Lietošanas pamācība SKIL 2972

[. . . ] ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 5 page 7 Seite 9 bladz. 29 oldal 32 strana 34 sayfa 36 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 39 41 44 47 pagina 50 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCJIA INSTRUKCJIA 53 strana 56 stranica 58 stranica 61 stran 63 lappuse 67 puslapis 70 KASUTUSJUHEND leheklg 65 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 07/04 2610393931 1 2972 7, 2 V 0, 8 kg 7 Nm 0-550 RPM 6 6 mm 5 mm 2 C 3 D B A E F 4 5 2 6 7 Cd 8 9 3 0 ! @ E F # PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED $ 4 - kui on toimunud kokkupuude akuvedelikuga, tuleb nahk pesta kohe vee ja seebiga, seejrel loputada sidrunimahla vi dikaga - kui akuvedelik on sattunud silma, loputage silma kohe vhemalt 10 minutit phjalikult puhta veega ning prduge viivitamatult arsti poole rge kasutage kahjustatud seadet ega akulaadijat; timetage seade kontrollimiseks SKILI ametlikku lepingulisse tkotta Lpetage laadija kasutamine, kui selle toitejuhe vi pistik on kahjustatud; laske toitejuhe vi pistik koheselt SKILI ametlikus lepingulises tkojas vlja vahetada rge kunagi monteerige laadijat vi triista lahti Metalli puurimisel - kui vajate suuremat auku, puurige algul ette vike auk - mrige tarvikuid aeg-ajalt liga Kruvi keeramisel puidu otsapiirkonda on soovitav auk ette puurida, et vltida puidu lhenemist Triista optimaalseks kasutamiseks on vajalik pidev surve kruvile, eriti kruvi vljakeeramisel Kruvi keeramisel kvasse puitu on soovitav auk ette puurida GARANTII / KESKKOND KASUTAMINE Aku laadimine 5 - uued triistad ei ole laetud !prast laadimisprotsessi lppu on soovitav aku laadijast ra vtta, see pikendab aku eluiga OLULINE: - laadimise ajal vivad laadija ja aku soojeneda; see on normaalne; enne aku asetamist laadijasse jlgige, et aku vlispind oleks puhas ja kuiv - tuleks vltida laadimist temperatuuridel alla 0 ja le 40, sest see vib laadijat ja akut oluliselt kahjustada - esmakordsel laadimisel kasutab aku ra ainult umbes 80% oma maksimaalsest mahtuvusest; jrgmistel laadimiskordadel suureneb vastuvtuvime 100%-ni - akut ei ole soovitav laadida iga kord prast seadme lhiajalist kasutamist, kuna see vib suurendada kulumist - nikkel-kaadmium-aku tuleb eeskirjadekohaselt kahjutustada, see ei tohi sattuda olmeprgi hulka (seda meenutab Teile smbol 6) !enne aku kahjutustamist katke selle otsad kaitseks tugeva teibiga, et vltida lhisahela teket - kui Te triista pikemat aega ei kasuta, on soovitav tmmata laadija pistik pistikupesast vlja Sisse-/vljallitamine 7 Prete arvu reguleerimine sujuvaks kivituseks 8 Prlemissuuna mberllitamine 9 - kui lliti ei ole korralikult fikseerunud vasakus/paremas asendis, ei ole vimalik tllitile A 2 vajutada ! [. . . ] Katra uzldes ierce ir paredzta tikai noteikta tipa akumulatoram, un minjums to lietot cita tipa akumulatoru uzldei var novest pie uzldes ierces un/ vai akumulatora aizdegans. b) Nepareizi lietojot akumulatoru, no t var izplst idrais elektrolts. Nepieaujiet, ka elektrolts nonktu saskar ar du. Ja tas tomr nejaui ir noticis, noskalojiet elektroltu ar deni. Ja elektrolts nonk acs, nekavjoties griezieties pie rsta. No akumulatora izplduais elektrolts var izsaukt das iekaisumu vai pat apdegumu. 