Lietošanas pamācība ZANUSSI ZHM755X

[. . . ] Elektriskå cepeßkråsns Lietoßanas instrukcija ZHM 755 ZHM 755 SATURS Svarîgi droßîbas norådîjumi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pirms iekårtas ekspluatåcijas uzsåkßanas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Iekårtas apraksts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cepeßkråsns izmantoßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Padomi un ieteikumi par cepeßkråsns izmantoßanu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cepßanas tabulas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tîrîßana un kopßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Traucéjumu diagnostika un novérßana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Serviss un rezerves da¬as. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tehniskie dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Norådîjumi iekårtas uzstådîtåjam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Pieslégßana elektriskajam tîklam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2 ZHM 755 ! Svarîgi droßîbas norådîjumi Ir ¬oti bütiski, lai ßî lietoßanas instrukcija tiktu uzglabåta kopå ar cepeßkråsni un nepiecießamîbas gadîjumå bütu viegli pieejama. Instrukcijai vienmér jåbüt kopå ar iekårtu - vienalga, vai Jüs mainåt dzîvesvietu vai nododat cepeßkråsni citas personas lietoßanå. Jånodroßina, lai iekårtas lietotåjs vienmér varétu iepazîties ar instrukcijå ietvertajiem norådîjumiem. Íie norådîjumi ir sastådîti, vadoties no Jüsu droßîbas apsvérumiem. [. . . ] diena gatavoßanas laikå un uzreiz péc tås pabeigßanas jåievéro piesardzîba, kå arî jåuzmanås no karstå tvaika, kas izplüst no iekårtas, kad tiek atvértas durtiñas. Abpuséjås karséßanas pagatavoßanas reîms Sakarå ar to, ka karséßana notiek gan no augßpuses, gan apakßpuses, ieteicams izmantot vidéjo plåts vai cita piederuma ievietoßanas lîmeni. Ja nepiecießams, lai édiens vairåk tiktu karséts no augßpuses vai apakßpuses, atbilstoßi jålieto zemåks vai augståks ievietoßanas lîmenis. Pagatavoßana ar ventilatora izmantoßanu Karstums ßajå gadîjumå tiek pievadîts ar cirkuléjoßa karstå gaisa starpniecîbu, ko nodroßina cepeßkråsns aizmuguréjå sienå iebüvétais karstå gaisa ventilators. 7 ZHM 755 Tå rezultåtå karstums cepeßkråsnî sadalås vienmérîgi un åtri. Tåpéc iespéjams vienlaikus gatavot vairåkus édienus, kas ievietoti daådos cepeßkråsns lîmeños (6. Sakarå ar to, ka gaiss atrodas nepårtrauktå kustîbå, tiek nodroßinåta åtra mitruma izlîdzinåßanås un vienlaicîgi gatavotie daådie édieni nepievelkas cits ar cita smaru vai garßu. Pagatavoßana vairåkos lîmeños vienlaikus nozîmé, ka Jüs varat uz trim daådåm plåtîm novietot, pieméram, kéksu, picu un sausiñus, kas paredzéti éßanai uzreiz vai sasaldéßanai. Ja édiena pagatavoßanai tiek izmantots tikai viens ievietoßanas lîmenis, ieteicams izvéléties kådu no zemåkajiem lîmeñiem, lai process bütu labåk novérojams. Èpaßi piemérots karstå gaisa cirkulåcijas reîms ir konservu sterilizåcijai un séñu vai aug¬u åvéßanai. Griléßana Griléßanai paredzétå ga¬a vai zivs jåapsmidzina ar nelielu daudzumu e¬¬as un jånovieto re©a vidü. Ievietoßanas lîmenis ir atkarîgs no produkta biezuma. Lai novérstu dümu veidoßanos cepeßkråsnî, ieteicams pannå, kas paredzéta tauku un sulas savåkßanai, ieliet mazliet üdens. Lai neveidotos påråk liels daudzums tvaika, cepßanas laikå iztvaikojußais üdens jåpapildina tikai pa mazåm porcijåm. Pirms servéßanas ß°îvjus pie minimålås temperatüras var paturét cepeßkråsnî. !Uzmanîbu! diena pagatavoßanas traukus, pannas, plåtis vai alumînija foliju nekådå gadîjumå nedrîkst novietot tießi uz cepeßkråsns grîdiñas!Cepeßkråsns darbîbas laikå tajå var veidoties karstuma sablîvéjums, kå rezultåtå pasliktinåsies édiena gatavoßanas rezultåts vai tiks nodarîti bojåjumi cepeßkråsns iekßéjo virsmu emaljas pårklåjumam. Cepamås formas, cepeßu trauki un alumînija folija vienmér jånovieto uz cepeßkråsns plåtîm. Pagatavoßanas ilgums Pagatavoßanas ilgums var atß°irties atkarîbå no édienu îpaßîbåm un lieluma. Més iesakåm pirmajås pagatavoßanas reizés pårbaudît édienu bieåk un pierakstît pårbaudes rezultåtus. Sekojoßajå tabulå Jüs atradîsiet pårskatu par optimålo pagatavoßanas ilgumu un temperatüru daådiem édieniem. Cepßanas