Sīkākas lietošanas instrukcijas ir lietotāja ceļvedī.
[. . . ] LIETUVISKAI
LATVISKI
LCD-FÄRG-TV NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD ( )
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
EESTI
SLOVENSKY
CESKY
MAGYAR
LC-40LE820E LC-40LE820ERU LC-40LU820E LC-46LE820E LC-46LE820ERU LC-46LU820E LC-52LE820E LC-52LE820ERU
POLSKI
LC-40LE810E LC-40LE810ERU LC-40LX810E LC-46LE810E LC-46LE810ERU LC-46LX810E
NORSK
DANSK
SUOMI
SVENSKA
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] · Ar ** atzmtais vienums ir pieejams tikai pieemot , , x. v. Colour" signlu, izmantojot HDMI pieslgvietu. · Ja izvlsieties , , AUTO", tad dazas izvlnes , , AV Rezms" funkcijas var netikt automtiski iestattas.
Attls
Attls AV Rezms OPC
[IZSL]
OPC
Automtiski noregul ekrna spilgtumu.
Vienums IZSL IESL Spilgtumu pielgo rezma , , Pretgaisma" vrtbai. Noreguljot ekrna spilgtumu, log tiek rdts OPC efekts.
Pretgaisma Kontrasts
IESL:displejs
Attls
PIEZME
· Ja ir aktivizts vienums , , IESL", televizors uztver apkrtjo apgaismojumu un automtiski noregul fona izgaismojuma spilgtumu. Prliecinieties, vai OPC uztvrju neaizsedz prieksmeti, kas pretj gadjum var negatvi ietekmt ierces spju uztvert apkrtj apgaismojuma intensitti.
AV Rezms
, , AV Rezms" auj izvlties kdu no vairkm attla skatsans iespjm, lai nodrosintu labko iespjamo piemrotbu sistmas videi, kas var mainties tdu faktoru ietekm k telpas apgaismojums, ieslgts programmas veids vai no rj aprkojuma ienkos signla attla veids.
Attls
Attla regulsana
Noreguljiet attlu atbilstosi savm vlmm, izmantojot sdas attla regulsanas iespjas.
Nospiediet a/b, lai izvltos vajadzgo rezmu, pc tam nospiediet ;.
· Varat ar maint izvlu , , Attls" un , , Audio" logus, nospiezot #. Vienums Televizors automtiski iestata atbilstosu izvli no izvlnes , , AV Rezms" atkarb no apgaismojuma apstkiem un programmas tipa, ko skatieties. Lai nodrosintu oti dzidru attlu telp ar normlu apgaismojumu. auj noregult iestatjumus atbilstosi jsu vlmm. Varat iestatt rezmu katram ieejas avotam. Televizora ekrn nodrosina pasi relistiskas krsas, kurm neldzins citu signlu radts. Nodrosina dzidru attlu ar augstu izsirtspju sporta prraizu vrosanai. Nodrosina skaidru attlu ar augstu izsirtspju sporta prraizu vrosanai (, , Attls" un , , Audio" iestatjumus nevar noregult).
Regulsanas vienumi
Pieejamie vienumi Pretgaisma Kontrasts Spilgtums Krsa Tonis Asums c (Kursors) Ekrns aptumsojas Kontrasta samazinsanai Spilgtuma samazinsanai Krsu intensittes samazinsanai Apvalka toi kst purpursrti Asuma samazinsanai d (Kursors) Ekrns kst spilgtks Kontrasta palielinsanai Spilgtuma palielinsanai Krsu intensittes palielinsanai Apvalka toi kst zagani Asuma pastiprinsanai
AUTO
STANDARTA FILMA SPLE Dators* LIETOTJS
x. v. Colour**
DINAMISK
DINAMISK (fiksta)
26
Pamata noregulsana
Attls Filmu rezms
Funkcija automtiski nosaka, vai avota signls atbilst pilnmetrzas filmas standartam (standarts ir skotnji iekodts ar trumu 24 vai 25 kadri sekund atkarb no vertikls frekvences), analiz so signlu un pc tam attlo katru atseviso filmas kadru, pardot to augstas izsirtspjas attla kvalitt (, , Uzlabots (augsts)", , , Uzlabots (zems)", , , Standarta", , , IZSL").
