Sīkākas lietošanas instrukcijas ir lietotāja ceļvedī.
[. . . ] 2610388766 Clic flange
4
GARANTII / KESKKOND
Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad (eriti hutusavad) !rge pdke puhastada, pistes hutusavadesse teravaid esemeid !enne puhastamist eemaldage seade vooluvrgust Sellele TARGUSI seadmele antav garantii on vastavuses seadustega/konkreetse riigi tingimustega; normaalsest kulumisest, lekoormusest vi seadme ebaigest kasutamisest phjustatud kahjustused ei kuulu garantiikorras hvitamisele Kaebuste korral toimetage lahtimonteerimata seade koos ostukviitungiga tarnijale vi lhimasse TARGUSI lepingulisse tkotta (aadressid ja triista varuosade joonise leiate aadressil www. skileurope. com) Jtmekitluse tarvis sorteerige triista osad, lisatarvikud ja pakend ning suunake need keskkonnasbralikku taaskasutusssteemi (materjalide eristamiseks on seadme plastosad varustatud vastavate thistustega); seda meenutab Teile smbol 0
LV
Lea slpmana IEVADS
NOTEBOOK SECURITY DEFCON CL/9376
is elektroinstruments ir paredzts metla un mrjumu slpanai, grieanai un rupjai slpanai, izmantojot sauss apstrdes metodes; iestiprinot slpman piemrotus darbinstrumentus, to var izmantot ar virsmu attranai (ar suku) un smalkai slpanai Izlasiet o Pamcbu un saglabjiet 2
TEHNISKIE PARAMETRI 1 JSU DROBAI
VISPRJIE DARBA DROBAS NOTEIKUMI UZMANBU!eit sniegto darba drobas noteikumu neievroana var izraist ugunsgrku un bt par cloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam. [. . . ] d) Elektroinstrumentu, kas netiek darbints, uzglabjiet piemrot viet, kur tas nav sasniedzams brniem un personm, kuras neprot rkoties ar instrumentu. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentas personas, tas var apdraudt cilvku veselbu. e) Rpgi veiciet elektroinstrumenta apkalpoanu. Prbaudiet, vai kustgs daas darbojas bez traucjumiem un nav iespltas, vai kda no dam nav salauzta vai bojta, vai katra no tm pareizi funkcion un pilda tai paredzto uzdevumu. Nodroiniet, lai bojts daas tiktu savlaicgi nomaintas vai remonttas pilnvarot remontu darbnc. Daudzi nelaimes gadjumi notiek tpc, ka elektroinstruments pirms lietoanas nav piencgi apkalpots. f) Savlaicgi notriet un uzasiniet griezoos darbinstrumentus. Rpgi kopti instrumenti, kas apgdti ar asiem griezjinstrumentiem, auj strdt daudz raϥgk un ir vieglk vadmi. g) Lietojiet viengi tdus elektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt. , kas paredzti attiecgajam pielietojuma veidam un/vai ir piemroti attiecgajam instrumentam. Bez tam jǿem vr ar konkrtie darba apstki un pielietojuma patnbas. Elektroinstrumentu lietoana citiem mriem, nek to ir paredzjusi raotjfirma, ir bstama un var novest pie neparedzamm sekm. e) Jei su elektriniu rankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginimo kabelius, kurie tinka lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginimo kabelius, sumainamas elektros smgio pavojus. 3) MONI^ SAUGA a) Bkite atids, sutelkite dmes tai, k Js darote ir, dirbdami su elektriniu rankiu, vadovaukits sveiku protu. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavarg arba vartojote narkotikus, alkohol ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudojant prietais gali tapti rimt~ sualojim~ prieastimi. b) Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet usidkite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz. , respiratori~ ar apsaugin kauk, neslystanius batus, apsaugin alm, klausos apsaugos priemones ir kt. , rekomenduojamas dirbant su tam tikros ries rankiais, sumaja rizika susieisti.
PRAKTISKI PADOMI
PiespiedjuzgrieϿa E 6 viet var izmantot trs stiprinanas piespiedjuzgriezni "CLIC" K 6 (TARGUS pastjuma numurs 2610388766); slpdiskus un grieanas diskus d gadjum var iestiprint bez jebkdu instrumentu paldzbas
GARANTIJA / APKRTJS VIDES AIZSARDZBA
Uzturiet tru instrumentu un elektrokabeli (pai ventilcijas atveres) !neminiet trt ventilcijas atveres, ievietojot atvers smailus priekmetus !pirms instrumenta tranas atvienojiet to no elektrotkla im firmas TARGUS izstrdjumam tiek sniegta raotja garantija saska ar starptautiskaj un nacionlaj likumdoan noteiktajm prasbm un noteikumiem; tau garantija neattiecas uz bojjumiem, kuru clonis ir instrumenta normls nodilums, prslodze vai nepareiza apieans ar to Rodoties pretenzijm, nogdjiet izstrdjumu kop ar iegdes dokumentiem tuvkaj tirdzniecbas viet vai firmas TARGUS pilnvarot pciegdes apkalpoanas un remontu iestd neizjaukt veid (adreses un instrumenta apkalpoanas shma tiek sniegta datortkl Internet ar adresi www. skileurope. com) Nolietotie elektroinstrumenti, to piederumi un iesaiojuma materili jsairo un jnogd otrreizjo izejvielu savkanas punkt, kur tie tiks prstrdti vai utilizti apkrtjai videi nekaitg veid (izstrdjumu plastmasas detaas ir attiecgi martas, kas atvieglo to iroanu); specils simbols 0 a atgdina par nepiecieambu tos utilizt videi nekaitg veid
LT
Kampinis lifuoklis VADAS
NOTEBOOK SECURITY DEFCON CL/9376
is prietaisas skirtas metalo ir akmens rupiam apdirbimui, pjaustymui ir veitimui, nenaudojant vandens; su tinkama papildoma ranga iuo prietaisu taip pat galima atlikti pirmin lifavim ir lifuoti Atidiai perskaitykite i eksploatacijos instrukcij ir j isaugokite 2
80
84
85
GB
CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 50 144, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is 87 dB(A) and the sound power level 100 dB(A), and the vibration < 3. 5 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ] CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 50 144, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 73/23/AET, 89/336/AET, 98/37/AET. / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 87 dB(A) ve al>flma s>ras>ndaki grlt 100 dB(A), ve titreflim < 3, 5 m/s2 (el-kol metodu).
F
D
NL
S
DK
N
FIN
E
P
I
H
CZ
TR
04
TARGUS Europe B. V. Kloot
86
PL
OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 87 dB(A) za poziom mocy akustycznej 100 dB(A) za wibracje < 3, 5 m/s2 (metoda do-rka). [. . . ]