Lietošanas pamācība SKIL 1525

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 5 page 7 Seite 10 bladz. 34 oldal 37 strana 40 sayfa 43 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 46 49 53 56 pagina 59 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 63 strana 66 stranica 69 stranica 72 stran 75 lappuse 80 puslapis 84 KASUTUSJUHEND leheklg 78 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 02/06 2609140301 1 1525 750 W 2, 8 kg 2, 5 24 13000 2 NM H J P Q AL 2 3 1 2 C B G 3 E P 4 D F K 5 6 7 B G 3 4 5 H L 6 ACCESSORIES HSS SKIL nr. 2610373094 TC 2610373095 2610387871 2610387872 4 - valige alati vike hveldussgavus ning korrake hveldamist ja reguleerimist, kuni saavutate soovitud sgavuse Tolmu ratmme - siseruumides hveldamisel vib kasutada tolmukotti (SKIL lisatarvik 2610387871) !hvliterade prlemise ajal rge pdke tolmu ratmbeava K 3 kljest laaste vmt eemaldada Ohutustugi L 4 - kaitseb tdeldavat eset kahjustuste eest, kui asetate hvli hetkeks krvale - liigub hveldamisel automaatselt taha Turvaklambrit F 3 - vlsdib kokkupuudet prleva hvliteraga - avaneb automaatselt nardamisel Seadme kasutamine - reguleerige vlja hveldussgavus - asetage seade tdeldavale esemele !veenduge, et ainult alustalla esiosa toetub tdeldavale esemele, hvliterad ei tohi tdeldava esemega kokku puutuda - seadme sissellitamiseks vajutage kigepealt llitile M 2 (= turvalliti, mida ei saa lukustada) ning seejrel tmmake llitit N 2 ! [. . . ] nodroiniet, lai uz apstrdjam priekmeta atrastos viengi instrumenta pamatnes priekj daa, bet asmei tam nepieskartos - iesldziet instrumentu, vispirms nospieot debloanas pogu M 2 (= bas iesldzjs, kas nav fiksjams ieslgt stvokl) un tad nospieot iesldzju N 2 !pirms asmei pieskaras apstrdjamajam priekmetam, instrumentam jdarbojas ar pilnu trumu - stingri turiet instrumentu ar abm rokm un vienmrgi virziet uz prieku - darba laik nodroiniet, lai instrumenta pamatne neprtraukti saskartos ar apstrdjam priekmeta virsmu - lai novrstu nevlamu virsmas defektu (vku) veidoanos, darba laik nenolieciet instrumentu snu virzien - nenosedziet instrumenta ventilcijas atveres !pirms izslganas paceliet instrumentu no apstrdjam priekmeta virsmas - izsldziet instrumentu, atlaiot iesldzju N Malu gropju veidoana - iereguljiet vlamo velanas dziumu - iereguljiet vlamo malu gropes dziumu, izmantojot malu gropju dziuma regulatoru P 2 - reguljiet gropju platumu, izmantojot griezuma regultju Q 3 - novietojiet instrumentu uz apstrdjam priekmeta - uzsciet velanu - maksimlais malu gropes platums ir 82 mm - maksimlais malu gropes dziums ir 24 mm PRAKTISKI PADOMI Stru apdarei izmantojiet V vaida gropi, kas izveidota pamatnes priekj da 5 - iereguljiet vlamo apdares dziumu, grieot rokturi H - vispirms vienmr veiciet kontroles apstrdi, izmantojot materila atgriezumu Apstrdjot lielu skaitu priekmetu ar viendu velanas dziumu, veli ieteicams iestiprint veles statn stacionrai lietoanai (SKIL papildpiederums 2610387872) KAS JIEVRO, LIETOJOT VELES STATNI: !pirms veles iestiprinanas statn izsldziet instrumentu un atvienojiet to no barojo elektrotkla - veles statne ir apgdta ar iesldzja fiksatoru, kas auj ieslgt veli ilgstoam darbam - lai ieslgtu veli, vispirms nospiediet debloanas pogu M 2 un tad uzspiediet fiksatoru uz iesldzja N2 - lai izslgtu veli, paraujiet aiz trostes, kas piestiprinta fiksatoram - veles asmens aizsargs pasarg lietotju no saskares ar rotjoo asmeni; tas automtiski atveras veles kurpes virsmai nonkot saskar ar apstrdjamo priekmetu !veljot sus vai aurus priekmetus, izmantojiet