Lietošanas pamācība SKIL 6092

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 10 page 12 Seite 16 bladz. 41 oldal 44 strana 47 sayfa 50 PL RU UA GR RO BG SK HR SRB SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI KA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA strona 53 56 60 64 pagina 68 71 strana 75 stranica 78 stranica 81 stran 83 lappuse 89 puslapis 93 KASUTUSJUHEND leheklg 86 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 09/07 2610398120 1 6092 550 W 1, 9 kg 0-3000 16 12 0-48000 p/min 2 G E 3 F H C D B A 4 5 2 6 7 A C A C 8 9 0 3 ! 4 @ K J MAX. 200 mm # L 2 4 5 1 3 5 $ L 2 3 1 4 5 % 6 ^ & * J N M K 7 ( HSS PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED ) 8 ACCESSORIES 2610073400 In Deutschland nicht lieferbar 2610397119 2610397256 2, 3, 4, 5, 6 mm 1. 5, 2, 2. 5, 3, 3. 5, 4, 4. 5, 5, 5. 5, 6, 8 mm 4, 5, 6, 6, 8 mm 4, 5, 6, 8, 10 mm 4, 5, 6, 8, 10 mm 3, 4, 5, 6, 8 mm 9 Tolmufiltrissteem @ Optimaalse tolmuimemise tagamiseks !enne seadme kasutamist veenduge, et filter J asub tolmumahutis K - kasutage tolmufiltrissteemi vaid betooni, tellise ja kivi puurimisel ! [. . . ] - vienmr izmantojiet papildrokturi F 2 (t stvoklis ir reguljams, k pardts zmjum) - nenosprostojiet instrumenta ventilcijas atveres H 2 - darba laik prlieku nespiediet instrumentu; aujiet tam darboties nominl rezm Puteku filtra sistma @ Kalpo optimlai puteku uzsksanas nodrosinsanai !nodrosiniet, lai pirms darba uzsksanas puteku savcj K vienmr btu ievietots puteku filtrs J - puteku filtra sistmu izmantojiet tikai tad, kad veicat urbsanu beton, mr un akmen !neizmantojiet puteku filtra sistmu, veicot urbsanu kok, metl vai plastmas - urbsanai akmen lietojiet tikai urbjus ar maksimlo diametru 8 mm un maksimlo garumu 200 mm - regulri veiciet filtra J un puteku savcja K trsanu Puteku filtra sistmas noemsana # !kad puteku filtra sistma netiek izmantota, noteikti aizveriet caurules turtju L Puteku filtra sistmas uzstdsana $ Puteku filtra sistmas lietosana - puteku filtra sistmu, pateicoties ts teleskopiskajai darbbai, var izmantot gan horizontl, gan vertikl darba stvokl - puteku savcjs K @ nokarjas virzien taisni uz leju pie visiem triecienurbjmasnas papildroktura stvokiem - nodrosiniet, lai darba laik puteku filtra sistma stigri balsttos pret sienu/grdu/griestiem (kas turklt nodrosina ar urbsanu taisni 90 le) % !lai izmantotu puteku filtra sistmu, nospiediet instrumenta iesldzja A 2 taustiu ldz galam, k ar iestdiet ritenti C 2 stvokl 5 - lai nodrosintu optimlu puteku nosksanu, izemiet urbi no izveidot urbuma, kamr instruments vl darbojas - ja puteku filtra sistma nav uzstdta, instrumentu var izmantot koka, metla un plastmasas urbsanai Zmjum ^ pardts, k juzstda papildrokturis un puteku filtra sistma, ja instrumentu izmanto kreii un labroci Filtra un puteku savcja trsana & Ja samazins puteku uzsksanas efektivitte vai ar, kad savkto puteku daudzums ir sasniedzis lmeni "MAX" M, jveic filtra J un puteku savcja K trsana - nospiezot divus sarkanus izcius N un nedaudz pagriezot puteku savcju virzien uz sevi, atvienojiet puteku savcju K no puteku filtra sistmas - izemiet filtru J no puteku savcja K un izpuriniet putekus no filtra !nemazgjiet filtru ar ziepm un deni - iztuksojiet puteku savcju K - ievietojiet filtru J atpaka puteku savcj K, ldz tas automtiski nofiksjas - uzbdiet puteku savcju K puteku filtra sistmai, ldz tas