tabulas Abpuséjå karséßana Daudzums gramos un pagatavoßana ar ventilatora izmantoßanu Abpuséjå karséßana Karstå gaisa cirkulåcija Ilgums minütés Piezîme diena veids Lîmenis 4 3 2 1 Temperatüra o C Lîmenis 4 3 2 1 Temperatüra o C 1000 500 500 250 Cepumi Biskvîta mîkla Smilßu mîkla Biezpiena torte Åbolküka Strüdeles Smilßu küka ar ievårîjumu Aug¬u küka Vieglå cukura küka Piparkükas Rozîßu maize Sîkie cepumi Kéksi / krépeles Kliñ©eri Bulciñas Bezé Maize un pica Baltmaize Rudzu maize Françu maizîtes Pica 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 170 170 160 180 175 175 175 175 170 170 175 160 100 190 200 190 190 200 210 2 (1 un 3)* 2 (1 un 3)* 2 2 (1 un 3)* 2 2 (1 un 3)* 1 2 (1 un 3)* 1 1 2 (1 un 3)* 2 (1 un 3)* 2 (1 un 3)* 2 (1 un 3)* 2 (1 un 3)* 2 1 2 (1 un 3)* 2 (1 un 3)* 160 160 150 170 150 160 160 160 160 160 160 150 100 180 190 180 180 175 190 45-60 20-30 60-80 40-60 60-80 30-40 45-60 30-40 40-60 50-60 25-35 20-30 90-120 12-20 15-25 40-60 30-45 20-35 15-30 formå formå formå formå formå formå formå formå uz plåts uz plåts uz plåts uz plåts uz plåts 1-2 klaipi formå 6-8 gabali uz plåts 9 ZHM 755 Daudzums gramos diena veids Abpuséjå karséßana Karstå gaisa cirkulåcija Ilgums minütés Piezîme Lîmenis 4 3 2 1 Temperatüra o C Lîmenis 4 3 2 1 Temperatüra o C 1000 1200 1000 1500 1500 1500 1500 2000 1200 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1500 800 1000 800 Sacepumi Nüde¬u sacepums Dårzeñu sacepums Siera küka Lazanja Kaneloni Ga¬a Liellopa cepetis Cükga¬as cepetis Te¬a ga¬as cepetis Ang¬u rostbifs - viegli apcepts - vidéjs - izcepts Cükas låpstiña Cükas kåjas Jéra ga¬a Vistas ga¬a Tîtara ga¬a Pîles ga¬a Zoss ga¬a Trußa ga¬a Za°a ga¬a Fazåna ga¬a Viltotais za°is Zivis Forele / jüras asaris Tuncis / lasis 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 200 200 200 180 200 190 180 190 210 210 210 180 180 190 190 180 175 175 190 190 190 180 190 190 2 (1 un 3)* 2 (1 un 3)* 2 (1 un 3)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1 un 3)* 2 (1 un 3)* 175 175 180 160 175 175 175 175 200 200 200 170 160 175 175 160 160 160 175 175 175 160 175 175 40-50 45-60 35-45 45-60 40-55 50-70 100-130 90-120 50-60 60-70 70-80 120-150 100-120 110-130 60-80 210-240 120-150 150-200 60-80 150-200 90-120 40-60 30-40 25-35 formå formå formå formå formå uz re©a uz re©a uz re©a uz re©a uz re©a uz re©a ar ådu 2 daås gurns vesels vesels vesels vesels gabalos gabalos vesels formå 3-4 zivis 4-6 filejas (*) Iekavås norådîtie ievietoßanas lîmeñi paredzéti édiena pagatavoßanai vairåkos lîmeños vienlaicîgi. Griléßana diena veids Da¬as Daudzums gramos 80 600 600 1000 400 600 400 Ievietoßanas lîmenis 4 3 2 1 Temperatüra oC Ilgums minütés Augßpuse Apakßpuse 12-14 6-8 10-12 12-14 25-30 10-12 12-14 8-10 10-12 2-3 Ga¬as ß°éles Bifßteks Desa Kotletes Vista (puse) Kebabs Vistas krütiña Hamburgeri Zivs fileja Karstås maizes Grauzdiñi 4 4 8 4 2 4 4 6 4 4-6 4-6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Max. Max. 12-15 10-12 12-15 12-18 30-35 10-15 12-15 10-15 12-14 5-7 2-4 Norådîtås vértîbas ir tikai aptuveni ieteikumi. Labåka rezultåta sasniegßanai var rasties nepiecießamîba paaugstinåt vai pazeminåt temperatüras noreguléjumu. Pagatavoßanas laikå nav ietverts cepeßkråsns uzsildîßanas ilgums, kas ir apméram 10 minütes. 10 ZHM 755 Tîrîßana un kopßana !Pirms jebkådiem tîrîßanas un apkopes darbiem cepeßkråsns jåizslédz un jå¬auj tai atdzist. Cepeßkråsns tîrîßanai nedrîkst izmantot nekådas ierîces, kas ©eneré tvaiku. Pirms katras tîrîßanas vai apkopes iekårta obligåti jåatvieno no elektriskå tîkla. [. . . ] Uzstådot virs cepeßkråsns elektrisko plîts virsmu, cepeßkråsns un plîts elektriskajam pieslégumam jåbüt instalétam atseviß°i. Tas tiek pieprasîts droßîbas apsvérumu dé¬, respektîvi, lai nepiecießamîbas gadîjumå bez problémåm varétu izñemt cepeßkråsni no nißas. attéls 14 ZHM 755 Pieslégßana elektriskajam tîklam Pirms iekårtas pieslégßanas jåpårliecinås, vai: 1) måjas sadales skapî ir instaléti atbilstoßi droßinåtåji; 2) sprieguma padeves sistéma ir kårtîgi sazeméta atbilstoßi spékå esoßajiem noteikumiem; 3) kontaktligzda vai piesléguma atvienoßanai paredzétais slédzis ar diviem poliem ir érti pieejams. Iekårtas piegådes komplektå piesléguma kabelis neietilpst. [. . . ]