Sīkākas lietošanas instrukcijas ir lietotāja ceļvedī.
[. . . ] LC-60LE925E LC-60LE925RU
LCD ( ) TELEWIZOR KOLOROWY LCD TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS
INSTRUKCJA OBSLUGI NÁVOD K OBSLUZE KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
®
LIETUVISKAI
LATVISKI
EESTI
SLOVENSKY
MAGYAR
CESKY
POLSKI
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Nospiediet tlvadbas pults krsaino taustiu, kas atbilst vienumam, kuru vlaties konfigurt.
· Atzme norda, ka darbba ir ieslgta. Nospiezot krsaino taustiu, varat ieslgt/izslgt pasreizjo darbbu.
E Manul regulsana
S funkcija ir tda pati k opcijas , , Virszemes apraide" laik. Skatiet , , Manula regulsana" sada , , Virszemes apraide".
H
, , Manula regulsana" taustii
Blosana Nospiediet taustiu R.
· Varat tikai atkrtoti konfigurt , , Manula regulsana" iestatjumus. · Varat tikai iestatt funkciju , , Blosana" opcij , , Manula regulsana".
Ja pakalpojumam ir uzlikts liegums, tad, katrreiz iesldzot pakalpojumu, jums bs jievada PIN kods.
CH prcelt Nospiediet taustiu G.
SATELTA IESTATSANA
Pirms , , SATELTA IESTATSANA" meklsanas veida izvles jizvlas sateltu apraidi.
Pakalpojumi, kas atzmti ar , tiek izlaisti, nospiezot televizora vai tlvadbas pults taustiu :r/s.
Dzst Nospiediet taustiu Y.
SAT2 [Hot Bird 13E] SAT3 [Nav] SAT4 [Turksat]
Izvltais pakalpojums ir dzsts. Ja atkal vlaties skatties izdzsto pakalpojumu, veiciet funkciju , , Autoinstalcija", , , Papildus meklsana" vai , , Manul meklsana".
Sirot Nospiediet taustiu B.
Pakalpojumu vienumu pozcijas ir iespjams maint. 1 Nospiediet a/b, lai izvltos pakalpojumu, kura vienuma pozciju vlaties prvietot, pc tam nospiediet ;.
E Papildus meklsana
Izmantojiet so izvlni, lai pc skotnjo iestatjumu automtisks uzstdsanas automtiski pievienotu jaunus pakalpojumus. lappus labaj slej.
2
Nospiediet a/b, lai prvietotu to uz vajadzgo pozciju, pc tam nospiediet ;.
E Manula meklsana
Nordts frekvences joslas robezs pievienojiet jaunus pakalpojumus. Pc vienumu iestatsanas saj ekrn izvlieties , , J" izvln , , Meklsanas sksana".
Josla Frekvence Simbola koeficients Meklsanas sksana [Vert. /zems] Vert. /zems Vert. /augsts Horiz. /zems
3
Atkrtojiet 1. soli, ldz visi vajadzgie pakalpojuma vienumi ir sakrtoti.
Kabetelevzija
Varat atkrtoti konfigurt sos iestatjumus, izvloties vienumu , , Kabetelevzija" skotnjs autoinstalcijas laik vai izvln , , Autoinstalcija".
Horiz. /augsts
E Papildus meklsana
Izmantojiet so izvlni, lai pc funkcijas , , Digitl meklsana" izpildes izvln , , Autoinstalcija" automtiski pievienotu jaunus pakalpojumus. soli, kas nordts sada Kabetelevzijas apraides meklsana 14. lpp.
E Manul regulsana
S funkcija ir tda pati k opcijas , , DIGITL IESTATSANA" laik. Skatiet , , Manula regulsana" sada , , DIGITL IESTATSANA".
36
Pamata noregulsana
Analog iestatsana
Varat atkrtoti konfigurt analogo televzijas kanlu iestatjumus automtiski vai manuli.
Izlaist
Kanli, kuru opcija , , Izlaist" ir iestatta uz , , IESL", izmantojot :r/s tiek izlaisti, pat ja tie izvlti skatoties televizoru.
E Papildus meklsana
Izmantojiet so izvlni, lai pc funkcijas , , Analog meklsana" izpildes izvln , , Autoinstalcija" automtiski pievienotu jaunus pakalpojumus.
· Sciet meklt kanlus pc tam, kad ir izvlta krsu sistma un skaas sistma.
Dekoders
Piesldzot televizoram dekodtju, izvlieties pieslgvietu , , EXT 1".
E Manul regulsana
Izmantojiet so izvlni, lai manuli iestattu analogo televzijas kanlus.
PIEZME
· Rpncas skotnjais iestatjums ir , , IZSL".
Kad ekrn ir izvlts , , J", nospiediet a/b/c/d, lai izvltos iestatmo kanlu, pc tam nospiediet ;.
Blosana
Js varat liegt jebkura kanla skatsanos.
PIEZME
· Informciju par PIN koda iestatsanu skatiet , , PIN". · Ja funkcija , , Blosana" attiecb uz kdu kanlu ir ieslgta rezm , , IESL", ekrn bs redzams paziojums , , Brnu sldzene aktivizta", un s kanla attls un skaa nav pieejama. · Ja nospiedsiet 6, kamr ir redzams , , Brnu sldzene aktivizta", pardsies PIN koda ievades lodzis. Ievadot pareizu PIN kodu, , , PIN" tiek atcelts ldz brdim, kad ierce tiek izslgta.
Preczi
Varat noregult frekvenci atbilstosajai pozcijai.