Papildus
S modea televizoros pieejamas dazdas papildfunkcijas, kas auj uzlabot attla kvalitti.
Atveriet , , Izvlne" > , , Iestatsana" > , , Attls" > , , Papildus".
C. M. S. -tonjums
S funkcija pielgo izvlts krsas tonjumu, izmantojot sesu krsu regulsanas sistmu.
Aktvais kontrasts
Automtiski noregul attla kontrastu atbilstosi attlam.
C. M. S. Piestinjums
S funkcija palielina vai samazina izvlts krsas piestinjumu, izmantojot sesu krsu regulsanas sistmu.
DNR
, , DNR" funkcija nodrosina skaidrku attlu (, , Auto", , , Augsts", , , Vidjs", , , Zems", , , IZSL").
PIEZME
· S funkcija var nebt pieejama atkarb no ieejas signla tipa.
C. M. S. Vrtba 3D-Y/C
S funkcija pielgo izvlts krsas spilgtumu, izmantojot sesu krsu regulsanas sistmu. Nodrosina augstas kvalittes attlu ar minimlu ekrna punktu kustbu un krusteniski attla kropojumi, nosakot izmaias attl.
Vienums Standarta tri Lni Standarta reguljums. Uzstda labko attla kvalitti tras kustbas attliem. Uzstda labko attla kvalitti lnas kustbas attliem.
Kr. temp
Noreguljiet krsu temperatru, lai iegtu labko iespjamo balto attlu.
Vienums Augsts Vidji augsts Vidjs Vidji zems Zems R/G/B past. (liels) Piesir baltu toni ar zilganu nokrsu. Starptonis starp tou iestatjumiem , , Augsts" un , , Vidjs". Starptonis starp tou iestatjumiem , , Vidjs" un , , Zems". Regul balt balansu, mainot katra vienuma vrtbu.
PIEZME
· Atkarb no ienkos signla veida vai kropota ienkos signla , , 3D-Y/C" var nedarboties. · , , 3D-Y/C" nodrosina vl lielku iedarbbu uz video kompoztsignliem (CVBS).
Melnbalts
Video skatsans melnbalt rezm.
Precz kustba - uzlabota
, , Precz kustba - uzlabota" tehnoloija nodrosina izcilus digitl attla kvalittes risinjumus, kas samazina kustga attla neskaidrbu (, , Augsts", , , Zems", , , IZSL").
OPC diapazons
OPC uztvrja automtiski reguljamo spilgtuma lmea diapazonu varat iestatt atbilstosi savm vlmm. OPC uztvrja noregulsanas diapazona maksimlais iestatjums ir e 16, savukrt minimlais iestatjums ir f 16.
PIEZME
· Sis efekts ir lielks straujas kustbas attlos. [. . . ] · Neprtrauktas uzlabosanas politikas ietvaros uzmums SHARP saglab tiesbas produkta uzlabosanai veikt izmaias ierces konstrukcij un tehniskajos datos bez ieprieksja brdinjuma. Veiktspjas datu skaiti ir nordti razosanas vienbu nominlajs vrtbas. Atsevisos vienumos var bt nelielas novirzes no nordtajm vrtbm.
54
Pielikums
Vides specifikcija
Vienums I Iesl. rezms (W) (SKUMA REZMS) Papildus 40 collu modei 71 W 69 W 0, 20 W MAIN POWER sldzis 0, 01 W vai mazk 103, 7 kWh Papildus 100, 7 kWh 46 collu modei 85 W 77 W 0, 20 W 0, 01 W vai mazk 124, 1 kWh 112, 4 kWh 52 collu modei 96 W 86 W 0, 20 W 0, 01 W vai mazk 140, 2 kWh 125, 6 kWh
J Enerijas-taupsanas-rezms (W) K Gaidstves-rezms (W) L Izsl-rezms (W) M Ikgadjais enerijas patris (kWh) Ikgadjais enerijas patris enerijasN taupsanas-rezm (kWh)
I J K L M N
Noteikts atbilstosi IEC 62087 Ed. [. . . ]