to bdanai papildus rku Papildus informciju par cita tipa darbinstrumentiem skatiet www. skileurope. com GARANTIJA / APKRTJS VIDES AIZSARDZBA Uzturiet tru instrumentu (pai ventilcijas atveres) un elektrokabeli !pirms instrumenta tranas atvienojiet to no elektrotkla im firmas SKIL izstrdjumam tiek noteikta raotja garantija saska ar starptautiskaj un nacionlaj likumdoan noteiktajm prasbm un noteikumiem; tau garantija neattiecas uz bojjumiem, kuru clonis ir instrumenta normls nodilums, prslodze vai nepareiza apieans ar to Rodoties pretenzijm, nogdjiet izstrdjumu kop ar iegdes dokumentiem tuvkaj tirdzniecbas viet vai firmas SKIL pilnvarot pciegdes apkalpoanas un remontu iestd neizjaukt veid (adreses un instrumenta apkalpoanas shma tiek sniegta datortkl Internet ar adresi www. skileurope. com) 83 Neizmetiet elektroiekrtas, piederumus un iesaiojuma materilus sadzves atkritumos (tikai ES valstm) - saska ar Eiropas Direktvu 2002/96/EG par lietotajm elektroiekrtm, elektronikas iekrtm un ts iekauanu valsts likumdoan lietots elektroiekrtas ir jsavc atsevii un jnogd otrreizjai prstrdei videi draudzg veid - specils simbols 6 atgdina par nepiecieambu tos utilizt videi nekaitg veid LT Oblius VADAS 1525 is prietaisas yra skirtas mediniams ruoiniams (pvz. , sijoms ar lentoms) obliuoti; jis tinka ir briaunoms nusklembti bei obliuoti ukaitams Atidiai perskaitykite i eksploatacijos instrukcij ir j isaugokite TECHNINS CHARAKTERISTIKOS 1 PRIETAISO ELEMENTAI 2 3 A B C D E F G H J K L M N P Q Dklas raktui Tvirtinamasis vartas Rakt Tvirtinimo element Peili~ bgno Peilio apsaug Peili~ bgno vartai Obliavimo gylio reguliatoriaus rankena Obliavimo gylio skalje Dulki~ imetimo atvamzdis Apsaugin atramin kojel Apsauginis jungiklio blokuots mygtukas jungimo-ijungimo jungiklis Ukaito gylio ribotuvu Ploio ribotuvu DARBO SAUGA BENDROSIOS DARBO SAUGOS NUORODOS DMESIO!Jei nepaisysite toliau pateikt~ nuorod~, gali kilti elektros smgio, gaisro ir / arba sunki~ sualojim~ pavojus. Toliau pateiktame tekste naudojama svoka `Elektrinis rankis' apibdina rankius, maitinamus i elektros tinklo (su maitinimo laidu). 1) DARBO VIETA a) Darbo vieta turi bti vari ir tvarkinga. Netvarka ir blogai apviesta darbo vieta gali tapti nelaiming~ atsitikim~ prieastimi. b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degi~ skysi~, duj~ ar dulki~. Elektriniai rankiai gali kibirkiuoti, o nuo kibirki~ dulks arba susikaup garai gali usidegti. c) Dirbdami su elektriniu rankiu neleiskite alia bti irovams, vaikams ir lankytojams. Nukreip dmes kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso. 2) ELEKTROSAUGA a) Maitinimo laido kitukas turi atitikti tinklo rozets tip. Nenaudokite joki~ kituko adapteri~ su emintais prietaisais. Originals kitukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo rozetei, sumaina elektros smgio pavoj~. b) Venkite kno kontakto su emintais paviriais, tokiais kaip vamzdiai, ildytuvai, virykls ar aldytuvai. Egzistuoja padidinta elektros smgio rizika, jei Js~ knas bus emintas. c) Saugokite prietais nuo lietaus ir drgms. Jei vanduo patenka elektrin prietais, padidja elektros smgio rizika. d) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirt, t. nenekite prietaiso pam u laido, nekabinkite prietaiso u laido, netraukite u jo, nordami ijungti kituk i rozets. [. . . ] , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / co o EN 50 144 87 (A), e - 100 (A), < 2, 5 /2 ( ). CE , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/. / EN 50 144 87 (), 100 (), i < 2, 5 /2 ( ). [. . . ]