Lietošanas pamācība SHARP LC-46XL1E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LIETUVISKAI LATVISKI EESTI SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-46XL1E LC-52XL1E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the or and of the same rating as above, fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Frequency: Varat ievadt frekvenci ties veid, izmantojot ciparotos taustius. Lai regultu kanlu signla kvalitti, izmantojiet taustius c/d. Signla kvalittes regulsanas funkcija var bt nepieciesama analogajiem kanliem vai raksttja signla atskaosanai, izmantojot antenas pieslgumu. Name: Seit varat ievadt kanla nosaukumu no augstkais 8 zmm. Zmju ievadsanas krtbas apraksts ir sniegts 9. lpp. TV stand. : Jautjiet izplattjam, kdu standartu izvlties noteiktajiem kanliem vai audiovizulajam aprkojumam. standard: Jautjiet izplattjam, kdu standartu izvlties noteiktajiem kanliem vai audiovizulajam aprkojumam. Iespjami dazdi krsu standarti, atkarb no izvlt TV standarta. (AUTO, PAL, SECAM) Language (Valoda) Iestatjumu izvln varat izvlties televizora darba valodu. (angu, francu, grieu, holandiesu, itu, krievu, pou, portugu, somu, spu, vcu, turku, zviedru) Zil izgaismojuma iestatsana Kad izgaismojums ir ieslgts, televizora prieksj panel esos lampia ir iedegta. PIEZME · Rpncas noklustais iestatjums ir "on". Ja nevlaties, lai apgaismojums iedegtos, nomainiet iestatjumu uz "off". E Change stations (Staciju prslgsana) Varat veikt staciju prvietosanu, ievadt vai maint staciju nosaukumus, k ar dzst stacijas. Ss darbbas veic tpat, k nordts 9. lapaspus noda "Staciju sarakst esoso staciju dzsana, prvietosana un prsauksana". Brnu sldzene Izmantojot brnu sldzeni, js varat piekt vism stacijm uzreiz vai katru dienu noteiktu laika posmu. Lai lietotu so funkciju, vispirms ir jnosaka savs PIN kods. Factory settings (Rpncas skotnjie iestatjumi) Uzstdiet rpncas skotnji iestattos skaas un attla iestatjumus. Atsirb no "Reset" (Atiestatt) iespjm, kas pieejamas attla un skaas izvlns, s funkcija atiestata visus parametrus atbilstosi skotnji ievadtajiem rpncas iestatjumiem, attiecb uz visiem ienkoso signlu rezmiem un AV rezmu funkcijm. 20 Izvlnes lietosana Miscellaneous (Dazdi) E Signla nav. Ja ir iestatta sadaa "Enable (Ieslgt)", televizors automtiski ieslgsies gaidsanas rezm ikreiz, kad ienkosais signls netiek konstatts 6 mintes. TV menu ->Setup Miscellaneous No signal off On-screen displays Time and date Channels Enable Disable Child lock Geometry (eometrijas) izvlne Js varat ievadt attla eometrisks vrtbas, piemram, attla izvietojumam un fzu attiecbai. Iestatjumi tiek saglabti neatkargi katram ienkos signla rezmam. TV menu Geometry Picture horizontal Picture vertical Phase position 0 0 0 Picture PIEZME · Gadjum, ja televzijas programma beidzas, s funkcija var nedarboties. · Funkcija nav pieejama DTV rezm. Picture horizontal (Attla horizontlais novietojums) Iestata attla horizontlo novietojumu, prvietojot attlu pa kreisi un pa labi. E Ekrna logi Seit varat noteikt, kuri ekrna logi tiks atvrti ikreiz, kad uz tlvadbas pults nospiedsiet taustiu p. Pieejams sadaa Apraksts Picture vertical (Attla vertiklais novietojums) Iestata attla vertiklo novietojumu, prvietojot attlu uz augsu un uz leju. On-screen display Uzstda TV statusa un stacijas nosaukuma time (Ekrna logu pardsanas laiku. atvrsanas laiks) · Izmaias saj sada ietekm ar citus televizora ekrna logus. (Volume (skaums), Surround (telpisks skaas rezms), u. c. ) Sound mode (Skaas rezms) Time (Laiks) Skaas rezma loga atvrsana/aizvrsana ("yes" /"no") (J/N) Laika informcijas loga atvrsana/aizvrsana ("yes"/"no") (J/N) Phase position (Fzu novietojums) Tikai PC Reguljot fzu attiecbu, iespjams novrst attla mirgosanu un troksus. (Funkcija pieejama tikai RGB signlam). E Time and date (Laiks un datums) Uztverot teletekstu, televizors pats automtiski nolasa pareizu datumu un laiku. Gadjum, ja jsu televizors neuztver teletekstu, ievadiet "Date"(Datums) un "Time" (Laikuks) manuli. Turklt varat regult vl papildu sadaas, k nordts zemk. PIEZME · Manuli ievadto laika un datuma informciju, televizors nevar automtiski izmaint. [. . . ] (Kopj saskarne) OUTPUT Austias UHF/VHF 75q Din veida (analog un ciparu) 9 adatu MINI-DIN veida spraudveida savienotjs SCART (AV ieeja, Y/C ieeja, RGB ieeja, TV izeja) SCART (AV ieeja, monitora izeja, Y/C ieeja, AV Link) S-VIDEO (Y/C ieeja), RCA spraudnis (AV ieeja) Ø 3, 5 mm vads (audio ieeja), 15 adatu mini D-sub (dators/komponente) HDMI, Ø 3, 5 mm vads (audio ieeja) HDMI EN50221, R206001 RCA spraudnis (audio) Ø 3, 5 mm vads (audio izeja) Angu, vcu, francu, itu, spu, holandiesu, zviedru, portugu, somu, turku, grieu, krievu, pou. Maistrva 220­240 V, 50 Hz 275 W (2, 7 W gaidsanas rezm) (metode: 305 W (2, 7 W gaidsanas rezm) (metode: IEC60107) IEC60107) Svars: 31, 7 kg (bez statva), 36, 2 kg (ar statvu). No 0°C ldz e40°C Svars: 37, 2 kg (bez statva), 41, 8 kg (ar statvu). TV meklsanas sistma STEREO/DIVKANLU Spilgtums Fona gaismas kalposanas laiks Skatsans lei Skaas pastiprintjs Skarunis Pieslgvietas Aizmugur OSD valoda Elektroenerijas prasbas Strvas patris Svars Darbbas temperatra · Neprtraukts uzlabojumu politikas ietvaros, uzmums SHARP saglab tiesbas produkta uzlabosanai veikt izmaias ierces konstrukcij un tehniskajos datos bez ieprieksja brdinjuma. Veiktspjas datu skaiti ir nordti razosanas vienbu nominlajs vrtbas. [. . . ]