Lietošanas pamācība SKIL 6410

[. . . ] IMPACT DRILL 6410 (F0156410. . ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 57 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 42 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 84 www. skileurope. com www. skilmasters. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 01/09 ME77 2610399528 1 6410 750 EPTA 01/2003 Watt 1, 9 kg 0-3000/min 2-13 mm 0-48000 p/min 13 mm 16 mm 35 mm RUBBER 2 3 G E D F C B A 2 4 5 6 3 7 8 C 9 PLASTICS 4 0 ! 5 @ # 6 - hoidke triista alati klgkepidemest F 3 (reguleeritav vastavalt joonisele) - hoidke hutusavad kinnikatmata - rge suruge triistale liigselt; laske sellel enda heaks ttada LV Triecienurbjmasna IEVADS 6410 TJUHISED Betooni vi kivi puurimisel on vajalik pideva surve avaldamine trellile Metalli puurimisel - kui vajate suuremat auku, puurige algul ette vike auk - mrige otsakuid aeg-ajalt liga Kruvi keeramisel puidu otsapiirkonda on soovitav auk ette puurida, et vltida puidu lhenemist Vibratsioonitase Kesoleva juhendi tagakaanel nimetatud tekkiva vibratsiooni tase (mrgitud trniga) on mdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile; seda vib kasutada he triista vrdlemiseks teisega ja vibratsiooni mju esialgseks hindamiseks mrgitud rakenduste jaoks kasutatavate triistada kitamisel - triista kasutamine muudeks rakendusteks vi teiste/halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vib ekspositsioonitase mrkimisvrselt suureneda - ajal, kui triist on vljallitatud vi on kll sissellitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, vib ekspositsioonitase mrkimisvrselt vheneda ! [. . . ] f) Savlaicgi notriet un uzasiniet griezosos darbinstrumentus. Rpgi kopti instrumenti, kas apgdti ar asiem griezjinstrumentiem, auj strdt daudz razgk un ir vieglk vadmi. g) Lietojiet viengi tdus elektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt. , kas paredzti attiecgajam pielietojuma veidam. Bez tam jem vr ar konkrtie darba apstki un pielietojuma patnbas. Elektroinstrumentu lietosana citiem mriem, nek to ir paredzjusi razotjfirma, ir bstama un var novest pie neparedzamm sekm. 5) APKALPOSANA a) Nodrosiniet, lai Instrumenta remontu veiktu kvalificts personls, nomaiai izmantojot oriinls rezerves daas un piederumus. prsldziet darbvrpstas griesans virzienu tikai tad, kad instruments ir pilnb apstjies Urbsanas funkciju prslgsana (urbsana/skrvju ieskrvsana vai triecienurbsana) 9 !urbsanas funkciju prslgsanas brd instrumentam obligti jbt izslgtam un elektrokabea kontaktdaksa jbt atvienotai no elektrotkla Darbinstrumentu nomaia 0 - ievietojiet darbinstrumenta ktu urbjpatron pc iespjas dzik !neizmantojiet darbinstrumentus ar bojtu ktu !lietojiet tikai asus darbinstrumentus Urbsanas dziuma iestdsana ! 83 Instrumenta tursana un vadsana @ !strdjot vienmr turiet instrumentu aiz pelks krsas noturvirsmas(m) - vienmr izmantojiet papildrokturi F 3 (t stvoklis ir reguljams, k pardts attl) - nenosprostojiet instrumenta ventilcijas atveres - darba laik prlieku nespiediet instrumentu; aujiet tam darboties nominl rezm APKRTJS VIDES AIZSARDZBA Neizmetiet elektroiekrtas, piederumus un iesaiojuma materilus sadzves atkritumos (tikai ES valstm) - saska ar Eiropas Savienbas direktvu 2002/96/ES par nolietotajm elektriskajm un elektroniskajm iekrtm un ts atspoguojumiem nacionlaj likumdosan, nolietots elektroiekrtas ir jsavc, jizjauc un jnogd otrreizjai prstrdei apkrtjai videi nekaitg veid - pass simbols # atgdina par