automtiski nofiksjas - nepieciesambas gadjum uzstdiet rezerves puteku maisiu * PRAKTISKI PADOMI Lietojiet tikai tdus darbinstrumentus, kuru tips atbilst apstrdjamajam materilam ( !lietojiet tikai asus darbinstrumentus Veicot urbsanu beton vai akmen, ieturiet pastvgu spiedienu uz instrumentu Melno metlu urbsana - ja nepieciesams izurbt atveri ar lielu diametru, vispirms izurbiet mazku atveri - laiku pa laikam ieeojiet urbi Veicot skrves ieskrvsanu tuvu koka prieksmeta vai konstrukcijas malai, vispirms ieteicams izurbt atveri, lai nepieautu koksnes plaissanu Urbumu veidosana koksn bez apstrdjam materila daiu atselsans ) Papildu ieteikumi ir sniegti datortkla vietn www. skileurope. com 92 GARANTIJA / APKRTJS VIDES AIZSARDZBA Uzturiet tru instrumentu un elektrokabeli (pasi ventilcijas atveres H 2) !pirms instrumenta trsanas atvienojiet to no elektrotkla Sim firmas SKIL izstrdjumam ir noteikta razotja garantija saska ar starptautiskaj un nacionlaj likumdosan noteiktajm prasbm un noteikumiem; tacu t neattiecas uz bojjumiem, kuru clonis ir instrumenta normls nodilums, prslodze vai nepareiza apiesans ar to Rodoties pretenzijm, nogdjiet izstrdjumu kop ar iegdes dokumentiem tuvkaj tirdzniecbas viet vai firmas SKIL pilnvarot pciegdes apkalposanas un remontu iestd neizjaukt veid (adreses un instrumenta apkalposanas shma tiek sniegta interneta adres www. skileurope. com) Neizmetiet elektroiekrtas, piederumus un iesaiojuma materilus sadzves atkritumos (tikai ES valstm) - saska ar Eiropas Savienbas direktvu 2002/96/ES par nolietotajm elektriskajm un elektroniskajm iekrtm un ts atspoguojumiem nacionlaj likumdosan, nolietots elektroiekrtas ir jsavc, jizjauc un jnogd otrreizjai prstrdei apkrtjai videi draudzg veid - pass simbols atgdina par nepieciesambu tos utilizt videi nekaitg veid DARBO SAUGA BENDROSIOS DARBO SAUGOS NUORODOS DMESIO!Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite zemiau pateikt saugos nuorod ir reikalavim, gali trenkti elektros smgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis. Issaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galtumte jais pasinaudoti. Toliau pateiktame tekste vartojama svoka "elektrinis rankis" apibdina rankius, maitinamus is elektros tinklo (su maitinimo laidu). 1) DARBO VIETOS SAUGUMAS a) Darbo vieta turi bti svari ir tvarkinga. Netvarka ar blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaiming atsitikim priezastimi. b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degi skysci, duj ar dulki. Elektriniai rankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksci dulks arba susikaup garai gali uzsidegti. c) Dirbdami su elektriniu rankiu neleiskite salia bti zirovams, vaikams ir lankytojams. Nukreip dmes kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso. 2) ELEKTROSAUGA a) Maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo rozets tip. Nenaudokite joki kistuko adapteri su zemintais prietaisais. Originals kistukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo rozetei, sumazina elektros smgio pavoj. b) Venkite kno kontakto su zemintais pavirsiais, tokiais kaip vamzdziai, sildytuvai, virykls ar saldytuvai. [. . . ] / EN 60 745 94 () i 105 () ( : 3 ), i /2 ( ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y EN 60 745 94 dB(A) o 105 dB(A) ( : 3 dB), m/s2 ( / ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 07 SKIL Europe BV A. [. . . ]