6) APKALPOANA a) Nodroiniet, lai Instrumenta remontu veiktu kvalificts personls, nomaiai izmantojot oriinls rezerves daas un piederumus. Tikai t iespjams pankt instrumenta ilgstou un nevainojamu darbbu bez atteikumiem. pirms akumulatora utilizcijas t kontakti japlm ar izolcijas lenti, lai nepieautu ssavienojuma raanos starp tiem - ja ir paredzams, ka instruments ilgu laika periodu netiks izmantots, uzldes ierces elektrokabelis jatvieno no barojo elektrotkla Instrumenta ieslgana un izslgana pardta zmjum 7 Darbvrpstas grieans truma plstoa regulana atainota zmjum 8 Darbvrpstas grieans virziena prslgana 9 - ja darbvrpstas grieans virziena prsldzjs nav preczi iestdts galj labj/kreisaj stvokl, iesldzju A 2 nav iespjams aktivt 69 !prsldziet urbjmanas darbvrpstas grieans virzienu tikai tad, kad instruments ir izslgts un t darbvrpsta ir pilnb apstjusies Darbinstrumentu iestiprinana un nomaia 0 - ievietojiet darbinstrumenta ktu urbjpatron pc iespjas dzik !neizmantojiet darbinstrumentu ar bojtu ktu Spuldze darba vietas apgaismoanai !Iesldziet/izsldziet spuldzi E nospieot sldzi F K pareizi turt un vadt instrumentu @ - uzturiet instrumenta ventilcijas atveres tras un nenosprostotas - darba laik prlieku nespiediet instrumentu; aujiet tam darboties nominl reϥm LT Akumuliatorinis grtuvas/ suktuvas VADAS 2972 is rankis skirtas medienos, metalo, bei plastmass grimui; modeliai su elektroniniu ski~ valdymu bei reverso funkcija tinka ir vart~ sukimui bei sriegimui TECHNINS CHARAKTERISTIKOS 1 PRIETAISO ELEMENTAI 2 A B C D E F jungimo ir ijungimo jungiklis, skirtas ir ski~ valdymui Sukimosi krypties perjungiklis Sukimosi krypties indikatorius "CLIC" antgali~ laikiklis Proektorius Proektoriaus jungiklis PRAKTISKI PADOMI Lietojiet tikai tdus darbinstrumentus, kuru tips atbilst apstrdjamajam materilam # !izmantojiet tikai skrvgrieu uzgaus ar sestra formas ktu Melno metlu urbana - ja nepiecieams izurbt atveri ar lielu diametru, vispirms izurbiet mazku atveri - laiku pa laikam ieeojiet urbi Veicot skrves ieskrvanu tuvu koka priekmeta vai konstrukcijas malai, vispirms ieteicams izurbt atveri, lai nepieautu koksnes plaisanu Lai instruments tiktu izmantots optiml reϥm, ieturiet pastvgu spiedienu uz skrves galvu; pai, izskrvjot skrvi Veicot skrves ieskrvanu ciet koksn, vispirms izurbiet atveri DARBO SAUGA BENDROSIOS DARBO SAUGOS NUORODOS DMESIO!Jei nepaisysite toliau pateikt~ nuorod~, gali kilti elektros smgio, gaisro ir / arba sunki~ sualojim~ pavojus. Toliau pateiktame tekste naudojama svoka `Elektrinis rankis' apibdina rankius, maitinamus i elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumuliatorinius rankius (be maitinimo laido). 1) DARBO VIETA a) Darbo vieta turi bti vari ir tvarkinga. Netvarka ir blogai apviesta darbo vieta gali tapti nelaiming~ atsitikim~ prieastimi. b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degi~ skysi~, duj~ ar dulki~. Elektriniai rankiai gali kibirkiuoti, o nuo kibirki~ dulks arba susikaup garai gali usidegti. c) Dirbdami su elektriniu rankiu neleiskite alia bti irovams, vaikams ir lankytojams. Nukreip dmes kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso. 2) ELEKTROSAUGA a) Maitinimo laido kitukas turi atitikti tinklo rozets tip. [. . . ] , : EN 60 335, EN 55 014, EN 60 745, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. / co o EN 60 745 < 70 (A) ( : 3 dB) - < 2, 5 /2 ( ). CE , : EN 60 335, EN 55 014, EN 60 745, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. / EN 60 745 < 70 () ( : 3 ) i < 2, 5 /2 ( ). [. . . ]