Lietošanas pamācība SHARP LC-32DH57E

[. . . ] SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg PIN TINS-E058WJZZ 09P04-PL-NG 3 Cover_PL01_DH57E. indd 1 2009/05/02 15:50:19 TÜRKÇE Printed in Poland Wydrukowano w Polsce Készült Lengyelországban Vytistno v Polsku Vytlacené v Posku Trükitud Poolas Iespiests Polij Isspausdinta Lenkijoje Polonya'da basilmitir LIETUVISKAI LATVISKI EESTI SHARP CORPORATION LCD COLOUR TELEVISION TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD ( ) LCD RENKL TELEVZYON OPERATION MANUAL INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KULLANMA KILAVUZU SLOVENSKY CESKY MAGYAR POLSKI LC-32DH57E E058WJZZ OPERATION MANUAL/INSTRUKCJA OBSLUGI/KEZELÉSI ÚTMUTATÓ/NÁVOD K OBSLUZE/NÁVOD NA OBSLUHU/ /KASUTUSJUHEND/ LIETOSANAS ROKASGRMATA/NAUDOJIMO INSTRUKCIJA/ / KULLANMA KILAVUZU ENGLISH LC-32DH57E LIETOSANAS ROKASGRMATA · · · · LATVISKI Lietosanas rokasgrmat attli un OSD ir paredzti tikai ilustratvam nolkam un var nedaudz atsirties no rels situcijas. Saj rokasgrmat izmantotie piemri balstti uz modeli LC-32DH57E. Modei LC-32DH57E ir sadergi ar H. 264 (MPEG4 H. 264, MPEG4 AVC, MPEG4 AVC/H. 264) saspiests apraides. Burti (-BK, utt. ) modea nosaukuma beigs apzm TV korpusa krsu. Godtais SHARP klient! Pateicamies, ka iegdjties SHARP sidro kristlu krsu televizoru. [. . . ] Ievadiet uzreiz jebkuru vajadzgo lappuses numuru no 100 ldz 899 ar ciparu taustiiem 0_9. Prslgt teleteksta logu ekrna augspus, apaks vai pa visu ekrnu. Rdt vai paslpt slpto informciju, piemram, atbildes uz atjautbas jautjumiem. Prtraukt teleteksta lappusu automtisko atjauninsanu vai izslgt aptursanas rezmu. Pardt subtitrus vai aizvrt subtitru logu. · Subtitri nav redzami, ja pakalpojums neietver subtitru informciju. · Sarkanais taustis: Taustiu lieto, lai prvietotos uz ieprieksjo apakslapu. · Zaais taustis: Taustiu lieto, lai prvietotos uz nkamo apakslapu. · Abus taustius ekrn apzm ar , , e" un , , f". Krsa (sarkans/ zas/dzeltens/zils) Ciparu taustii no 0_9 v (Augs/Apaks/ Pa visu ekrnu) k (Rdt slpto teletekstu) 3 (Apturt/ aizturt) [ (Subtitrs teletekstam) Teleteksta ieslgsana un izslgsana 1 Izvlieties televzijas kanlu vai rju signla avotu, kas piedv teleteksta programmu. 2 Lai atvrtu teleteksta ekrnu, nospiediet taustiu m. · Daudzas stacijas izmanto opertjsistmu TOP, bet dazas izmanto FLOF (piem. , CNN). Jsu televizors atbalsta abas mints sistmas. Ss lapas ir sadaltas tematiskajs grups un pc tmm. Iesldzot teletekstu, trai piekuvei tiek saglabtas ldz pat 2000 lapm. · Ja izvlaties skatties televzijas programmu, kura nepiedv teleteksta signlu, ekrn bs redzams paziojums , , Teleteksts nav pieejams". · Tds pats paziojums pardsies ar citos rezmos, ja nav pieejams teleteksta signls. 1 (Apakslapa) MHEG-5 sistmas lietosana (tikai Lielbritnij) Atsevisi pakalpojumi piedv programmas ar iekodtu MHEG informciju, kas auj jums izmantot digitls televzijas interaktvs iespjas. Ja MHEG-5 sistma ir pieejama, to iesldz, nospiezot taustiu m. TELETEKSTS TELETEKSTS · Katru reizi, nospiezot taustiu m, logs prsldzas, k pardts augstk. · Vlreiz nospiediet m, lai atvrtu teleteksta logu ekrna labaj pus un televzijas signlu ekrna kreisaj pus. Teleteksta valoda Ja teleteksta informcija netiek pardta pareizi, izvlieties valodas tipu vien no devim valodu tabulm; , , Rietumeiropa", , , Austrumeiropa", , , Krievija", , , Krievija-2", , , Grieu", , , Turcija", , , Arbu/ivritu", , , Farsian" vai , , Arbu". 1 Atveriet , , IZVLNE" > , , Digitlie iestatjumi" > , , Teleteksta valoda" > , , Atsifrt lapas val. ". 2 Nospiediet c/d, lai izvltos uztveramo teleteksta apraides valodu jsu reion, un pc tam nospiediet ;. PIEZME · Teleteksts var tikt pardts tikai tad, kad tas tiek nostts pa tklu. Netiek izmantots, lai prslgtos starp valodm. 12 LC-32DH57E_LV. indd 12 2009/04/24 17:40:59 rj aprkojuma pievienosana E Pirms pievienosanas . . . · Pirms veidojat jebkdus savienojumus, noteikti izsldziet televizoru un citas ierces. · Uzmangi pievienojiet vadu pieslgvietai vai pieslgvietm. · Rpgi izlasiet rjo iercu lietosanas rokasgrmatas, pasi nodaas par pieslgumu veidiem. [. . . ] Eiropas Savienb Uzmanbu: Ja vlaties izncint ierci, ldzam to neizmest kop ar parastajiem atkritumiem!Lietotas elektrisks un elektronisks ierces ir japstrd atsevisi un atbilstosi likumdosanas aktiem, kas nosaka lietotu elektrisku un elektronisku iercu pasu apstrdi, prstrdi un atkrtotu izmantosanu. Saska ar dalbvalsts spk esosajiem likumiem, privtas mjsaimniecbas ES dalbvalsts drkst bez maksas nodot savas nolietots elektroierces un elektronisko aprkojumu pass sda veida atkritumu savksanas viets*. Dazs valsts* vietjie mazumtirgotji nodrosina nolietoto iercu pieemsanu atpaka bez maksas, ja iegdjaties ldzgu jaunu ierci. [. . . ]