PIEZME
· Regulsana iespjama, vienlaicgi fon redzot izvlt kanla frekvences izmaias attla kvalitt. · T viet, lai regultu frekvenci, nospiezot c/d, varat to iestatt, tiesi ievadot kanla frekvences numuru ar ciparu taustiiem 0_9.
E Sirot
Kanlu secbu var krtot neierobezoti.
PIEMRS
· 179, 25 MHz: Nospiediet 1 > 7 > 9 > 2 > 5. · 49, 25 MHz: Nospiediet 4 > 9 > 2 > 5 > ;.
1 2 3 4
Nospiediet c/d, lai izvltos , , J", pc tam nospiediet ;. Nospiediet a/b/c/d, lai izvltos kanlu, kuru vlaties prvietot, pc tam nospiediet ;. Nospiediet a/b/c/d, lai prvietotu to uz vajadzgo pozciju, pc tam nospiediet ;. un 3. darbbu, ldz visi kanli ir saglabti jums vlamaj secb.
Krsu sist.
Izvlieties optimlko uztveramo krsu sistmu (, , Auto", , , PAL", , , SECAM").
Skaas sist.
Izvlieties optimlks skaas uztversanas sistmas (apraides sistmas) (, , B/G", , , D/K", , , I", , , L/L'").
E Izdzst programmu
Kanlus var dzst pa vienam.
1 2
Atzme
Kad televzijas kanls nosta tkla nosaukumu, funkcija , , Autoinstalcija" atpazst informciju un piesir tai nosaukumu. Tomr js varat pats piesirt atsevisajiem kanliem savus nosaukumus.
Nospiediet c/d, lai izvltos , , J", pc tam nospiediet ;. Nospiediet a/b/c/d, lai izvltos kanlu, kuru vlaties izdzst, pc tam nospiediet ;.
· Ekrn pardsies brdinjuma logs.
3
Izvlieties kanla jaun nosaukuma ikvienu rakstzmi, izmantojot programmnodrosinjuma tastatru (7. lpp. ).
Nospiediet c/d, lai izvltos , , J", pc tam nospiediet ;, lai izdzstu izvlto kanlu. [. . . ] Atsevisos vienumos var bt nelielas novirzes no nordtajm vrtbm.
75
Pielikums
Specifikcija (bezvadu lokl tkla USB adapters)
Produkta nosaukums Standarta Resursdatora interfeiss Frekvences josla
Dubultjoslas 802. 11n USB2. 0 adapters IEEE 802. 11a/b/g/n USB2. 0 2412_2484 MHz 5, 150_5, 850 GHz Statisks WEP (64/128 biti, tikai atslgas indekss 1) WPA-PSK (TKIP) WPA2-PSK (AES) DBPSK@1 Mb/s DQPSK@2 Mb/s CCK@5, 5/11 Mb/s BPSK@6/9 Mb/s QPSK@12/18 Mb/s 16-QAM@24 Mb/s 64-QAM@48/54 Mb/s un vairk, Rx ldz 300 Mb/s
Tx izejas jauda: (tipiska) 2, 4 GHz
Drosba
Modulcija
Prraida jaudu un jutgumu
11b 15 e/_ 1, 5 dBm 11g 15 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 15 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 15 e/_ 1, 5 dBm 11a 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 14, 5 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 14, 5 e/_ 1, 5 dBm 11a 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 13 e/_ 1, 5 dBm _84 dBm@11 Mb/s _72 dBm@54 Mb/s _64 dBm@64-QAM, 20 MHz attlums starp kanliem _61 dBm@64-QAM, 40 MHz attlums starp kanliem Tx: Maks. 440 mA Apvienot Karaliste, Austrija, Baltkrievija*2, Beija, Bulgrija, Cehija, Dnija, Francija, Grieija, Igaunija, Itlija, Izrala*2, rija, slande, Kipra, Latvija, Lihtensteina, Lietuva, Luksemburga, Malta, Nderlande, Norvija, Polija, Portugle, Rumnija, Slovkija, Slovnija, Somija, Spnija, Sveice, Turcija, Ungrija, Vcija, Zviedrija, Krievija*2, Ukraina*2 15 g 26, 6 (plat. ) g 73, 3 (dzi. ) g 10, 6 (augst. ) mm 0 °C ldz e 40 °C
5 GHz (5150_5250 MHz, 5250_5350 MHz) 5 GHz (5470_5725 MHz, 5725_5850 MHz) Rx jutba: (tipiska)
Strvas patris (5V ldzstrva)
Atauts valstis*1
Svars Izmri Darba temperatra
I J
Bezvadu lokl tkla USB adaptera izmantosana ir atauta nordtajs valsts. Bezvadu lokl tkla USB adaptera izmantosana sajs valsts bs drz atauta, tomr pagaidm t vl nav atauta.
PIEZME
· Sim televizoram, ja tas pievienots vid, kas izmanto komplektcij esoso SHARP bezvadu lokl tkla adapteru, ir sda sertifikcija. _ Wi-Fi CERTIFIEDTM (Wi-Fi Alliance® sertifikcijas programma) _ Wi-Fi Protected SetupTM (Wi-Fi Alliance® sertifikcijas programma) · Ja ir ievrojami 2, 4_GHz frekvences traucjumi (piemram, citu bezvadu lokl tkla iercu, Bluetooth® iercu, 2, 4_GHz bezvadu tlruu un mikroviu krsu radti), ieteicams izmantot lokl tkla piekuves punktu, kas atbalsta IEEE802. 11a/n (5 GHz), un iestatt piekuves punkta prraidi pie 5 GHz. [. . . ]