17 zem plaukta ar tauku pusi uz leju, apgrieziet pc (*) 30-33(*) Pievienojiet garsvielas, novietojiet uz 23-25 zem plaukta ar tauku pusi uz leju, apgrieziet pc (*) 5-8 Pievienojiet garsvielas, novietojiet uz 7-10 (*) zem plaukta ar tauku pusi uz leju, 2-5 apgrieziet pc (*) 12-14 Pievienojiet garsvielas, novietojiet uz 12-14 (*) zem plaukta ar tauku pusi uz leju, 4-5 apgrieziet pc (*) 20-23 Sagatavojiet kaptu gau (puse ckgaas, 6-9 puse liellopu gaas), novietojiet karstumizturgo trauku uz rotjos diska Lietojiet automtisko programmu ca cepetim 4-6 (*) Pievienojiet garsvielas, novietojiet uz 3-4 augst plaukta ar du uz leju, apgrieziet pc (*) 7-9 (*) Pievienojiet garsvielas, novietojiet uz 2-3 augst plaukta ar du uz leju, apgrieziet 5-6 pc (*) 5-7 (*) Nomazgjiet, apslaciniet ar citronu sulu, 3-5 pievienojiet sli zivs iekspus un rpus, apziediet ar kaustu sviestu un apvijiet ar miltiem, novietojiet uz augst plaukta ar du uz leju, apgrieziet pc (*) 8-11(*) Novietojiet uz augst plaukta, 6-8 apgrieziet pc (*) 9-11 (*) Novietojiet uz augst plaukta, 6-7 apgrieziet pc (*) 10-12 Novietojiet karstumizturgo trauku uz zem plaukta ½ Grauzdjiet maizi un ieziediet ar sviestu; 5-6 virspus uzlieciet cepta sia sli, ana1 nasa sli un siera sli. [. . . ] Aukstajos rsos ielieciet vispirms pistcijas, tad krjumu un beigs olas baltumu. Ielieciet rsus liel trauk, izveidojiet ieplaku rsos un piepildiet to ar zemenm. 2-3 min. 900 W 5. Samaisiet biezen avenes un pasniedziet karstas vai aukstas ar mannas pudiu. LV-57 Receptes Kkas, maize, deserti un dzrieni Francija Austrija Bumbieri sokoldes mrc Poires au chocolat Kopjais gatavosanas laiks: apm. 8-14 mintes Nepieciesamie piederumi: trauks ar vku (2 Iitru tilpums) trauks ar vku (1 Iitra tilpums) Sokolde ar krjumu Schokolade mit Schlagobers (1 porcijai) Kopjais gatavosanas laiks: apm. [. . . ]