nepieciesambu izstrdjumus utilizt videi nekaitg veid PRAKTISKI PADOMI Veicot urbsanu beton vai akmen, ieturiet pastvgu spiedienu uz instrumentu Melno metlu urbsana - ja nepieciesams izveidot liela diametra urbumu, vispirms ieurbiet mazka izmra atvrumu - laiku pa laikam ieeojiet urbi Veicot skrves ieskrvsanu tuvu koka prieksmeta vai konstrukcijas malai, vispirms ieteicams ieurbt atvrumu, lai novrstu koksnes plaissanu Vibrcijas lmenis Ss pamcbas beigs ar zvaigznti nordtais vibrcijas lmenis ir noteikts, izmantojot standart EN 60745 paredzto procedru; to var izmantot, lai saldzintu instrumentus un provizoriski izvrttu vibrcijas iedarbbu, lietojot instrumentu mintajiem mriem - instrumenta izmantosana citiem mriem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var ievrojami palielint kopjo vibrcijas iedarbbas pakpi - laika periodi, kad instruments ir izslgts vai ar ir ieslgts, tacu darbs ar to nenotiek, var ievrojami samazint kopjo vibrcijas iedarbbas pakpi !pasargjiet sevi no vibrcijas iedarbbas, veicot instrumenta un t piederumu tehnisko apkopi, novrsot roku atdzisanu un pareizi organizjot darbu LT Smginis grztuvas VADAS 6410 Sis rankis skirtas smginiam plyt, betono ir akmens grzimui, o taip pat medienai, metalui, keramikai bei plastmasei grzti be smgio; modeliai su elektroninio ski valdymo bei reverso funkcijomis tinka ir varztams sukti bei sriegimui Perskaitykite ir issaugokite si naudojimo instrukcij 2 TECHNINS CHARAKTERISTIKOS 1 PRIETAISO ELEMENTAI 3 A B C D E F G Jungiklis jungimui/isjungimui ir greiciui valdyti Jungiklio fiksatorius Ratukas maksimali ski reguliavimui Sukimosi krypties perjungiklis Grzimo funkcijos perjungiklis Pagalbin rankena Gylio ribotuvas APKALPOSANA / APKOPE Uzturiet tru instrumentu un elektrokabeli (pasi ventilcijas atveres) !pirms instrumenta trsanas atvienojiet to no elektrotkla Ja, neraugoties uz augsto izgatavosanas kvalitti un rpgo pcrazosanas prbaudi, instruments tomr sabojjas, izstrdjums jnogd remontam firmas SKIL pilnvarot elektroinstrumentu remonta darbnc - nogdjiet instrumentu neizjaukt veid kop ar iegdes dokumentiem tuvkaj tirdzniecbas viet vai firmas SKIL pilnvarot pciegdes apkalposanas un remonta darbnc (ts adrese un instrumenta apkalposanas shma ir sniegta interneta vietn www. skilmasters. com) DARBO SAUGA BENDROSIOS DARBO SAUGOS INSTRUKCIJOS DMESIO!Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite zemiau pateikt saugos nuorod ir reikalavim, gali trenkti elektros smgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis. Issaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galtumte jais pasinaudoti. Toliau pateiktame tekste vartojama svoka "elektrinis rankis" apibdina rankius, maitinamus is elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumuliatorinius rankius (be maitinimo laido). 1) DARBO VIETOS SAUGUMAS a) Darbo vieta turi bti svari ir tvarkinga. Netvarka ar blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaiming atsitikim priezastimi. b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degi skysci, duj ar dulki. Elektriniai rankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksci dulks arba susikaup garai gali uzsidegti. 84 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. [. . . ] / EN 60 745 94 (), 105 () ( : 3 ) i /2 ( ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). / EN 60 745 94 dB(A), 105 dB ( : 3 dB) m/s2 ( / ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 09 SKIL Europe BV A. [. . . ]